アプリをダウンロードする
educalingo
podpisac

"podpisac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODPISACの発音

podpisac


PODPISACと韻を踏むポーランド語の単語

dopisac · nadpisac · napisac · nawisac · nie dopisac · obwisac · odpisac · opisac · pisac · popisac · przepisac · przypisac · rozkisac · rozpisac · spisac · wpisac · wypisac · zapisac · zawisac · zwisac

PODPISACのように始まるポーランド語の単語

podpilowac · podpilowywac · podpily · podpina · podpinac · podpinac sie · podpinka · podpis · podpis elektroniczny · podpis in blanco · podpisac sie · podpisanie · podpisarz · podpisek · podpisywac · podpisywanie · podpity · podpiwek · podpiwniczenie · podpiwniczyc

PODPISACのように終わるポーランド語の単語

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · czesac · dogasac · dopasac · gay lussac · grypsac · hasac · kasac · kolysac · kopsac · krzesac · kuksac · morusac · naciosac · naczesac · nadciosac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodpisacの類義語と反意語

同義語

«podpisac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODPISACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podpisacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodpisacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podpisac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

签署
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para firmar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to sign
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हस्ताक्षर करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التوقيع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подписать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para assinar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাইন ইন করতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à signer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk menandatangani
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unterschreiben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

署名します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서명하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo mlebu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கையெழுத்திட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साइन इन करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

imzalamayı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

firmare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podpisac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підписати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

să semneze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να υπογράψει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om in te teken
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att underteckna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å signere
5百万人のスピーカー

podpisacの使用傾向

傾向

用語«PODPISAC»の使用傾向

podpisacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podpisac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podpisacに関するニュースでの使用例

例え

«PODPISAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodpisacの使いかたを見つけましょう。podpisacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podpis spadkodawcy na testamencie własnoręcznym
Monografia przedstawia problematykę złożenia oraz weryfikacji podpisu na testamencie własnoręcznym.
Maciej Rzewuski, 2014
2
Podpisy i wzory zism slawnych w Polsce osob pocza wszy od konca 15. ...
Stanisław August krot, podpis polski wyż wspomnionego króla, zdjęty z uniwersału sejmowego, wydanego w Warszawie dnia 22 lutego 1773. Zophia dei gratia Regina Polonie, z listu pisanego z Nijeszowy 1454 do rajców miasta Biecza.
Kajetan Jablonski, 1840
3
Miłosz. Biografia
podpisać”. Udręki sumienia, niechęćdorywalizacji... Podobnie jakw niejednym pisarskim życiorysie, bezpiecznym obszarem, suwerennym światem zostawały wyobraźnia i literatura.W młodszych klasach Miłosz kolekcjonuje tomy Biblioteki ...
Andrzej Franaszek, 2011
4
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Kto chce ostatnią wolę oświadczyć na piśmie i bez świadków, powinien testament lub kodycyl własnoręcznie napisać i własnoręcznie przez położenie nazwiska swego podpisać. Wyrażenie dnia, roku i miejsca, w których oświadczenie ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
5
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
Muszę to przemyśleć. Ale Miki nie chciała, żebym to przemyślała. Szybkim ruchem wydobyła dokument i pióro. – Musisz tylko podpisać papiery. Jeśli pominiemy jej brak manier, to zrobiła dobry ruch. Prawdopodobnie nie wróciłabym już do ...
Sachi Parker, 2014
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Tylko na litość boską, niech pan już nic nie podpisuje!”. Zarzekam się, klnę – nikogda bolsze! Co ważniejsze: podpis, jeden z wielu – Czy książka, dla autora zawsze jedyna, najważniejszy fakt bytu literackiego? Oto dylemat, który wciąż do ...
Józef Hen, 2013
7
Prawne i praktyczne aspekty podpisu elektronicznego:
Pierwszym aktem regulującym zagadnienie podpisu elektronicznego była uchwalona pod koniec XX wieku ustawa stanu Utah.
Iwona Holik, 2015
8
Śnieg widmo - Strona 32
Pojechała do Archipelagu coś podpisać. Dostała się już na sto procent. – Super. – Nie wydajesz się zaskoczony. Grzesiek patrzy na niego jak na wyjątkowo prymitywną formę życia. – Popieprzyło cię? Słyszałeś te kawałki? – Słyszałem.
Patryk Fijałkowski, 2014
9
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Surowy pan notowa co9 w aktach, i podając Szwejkowi pióro, kaza podpisać. Więc Szwejk podpisadonos Bretschneidera, uzupe niając: Wszystkie wyZej wymienione obwinienia przeciwko mnie są oparte na prawdzie. Józef Szwejk Po czym ...
Jarosław Hašek, 2014
10
Hrabia Monte Christo:
Spiesz się, księże — naglił Kadrus — bo obawiam się, czy będę mógł podpisać. Monte Christo podał konającemu pióro i ten, zbierając resztki sił, zdołał jeszcze podpisać. — Resztę sam opowiesz, księże; powiedz, iż każe się on nazywać ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
参照
« EDUCALINGO. Podpisac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podpisac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA