アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narzednik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNARZEDNIKの発音

narzednik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARZEDNIKと韻を踏むポーランド語の単語


blednik
blednik
kolednik
kolednik
miednik
miednik
nadrzednik
nadrzednik
niedzwiednik
niedzwiednik
niezbednik
niezbednik
odpowiednik
odpowiednik
oprzednik
oprzednik
pednik
pednik
podrzednik
podrzednik
poprzednik
poprzednik
posrednik
posrednik
przednik
przednik
samojednik
samojednik
sednik
sednik
spowiednik
spowiednik
srednik
srednik
urzednik
urzednik
wybrednik
wybrednik
wyprzednik
wyprzednik

NARZEDNIKのように始まるポーランド語の単語

narzecze
narzeczeni
narzeczenie
narzeczenski
narzeczenstwo
narzeczona
narzeczony
narzeczowy
narzednikowy
narzedziarnia
narzedziarstwo
narzedziarz
narzedzie
narzedziowiec
narzedziownia
narzedziowy
narzekac
narzekacz
narzekanie
narzekliwy

NARZEDNIKのように終わるポーランド語の単語

akordnik
beskidnik
bezladnik
bezwodnik
bezwstydnik
biesiadnik
bioszkodnik
brodnik
budnik
chlodnik
chodnik
czeladnik
dogodnik
doprowadnik
dwutygodnik
fotoprzewodnik
gladnik
gniezdnik
gospodnik
zapowiednik

ポーランド語の同義語辞典にあるnarzednikの類義語と反意語

同義語

«narzednik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARZEDNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narzednikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarzednikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narzednik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

仪器的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

instrumental
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

instrumental
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دور فعال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

инструментальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

instrumental
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যান্ত্রিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

instrumental
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

instrumental
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

instrumental
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

インストルメンタル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

악기의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

instrumental
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cụ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருவியாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाद्याचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

enstrümental
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strumentale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

narzednik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інструментальний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

instrumental
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

instrumental
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

instrumentele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

instrument-
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

instrumental
5百万人のスピーカー

narzednikの使用傾向

傾向

用語«NARZEDNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«narzednik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、narzednikに関するニュースでの使用例

例え

«NARZEDNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarzednikの使いかたを見つけましょう。narzednikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tom 6;Tom 40 - Strona 138
Gdy słowo łączy się z biernikiem, wtedy uwaga skupia się na objekcie, w którym występuje najbliższy cel czynności, gdy zaś przy temże słowie stoi narzędnik, wtedy uwaga skupia się na samym akcie czynności, która może być bezcelową: ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1905
2
Collectanea linguistica in honorem Adami Heinz - Strona 83
Prace Komisji Językoznawstwa 53 (1986) ISSN 0079-3310 ISBN 83-04-01920-5 ZOFIA KURZOWA \Kraków) O PEWNYCH KONSTKUKCJACH NAKZĘDNIKOWYCH WE AVSPÓŁCZESNYM JĘZYKU Pozycja narzędnika w systemie ...
Adam Heinz, ‎Franciszek Sławski, 1986
3
Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców - Strona 15
a) Narzędnik określa miejsce, przez które odbywa się ruch — Którędy? 154 b) Narzędnik oznacza narzędzie, urządzenie, środek, za pomocą którego wykonujemy czynność albo przy pomocy którego odbywa się akcja — Czym? 154 3.
Zofia Kaleta, 1995
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 26-32 - Strona 3
Poza słowiańszczyzną, w językach indo- europejskich zwyczajną jest tu forma mianownika; natomiast w słowiańskich, ale szczególniej w polskim, występuje właśnie narzędnik. Pochodzenie tego narzędnika orzecznikowego nie jest jasne; ...
Polska Akademia Umiejętności, 1921
5
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami: Fleksja. ...
Taki narzędnik nazywa się narzędnikiem dzielczym, np. : Dzieci i żony błądziły tłumami. — Kruki gromadami zlatywały się. — Z góry znów garściami spada blask księżyca. — Biliśmy zwierzynę setkami. — Dozorca wysyłał robotników partiami.
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1968
6
Fleksja. Skladnia - Strona 276
Taki narzędnik nazywa się narzędnikiem dzielczym, np.: Dzieci i żony błądziły tłumami. — Kruki gromadami zlatywały się. — Z góry znów garściami spada blask księżyca. — Biliśmy zwierzynę setkami. — Dozorca wysyłał robotników partiami.
Witold Doroszewski, ‎Barbara Bartnicka, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1968
7
Syntactic means of expressing cause in Polish-historical ... - Strona 12
Zakres użycia narzędnika przyczyny; charakter obocznych konstrukcji przyimkowych ; adwerbializacja narzędnika przyczyny, przesunięcia znaczeniowe. Zależnie od charakteru wyrazu określanego (przyjmując, że cały zebrany materiał ...
Anna Pasoń, 1976
8
Ze studiów nad językiem Juliana Tuwima - Strona 47
NARZĘDNIK SPOSOBU Z INNYMI ODCIENIAMI ZNACZENIOWYMI W tej grupie na uwagę zasługują przede wszystkim narzędniki sposobu wywodzące się z: 1. narzędnika tautologicznego, 2. narzędnika narzędzia, 3. narzędnika materii ...
Roxana Sinielnikoff, 1968
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 56
Jeden przypadek, lojest narzednik maja., i jako przyslówki uzywajq siç: brodicem lub broicem (no bakier in i er. czapke lub sukuiq na bok przez ramiç przewieszona), caîkiem, hurtem, milczkiem, nurkiem,obtawem, obiazem , plazem, ruptem, ...
Józef Muczkowski, 1836
10
Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 39
(narzędnik) I came to Warsaw by train. (forma podstawowa) Przyjechałem do Warszawy pociągiem. (narzędnik) Jak wynika z powyższych przykładów odpowiednik polskiego celownika dla girlfriend może być tworzony za pomocą przyimka to ...
Ryszard Purski, 2014

参照
« EDUCALINGO. Narzednik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narzednik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż