アプリをダウンロードする
educalingo
podrzednik

"podrzednik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODRZEDNIKの発音

podrzednik


PODRZEDNIKと韻を踏むポーランド語の単語

blednik · kolednik · miednik · nadrzednik · narzednik · niedzwiednik · niezbednik · odpowiednik · oprzednik · pednik · poprzednik · posrednik · przednik · samojednik · sednik · spowiednik · srednik · urzednik · wybrednik · wyprzednik

PODRZEDNIKのように始まるポーランド語の単語

podrzad · podrzec · podrzec sie · podrzednie · podrzednosc · podrzedny · podrzemac · podrzemanie · podrzemywac · podrzen · podrzezniac · podrzezniacz · podrzeznianie · podrzucac · podrzucanie · podrzucany · podrzucenie · podrzucic · podrzucony · podrzut

PODRZEDNIKのように終わるポーランド語の単語

akordnik · beskidnik · bezladnik · bezwodnik · bezwstydnik · biesiadnik · bioszkodnik · brodnik · budnik · chlodnik · chodnik · czeladnik · dogodnik · doprowadnik · dwutygodnik · fotoprzewodnik · gladnik · gniezdnik · gospodnik · zapowiednik

ポーランド語の同義語辞典にあるpodrzednikの類義語と反意語

同義語

«podrzednik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODRZEDNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podrzednikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodrzednikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podrzednik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

二次元
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

elemento secundario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

secondary element
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

माध्यमिक तत्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عنصر ثانوي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вторичный элемент
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

elemento secundário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাধ্যমিক উপাদান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Elément secondaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unsur menengah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sekundärelement
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

二次要素
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보조 요소
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unsur secondary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

yếu tố thứ cấp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரண்டாம் உறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

माध्यमिक घटक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ikinci eleman
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

elemento secondario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podrzednik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вторинний елемент
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Element secundar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δευτερεύον στοιχείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sekondêre element
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sekundärt element
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sekundært element
5百万人のスピーカー

podrzednikの使用傾向

傾向

用語«PODRZEDNIK»の使用傾向

podrzednikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podrzednik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podrzednikに関するニュースでの使用例

例え

«PODRZEDNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodrzednikの使いかたを見つけましょう。podrzednikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Składnia współczesnych polskich konstrukcji współrze̜dnych
Oprócz dwóch opisanych rodzajów konstrukcji (tj. każdy współrzędnik ma swój podrzędnik (148) — (151) oraz wspólny podrzędnik obu współrzędników (135)— (140), istnieją konstrukcje złożone ze współrzędników, które mają częściowo ...
Krystyna Kallas, 1993
2
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja przekładowa : ...
opracowaniem dwóch triad terminologicznych, NADRZĘDNIK - NADRZĘDNOŚĆ - NADRZĘDNY i PODRZĘDNIK - PODRZĘDNOŚĆ - PODRZĘDNY, w świetle propozycji translator- skich HS3. Hasła NADRZĘDNIK w HS3 nie ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 26
Wówczas bowiem przymiotnikowy podrzednik liczebnika występuje w postpozycji do niego, por. zdania: Najstarsi dwaj ... Grupy liczebnikowe z podrzednikiem przyimkowym akomodowanym i konotowanym Dwaj (nom, ml; PI, Z(Gen), Ter, Ml) ...
Maciej Grochowski, 1992
4
Prace filologiczne - Tom 48 - Strona 484
Ibl podrzędnik w pozycji składniowej zrealizowanej przez grupę może pojawić się tylko w towarzystwie nadrzędnika (współwystąpić) [konotacja kategorialna w rozumienie Gołąba, tekstowa - wg Grzegorczykowcj]. Por. Trzy duże psy.
Adam Kryński, 2003
5
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 155
frazy finitywnej - poziom 0; inny - składnik w pozycji frazy będącej bezpośrednim podrzędnikiem frazy finitywnej - poziom I, a jeszcze inny - element w pozycji pośrednich podrzędników frazy finitywnej - poziom II i dalsze6. Czynnik ten nie ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 276
... zdaniu złożonem, podrzędne albo rzeczownika lub przymiotnika i imiesłowów, albo nakoniec określenie orzeczenia głównika przez zdanie wyrażają, n. p. : : : * - Chwalebną jest pobożnośc (podmiot). - ' żebyśmy byli pobożni (podrzędnik), | .
Józef Muczkowski, 1836
7
Składnia współczesnego języka polskiego - Strona 8
Prosta grupa syntaktyczna 274 5. Podstawy klasyfikacji 275 6. Grupy czasownikowe 277 6.1. Grupy z podrzędnikiem czasownikowym 277 6.2. Grupy z podrzędnikiem rzeczownikowym 278 6.3. Grupy z podrzędnikiem liczebnikowym 278 6.4.
Zygmunt Saloni, ‎Marek Świdziński, 1998
8
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 68
. Świdzińskim (1998) przyjmuję istnienie trzech typów konotacji, a mianowicie konotacji podrzędnika, konotacji niepodrzędnika i konotacji współskładnika, modyfikując nieznacznie zakresy wyznaczane przez te terminy.
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
9
W kręgu literatury, języka i kultury: tom jubileuszowy z okazji ...
("a I idjecia Kolejnosc podrzedników antepozycyjnych w grupach nominalnych powinna byc naste- pujaca: pierwsza. antepozycje (I ant) od centrum zajmuja. podrzedniki jakosciowe materii, np. metalowe, drewniane, draga ...
Aneta Majkowska, ‎Maria Lesz-Duk, 2001
10
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Wstępując w ślady podrzednika swego Piotra Skargi , zaczęte od niego Roczne dzieje kościelne Ba- ronijusza, dalej prowadził od r. 11Q8, do r. 1645 i wydał w Kaliszu 1695 in fol. Do tych napisał jeszcze Supplement, który po śmierci jego, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
参照
« EDUCALINGO. Podrzednik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podrzednik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA