アプリをダウンロードする
educalingo
podzwignac sie

"podzwignac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODZWIGNAC SIEの発音

podzwignac sie


PODZWIGNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PODZWIGNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

podzuchwowy · podzupek · podzupnik · podzupny · podzwaniac · podzwiek · podzwiekiwac · podzwig · podzwigac · podzwigac sie · podzwignac · podzwigniecie · podzwigniety · podzwonic · podzwonne · podzwrotnikowy · podzylosc · podzyly · podzyrowac · podzywic

PODZWIGNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodzwignac sieの類義語と反意語

同義語

«podzwignac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODZWIGNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podzwignac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodzwignac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podzwignac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

从恢复
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recuperarse de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

recover from
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

से उबरना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التعافي من
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оправиться от
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recuperar de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থেকে পুনরুদ্ধার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se relever de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pulih daripada
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überstehen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

から回復します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복구
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

waras saka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phục hồi từ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருந்து மீட்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पासून पुनर्प्राप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurtarmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

recuperare da
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podzwignac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оговтатися від
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recupera de la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακτήσει από
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återhämta sig från
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenopprette fra
5百万人のスピーカー

podzwignac sieの使用傾向

傾向

用語«PODZWIGNAC SIE»の使用傾向

podzwignac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podzwignac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podzwignac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PODZWIGNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodzwignac sieの使いかたを見つけましょう。podzwignac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 725
Nie móc wyjsc z podziwu «nie móc sie czemus nadziwic» nad podziw «zadziwiajaco, zdumiewajaco, nadspo- dziewanie. ... «sforsowaé sic podnoszac, dzwigajac wielki ciezar»: Podzwigal sie noszac ciezkie walizy. podzwignac dfe Va, ~ne, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
W szczegól- nosci miaía wszelka usilnosé Wacíawa zwrócic sie gíównie ku Polsce, gdzie ciagía od lat dwóch maía ... míodym królem miaí tez caíy naród niezwyczajnem wszelkioh sií wytezeniem podzwignac sie do przedsiewziçcia wieUdego.
Karol Szajnocha, 1859
3
Boleslaw Chrobry: i Odrodzenie sie polski za Wladyslawa Lokietka : ...
i Odrodzenie sie polski za Wladyslawa Lokietka : dwa opowiadania historyczne Karol Szajnocha ... A wraz z míodym królem miaí tez caíy naród niezwyczajnem wszelkich sií wytezeniem podzwignac sie do przedsiewziecia wielkiego. Wyszedí ...
Karol Szajnocha, 1859
4
Dzieła - Strona 345
Jezeli tedy ubogi1njestes',i podzwignac' sie` iadaszwfìary cudze zwyczaynicby си; ponizyl'y; alc дату, klóre wlasna oyczyznn (ша, ... nnydroìszy na swojey ziemi, nn grullcie krajcwym, i pr'zyymujc sie naylepiey, iwzrasla nayszczgslnvicy.
Franciszek Karpiński, 1830
5
Album Muzeum narodowego w Rapperswyll: na stoletnia̧ rocznicȩ 1772 r
O mój Jerzy, ale cóz teraz stanie sie z nami ? — W chwilach ciç¿kich a groznych, w doli strasznéj, nie- szczesnéj, sily wszystkich skupic sie winny. A Polska ma jeszcze dosé mocy, by z téj szatañskiéj podzwignac sie matni. - — O mój chlopcze!
Władisław Plater (hrabia.), ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
6
Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...
Wówczas hetmaństwo weźmiesz już sam , A nam dasz Panie pioruny Twe» I nam co krzyżem zmyli się z plam ... ale knuli między sobą plany rozbioru, a żywotnym zaprawdę był naród, który z takich niebezpieczeństw podźwignąć sie zdołał.
Karol Cieszewski, 1861
7
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 37
sypaly sie spod moich ledzwi, miotajac sie i trzepoczac, sam sobie gotowalem gróbek... Miotalem sie, wierzgalem: czy koñska, swiezo ... Podzwignac sie chcialem, ziemia mnie oblegala z wszystkich juz stron. Wierzgajac popla.tanymi nogami, ...
Marian Pilot, 2002
8
Podróż więźnia etapami do Syberyi w roku 1854 - Tom 1 - Strona 36
Rzeczywisty Polak, zacny obywatel i pa- tryota kraju nie ustraszy się klęską, owszem po każdej klęsce gorliwiej stara się podźwignąć ojczyznę; wierzy i głosi, iż ona podźwignie się i musi podźwignąć się — klęska jest dla niego bodźcem do ...
Agaton Giller, 1866
9
Podróz wieźnia etapami do Syberyi w roku 1854 - Tom 2 - Strona 36
Rzeczywisty Polak, zacny obywatel i patryota kraju nie ustraszy się klęską, owszem po każdej klęsce gorliwiej stara się podźwignąć ojczyznę; wierzy i głosi, iż ona podźwignie się i musi podźwignąć się – klęska jest dla niego bodźcem do ...
Agaton Giller, 1866
10
Postać w literaturze rosyjskiej XX wieku: analizy i przekroje - Strona 14
astejpuje jednakze radykalne odejscie od schematu fabulamego Zoli. Bohater znajduje w sobie wewne.trzna. sile., by podzwignac sie. z upadku, udaje mu sie. zerwac z nalogiem, powoli odzy- skuje szacunek otoczenia i ...
Stanisław Poręba, 1983
参照
« EDUCALINGO. Podzwignac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podzwignac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA