アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poetka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOETKAの発音

poetka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPOETKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«poetka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
poetka

歌詞

Liryka

歌詞 - ドラマと叙事詩の隣にある3つの文学ジャンルのうちの1つ。 それは主題が内部の経験であり、主観主義、従属的表現機能、および詩的言語の機能によって特徴づけられる独白を通して伝達される作品から成っている。 叙情的な作品の中心的な要素は、いわゆるです。 叙情的な主題。 ジャンルにかかわらず、歌詞の言語は高い不適応によって特徴づけられます。 その名は古いギリシャの楽器の名前から由来しています。 同時に、古代の詩人は歌を歌いました。 Liryka – jeden z trzech rodzajów literackich, obok dramatu i epiki. Obejmuje utwory, których głównym przedmiotem przedstawienia są przeżycia wewnętrzne, przekazywane za pośrednictwem wypowiedzi monologicznej, odznaczającej się subiektywizmem, podporządkowanej funkcji ekspresywnej oraz funkcji poetyckiej języka. Centralnym elementem utworu lirycznego jest tzw. podmiot liryczny. Niezależnie od gatunku język liryki oznacza się wysokim zmetaforyzowaniem. Jej nazwa wywodzi się od nazwy starogreckiego instrumentu muzycznego – liry. Przy jej wtórze antyczni poeci śpiewali swoje pieśni.

ポーランド語辞典で«poetka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POETKAと韻を踏むポーランド語の単語


analfabetka
analfabetka
ankietka
ankietka
apologetka
apologetka
arietka
arietka
ascetka
ascetka
atletka
atletka
autokuszetka
autokuszetka
awionetka
awionetka
bagietka
bagietka
baletka
baletka
bankietka
bankietka
baretka
baretka
beretka
beretka
berzeretka
berzeretka
berżeretka
berżeretka
betka
betka
bluetka
bluetka
bransoletka
bransoletka
brunetka
brunetka
cetka
cetka

POETKAのように始まるポーランド語の単語

poematyczny
poematyzowac
poemko
poena capitis
poeta
poeta cykliczny
poeta laureatus
poetessa
poetycki
poetycko
poetyckosc
poetycznie
poetycznosc
poetyczny
poetyk
poetyka
poetyzacja
poetyzm
poetyzowac
poetyzowanie

POETKAのように終わるポーランド語の単語

chabetka
chetka
cygaretka
detka
dezetka
dietka
dokretka
drazetka
dyskietka
dyskretka
egretka
elzbietka
epruwetka
estetka
etykietka
facetka
farsetka
fasetka
fetka
firletka

ポーランド語の同義語辞典にあるpoetkaの類義語と反意語

同義語

«poetka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poetkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoetkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poetka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

女诗人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poetisa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

poetess
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कवयित्री
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شاعرية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поэтесса
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poetisa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কবি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poétesse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyair wanita
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dichterin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

女流詩人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여류 시인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poetess
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nữ thi sĩ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெண் கவிஞரான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कवयित्री
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şair
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poetessa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poetka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поетеса
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ποιήτρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

digteres
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poetess
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dikteren
5百万人のスピーカー

poetkaの使用傾向

傾向

用語«POETKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poetka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poetkaに関するニュースでの使用例

例え

«POETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoetkaの使いかたを見つけましょう。poetkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maria Konopnicka poetka i turystka - Strona 16
Opis krajobrazu tatrzańskiego w wierszu „Na szczytach" służy poetce do przeciwstawiania niższych partii gór, szumiących zdrojami wód i ukwieconych łąkami zastygłym w lodowym pancerzu szczytom, które ciążą masą granitową nad bujnym ...
Halina Sławińska, 1977
2
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i Stefana ...
Jasnorzewscy nie od razu otrzymali wiadomość o tym; pisząc list do męża w końcu kwietnia, poetka nie wiedziała jeszcze o śmierci matki. 161 Słowo odnoszące się do zawartości paczki; trudno określić, co w niej było. Może chodzi o rysunki, ...
red. Elżbieta Hurnik, 2015
3
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 252
Fun'ya no Yasuhide także ulega czarowi poetki, ale jest zbyt nieśmiały, by wyznać jej swoje uczucia. Gdy poeta zostaje nominowany przez cesarza na stanowisko gubernatora prowincji Mikawa (obecnie prefektura Aichi), przed opuszczeniem ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
4
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
Ojciec Wiktor Osiecki, lwowsko-warszawski pianista, „Tata Lew”11, jak nazywają go koledzy poetki, dba o solidne wykształcenie jedynej córki. Posyła na lekcje języków obcych, opłaca zajęcia sportowe, sugeruje, jakie książki musi czytać.
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
5
Rozmowy
Poetka. uwaZno9ci. Niewiele autorek i autorów Znaku budzi wemnie takciep e uczucia jak kalifornijska poetka Jane Hirshfield. Toosoba urocza,pena miękkiej s odyczy, promieniejąca skupieniem i niezwyk ą serdeczno9cią. Wydaje mi się, ...
Jerzy Illg, 2014
6
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Uważam, że dzięki takiej metodologii, utwory poetki, które mogą być trudne do zrozumienia dla koreańskich studentów polonistyki, można przedstawić w sposób łatwy i ciekawy. Widok z ziarnkiem piasku za pośrednictwem idei Lao-Zhuanga ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
7
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 70
W blasku tego lata odziana w widmowo połyskliwą biel poetka zaskoczyła oboje państwa Krim, kiedy pewnego wieczora nieoczekiwanie uległa powtarzanym przez żonę prośbom, żeby usiadła wraz z nimi do obiadowego stołu „tylko na ...
Joyce Carol Oates, 2009
8
Pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 324
Może owszem pośród spółczesnych nam zjawisk, niema bogatszego duchowie, jak jest dar tej poetki. Poetka ta większej części swoich utworów daje napis improwizacyj, bo je zwykle piórem lub słowem improwizuje, t. j. z szybkością samego ...
Aleksander Tyszyński, 1904

用語«POETKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoetkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska poetka z wyspy Wight. "Coś się dzieje z językiem"
Na emigracji uświadamiasz sobie, czym jest język, jak potrafi być elastyczny, jak szybko się zmienia – opowiadała poetka o swoich doświadczeniach tworzenia ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Zuzanna M. w sądzie. Poetka-morderczyni z Rakowisk roztyła się w …
18-letnia poetka-morderczyni, która na swoim profilu określała siebie jako "bezczelnie młodą, bezczelnie zdolną", długo miała satysfakcję z dobrze - jak ... «pomponik.pl, 9月 15»
3
Rozśpiewana góralka i poetka wydała płytę
Rozśpiewana góralka i poetka wydała płytę. 16.09.2015. Hanka WójciakFoto: YouTube. W "Muzycznej Jedynce" gościem będzie Hanka Wójciak, która wydała ... «Polskie Radio, 9月 15»
4
Poetka będzie dowodzić "Katarzynkami". Matee Ajavon w Enerdze …
Ma 29 lat, bogate doświadczenie w WNBA i pochodzi z Liberii. Matee Ajavon może być najlepszą rozgrywającą w historii "Katatrzynek". To pierwszy ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
5
Poznań Poetów. Kira Pietrek, poetka ze świata reklamy. Ma 6 mln …
I wyobrażam sobie sytuację, kiedy nagle zabierają nam wszystkie batoniki - mówi Kira Pietrek, poetka nominowana do Nagrody im. Stanisława Barańczaka. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
6
Elizabeth Bishop. "Lesba, pijaczka i tak dalej", kim była poetka z …
Analiza wiersza "Ta jedna sztuka" Elizabeth Bishop - amerykańskiej poetki i laureatki Nagrody Pulitzera - była jednym z tematów maturalnych z języka polskiego ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Zmarła Irena Wyczółkowska, opolska poetka
Po długiej chorobie zmarła wybitna opolska poetka, Irena Wyczółkowska. - Nie ma mnie w domu, chwilowo nie mogę być sama, a tu mam wspaniałą opiekę ... «Nowa Trybuna Opolska, 5月 15»
8
Poetka w łagrze: Cztery lata za pięć wierszy
Co w obozie jest najgorsze? - spytała po tygodniu nowicjuszka Irina Ratuszyńska. - Nieustanne kłamstwa - usłyszała. Ten łagr to nie obóz śmierci z lat 30., ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
9
Teresa Radziewicz, nauczycielka i poetka nagrodzona
Teresa Radziewicz, mieszkanka gminy Juchnowiec Kościelny, została laureatką etapu wojewódzkiego XI konkursu "Kryształowa Koniczyna" organizowanego ... «Kurier Poranny, 1月 15»
10
RZEŹ w Rakowiskach. Zuzanna M. , to nie tylko brutalna …
Wszystko zaczęło się w 2012 roku, kiedy 16-letnia, ale już zdemoralizowana i obyta w sprawach seksu początkująca poetka poznała w gimnazjum katolickim, ... «SE.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Poetka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poetka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż