"smash"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSMASHの発音

smash

フランス語でSMASHはどんな意味ですか？

スマッシュ

Smash

スマッシュは、テニス、卓球、バドミントン、バレーボールで使用される攻撃的なショットです。 その軌道は緊張して下降している。 高弾道に対応するために使用されます。 スタートアップ・スマッシュは、テニスで200km / hを超え、バドミントンで493km / hに達します。 このストロークは、ほとんどのスポーツにネットがありますが、バスケットボールもあります。

Un smash est un coup offensif utilisé au tennis, au tennis de table, au badminton et au volley-ball. Sa trajectoire est tendue et descendante. Il est utilisé pour répondre à une trajectoire haute. Un smash, au démarrage, peut dépasser les 200 km/h au tennis, et a atteint les 493 km/h au badminton. Ce coup existe dans la plupart des sports comportant un filet, mais aussi le basket-ball.

フランス語辞典でのsmashの定義

辞書のスマッシュの定義は、ボールを激しく叩いて相手の手の届かないところに跳ね返すことからなる打撃です。

SMASHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsmashを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsmashの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«smash»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 扣杀
• フランス語翻訳家 - スペイン語: smash
• フランス語翻訳家 - 英語: smash
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: गरज
• フランス語翻訳家 - アラビア語: سحق
• フランス語翻訳家 - ロシア語: громить
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: esmagar
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: সম্পূর্ণ ধ্বংস
• フランス語: smash
• フランス語翻訳家 - マレー語: smash
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Smash
• フランス語翻訳家 - 日本語: スマッシュ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 스매시
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: mbanting
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Smash
• フランス語翻訳家 - タミル語: நொறுக்கு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: स्मॅश
• フランス語翻訳家 - トルコ語: parçalamak
• フランス語翻訳家 - イタリア語: smash
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: rozbić
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: громити
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: sparge
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σπάσιμο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: smash
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: dunder
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: smash

«SMASH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsmashの使いかたを見つけましょう。smashに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sport de Raquette: Padel, Speed-Ball, Smash, Racquetball, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 93. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Doctor Smash: Quiz Genius

Doctor Smash est le nouveau jeu qui vous fait tourner la tête !

Marabout,, 2011

DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:

(économie) effondrement 6. be a smash être un grand succès; whisky smash whisky avec glace et menthe; smash- and-grab robbery cambriolage avec bris de vitrine; smash hit grand succès smash 1 . (se) briser en morceaux 2.

Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994

SPORT ET EXISTENCE: Eléments pour une esthétique du geste

Le. smash. du. volleveur. Le volley-bal] comporte plusieurs étapes déterminées par différents gestes (le service, la réception, la passe). La phase finale d'une action est l'attaque ; ainsi les autres moments ne sont-ils que des préparations en  ...

Paul Ducros, 2002

Jeu Wii: Super Smash Bros. Brawl, Liste de Jeux Wii, Wii ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 1089. Non illustr . Chapitres: Super Smash Bros.

Livres Groupe, 2010

Tennis: corriger ses défauts

... revers 52 Le smash : préparation incorrecte 53 Le smash : positionnement approximatif du corps 54 Le smash : placement 55 Le smash : cassé du buste à la frappe et fin de geste inadaptée 56 Les demi-volées : erreur de casting ou pas ?

Jean-Claude Marchon, Christian Rieu, 2006

Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol

1. (E)smach [(e)smaH] n. / smash // smash Yon jwè tenis* profesyonèl ki ap jwe depi senk an epi ki poko janm fè yon (e)smach manke teknik nan fason li ap jwe. / Un joueur de tennis professionnel qui n'a jamais fait un smash en cinq ans ...

Renauld Govain, 2014

Anglicismes et substituts français

SMASH 1 38 SMASH nm SMACHE n.m. SMASHER v. intr. SMACHER v. intr. SMASHEUR, EUSE n. SMACHEUR, EUSE n. Dans le vocabulaire anglais du tennis, le nom smash, dérivé du verbe to smash, « fracasser, écraser », signifie « coup ...

Michèle Lenoble-Pinson, 1991

Personnage Jouable de Super Smash Bros: Link, Bulbizarre Et ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 86. Non illustre. Chapitres: Link, Bulbizarre et ses evolutions, Ganondorf, Pikachu, Liste des personnages jouables de Super Smash Bros.

Livres Groupe, 2010

Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes

Laforte valeur ajoutéed'un smartphone est doncsa logithèque car unlogicielcréé, parexemple, pour unSmartphone Windows Mobile ne sera compatiblequ'avec les appareils fonctionnantsousce système d'exploitation. SMASH(smash; empr. à  ...

Jean-Paul Kurtz, 2014

用語«SMASH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmashという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rumeur : des stocks faibles pour les cartes amiibo Animal Crossing

Comme pour les figurines Super Smash Bros., l'intégralité des cartes amiibo Animal Crossing (plus d'une centaine) seront dispersées sur ... «Puissance Nintendo, 7月 15»

Marseille renoue avec la victoire

Un score un peu réduit par un véritable smash de la tête de Chico quelques minutes plus tard. L'OM s'impose ainsi 5 buts à 2, face à un club ... «VAVEL.com, 7月 15»

Galak-Z : Transformation !

Un système très similaire à la série Super Smash Bros. Evidemment, en termes de gameplay, pouvoir passer du mode Vaisseau au mode ... «JeuxVideo.com, 7月 15»

Super Smash Bros : voilà ce qui rend la saga si différente des autres …

Super Smash Bros est l'une des sagas les plus connues de Nintendo. Et son succès s'explique principalement par son originalité par rapport ... «Gentside gaming, 7月 15»

Super Smash Bros : les façons les plus classes de kill avec Ganondorf

Tous les joueurs de Super Smash Bros le savent, Ganondorf est le personnage offensif par excellence. L'immense force de frappe du méchant ... «Gentside gaming, 7月 15»

Super Smash Bros (Wii U) : les kills les plus trollesques jamais vus …

Dans Super Smash Bros, vous pouvez éjecter votre adversaire avec des combos ou des attaques puissantes, mais aussi l'humilier de façon ... «Gentside gaming, 7月 15»

Le jeu de combat mystère serait un « Smash Bros » version …

Nous avons d'ailleurs appris quelques belles petites perles à propos de ce jeu de combat qui est prévu pour être une sorte de Smash Bros à la ... «PS3 GEN, 7月 15»

Nouveau montage Smash Bros Wii U! (+ bonus)

Pour le prochain perso, on hésite entre Roy et Sheik. Qui voudriez-vous voir ? Ensuite c'est entre Ness, Peach, Zelda et Link. «Gamekyo.com, 7月 15»

Super Smash Bros pour Wii U

Super Smash Bros pour Wii U. Signaler. (Jeu vidéo) 20 Juillet 2015 à 09h12. Voici enfin une nouvelle reprise : Le theme du trailer de Super Smash Bros pour ... «Gameblog.fr, 7月 15»

[EVO 2015] Un joueur célèbre trop rapidement sa victoire avant de …

Cette année, le line-up était assez prestigieux puisque l'on pouvait voir les jeux suivants : Ultra Street Fighter IV, Tekken 7, Smash Bros for Wii ... «Geeks and Com', 7月 15»