アプリをダウンロードする
educalingo
podsekretariat

"podsekretariat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODSEKRETARIATの発音

podsekretariat


PODSEKRETARIATと韻を踏むポーランド語の単語

akcjonariat · antykwariat · bakalariat · dardanariat · dygnitariat · impresariat · komisariat · lumpenproletariat · notariat · ordynariat · polproletariat · polwariat · preproletariat · proletariat · referendariat · salariat · sanitariat · sekretariat · szariat · wariat

PODSEKRETARIATのように始まるポーランド語の単語

podscienny · podsciol · podsciolka · podsciolka tluszczowa · podsciwosc · podsciwy · podsedek · podsedkostwo · podsedkowa · podsekcja · podsekretarz · podsekretarz stanu · podsercowy · podsiac · podsiadac · podsiak · podsiakac · podsiakanie · podsiaknac · podsiakniety

PODSEKRETARIATのように終わるポーランド語の単語

audytoriat · autoplagiat · baldachokwiat · buriat · cyberswiat · diat · dyrektoriat · dziewiecdziesiat · fiat · furiat · goliat · hiat · inkwizytoriat · inspektoriat · magisteriat · ministeriat · serwitoriat · wikariat · wolontariat · woluntariat

ポーランド語の同義語辞典にあるpodsekretariatの類義語と反意語

同義語

«podsekretariat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODSEKRETARIATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podsekretariatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodsekretariatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podsekretariat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podsekretariat
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podsekretariat
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podsekretariat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podsekretariat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podsekretariat
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podsekretariat
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podsekretariat
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podsekretariat
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podsekretariat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podsekretariat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podsekretariat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podsekretariat
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podsekretariat
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podsekretariat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podsekretariat
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podsekretariat
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podsekretariat
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podsekretariat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podsekretariat
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podsekretariat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podsekretariat
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podsekretariat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podsekretariat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podsekretariat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podsekretariat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podsekretariat
5百万人のスピーカー

podsekretariatの使用傾向

傾向

用語«PODSEKRETARIAT»の使用傾向

podsekretariatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podsekretariat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podsekretariatに関するニュースでの使用例

例え

«PODSEKRETARIAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodsekretariatの使いかたを見つけましょう。podsekretariatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śladem wspomnień i dokumentów: 1943-48 - Strona 501
Podsekretariat Handlu Zagranicznego. Mówił, że dotąd nie dysponuje on ekipą swoich negocjatorów, szczególnie do prowadzenia rokowań ze Związkiem Radzieckim i krajami demokracji ludowej. Jeśli chodzi o kraje kapitalistyczne, to w ...
Henryk Różański, 1987
2
Polska administracja szkolna w latach 1944-1950 - Strona 278
Wariant drugi, zakładał utworzenie dwóch resortów: Ministerstwa Oświaty z pierwszym i drugim podsekretariatem stanu oraz Ministerstwa Nauki z trzecim podsekretariatem. Uznano, że potrzeba utworzenia Ministerstwa Nauki mogła wystąpić ...
Witold Jan Chmielewski, 2010
3
Polityka naukowa w Polsce w latach 1944-1953: geneza systemu
Widział trzy możliwości powołania w Polsce — na wzór innych krajów — „centralnego zarządu badań": „1. utworzenie specjalnego Podsekretariatu Stanu do Spraw Nauki, 2. utworzenie Dep[artamentu] Nauki zamiast Wydziału Nauki, ...
Piotr Hübner, 1992
4
Wymyślony - Strona 66
Kaczmarek kilka razy miał okazję gościć u Naczelnego, ale zawsze wjeżdżał windą prosto pod sekretariat. Teraz kompletnie się pogubił i wiedział, że nie będzie w stanie sam wrócić do helikolotu. Wędrówka nareszcie skończyła się i stanęli ...
Olaf Tumski, 2013
5
Pulpet i Prudencja. Smocze Pogotowie Przygodowe
Rodzice przyprowadzili nas podsekretariat, pomachalii poszli.Właśnie trwała przerwa. Szliśmykorytarzem eskortowani przez panią Helę –naszą wychowawczynię. Wszyscywgapiali sięw nas, jak zwykle. Tomnienawet niedziwi. Gdyby wszkole ...
Joanna Olech, 2011
6
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 119
Str. Rolnicze, „Słowo”, 8 maja 1924 r., nr 103; zob. też: tenże, Podsekretariat stanu, „Słowo”, 4 XI 1923, nr 246; tenże, Statut..., s. 9. Mackiewicz wskazywał, że od początku istnienia państwa polskiego władze centralne hołdowały tendencji do ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
7
Trzy certyfikaty:
Biegnij pod sekretariat. Jak będzie z niego wychodził Białek, dzwoń do mnie! I zwróć uwagę, czy nie miniesz go po drodze! Stary błagam cię i proszę, zrób to dla mnie. Po minucie wstałem, podszedłem do biurka, przerzuciłem Roberta, ...
Michał Mrozek, 2013
8
Odrodzenie żeglugi morskiej w Polsce w latach 1945-1947 - Strona 298
Petrusewicz przebywał zaś do jesieni 1946 r. poza krajem i nie miał decydującego wpływu na funkcjonowanie gospodarki morskiej w formalnie podległym sobie pionie ministerstwa, a nawet na organizację Podsekretariatu Żeglugi MŻiHZ.
Jan Kazimierz Sawicki, 1988
9
Prima inter pares : Polska Akademia Umiejętności w latach II ...
Ta reorganizacja i rozszerzenie działalności PAU, zdaniem Świętosławskiego, nie wymagały zmian statutu Akademii, a jedynie utworzenia „podsekretariatu" PAU w Warszawie, który zajmowałby się „stroną naukowo-organizacyjną współpracy ...
Jan Piskurewicz, 1998
10
Działalność Narodowego Stronnictwa Robotników i Narodowej Partii ...
Dzielnicy Pruskiej specjalnego podsekretariatu wojny; powołania pod broń wszystkich mężczyzn z ziem zachodnich zdolnych do służby wojskowej oraz fachowej pomocy ze strony państw sojuszniczych, również zainteresowanych w realizacji ...
Czesław Demel, ‎Jerzy Krawulski, ‎Krzysztof Rzepa, 1980

用語«PODSEKRETARIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodsekretariatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czołg Altay. Narodowy projekt pancerny Turcji
Udział wielu podmiotów krajowych w realizacji programu, nadzorowanego przez specjalną komórkę na szczeblu ministerialnym (Podsekretariat do Spraw ... «Interia, 6月 15»
2
Fantomy z przeszłości. Myśliwce F-4 Phantom II na dłużej w służbie …
Tego dnia na posiedzeniu Podsekretariatu do spraw Przemysłu Obronnego (Savunma Sanayii Mustesarligi- SSM) została podjęta decyzja o zakupie czterech ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
3
Biznesmeni: szybko rozwijająca się Turcja atrakcyjna dla polskich firm
Według tureckiego Podsekretariatu Skarbu, w 2012 r. w Turcji działało 78 polskich inwestorów, a ulokowany tam kapitał wart był blisko 200 mln euro. Skomentuj ... «Wyborcza.biz, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Podsekretariat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podsekretariat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA