«POHAMOWANIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
pohamowanieの使いかたを見つけましょう。
pohamowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Szat męgkich niewieście kiedy się :: scem; lecz gdyż tego ku obronie zdrowia użyJęzyka pohamowanie i dobra swego zamilczenie, wielka Cn0ta. III. Januarius, Styczeń, Pry, 10, juxta 70. Interpr. Pożytek powiadania żywotów św. na kazaniu.
2
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Gdy albowiem Bóg sprawiedliwy, obywatelów polskich w rozlicznych grzechach rozpuszczonych, przez morowe powietrze pohamować nie mógł;miecza wojny na poskromienie i pohamowanie nasze zażywszy, różnych nieprzyjaciół ...
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 271
Od aniofa byï pohamowany Abraham , ze nie nie uczynil lzaakowi. Odym. Sw. 2 H h b. (wstrzymany). Pohamuj jezyka twego od zíego mówie- nia. Bial Post, 144. POHAMOWNY, а, е, — ie adverb., do pohamovrania , mogqey by6 ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Wladyslaw IV [i. e. czwarty]: i jego czasy - Strona 258
Niewątpliwie decyzję szlachty w tej kwestii ostatecznie przyspieszyły przybyłe na pierwszy sejm 1635 roku poselstwa tureckie i tatarskie, proszące usilnie o pohamowanie najazdów kozackich. Rozsądek nakazywał uwzględnić te prośby, ...
Władysław Czapliński, 1972
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-gwiżdżę -gwiżdżesz whiffle; teraz możemy sobie pogwizdać pot. all we can do now is wait. pohamować pf. 1. (= powstrzymać) contain, restrain, repress, suppress, bridle, check; pohamować coś keep /. hołd sth in check; pohamować czyjeś ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Dzieje królestwa polskiego krótko lat porządkiem opisane
Albrycht Biskup Ruski na pohamowanie buntujących się Inflantczyków funduje zakon Kawalerów miecz noszących , i onymże część Inflant nadaje z obowiązkiem oddawania jemu hołdu. Zakon ten potwierdzony jest od Innocencyusza III.
7
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 520
... 371 pogorzały 252 pogorzeć 214 pogorzelisko 246 pograć 248 pograwać 214 pogromiony 218 pogroźny 252 pogrzebać nadzieję 35 pogrzebny 190 pogrześć 248 pogwałcić 248 pohamować (się) 248 pohamowanie 244 pohamowany 253 ...
Polska Akademia Nauk, Bogusław Leśnodorski, 1960
8
Przed Rokoszem: studyum historyczne z czasów Zygmunta III
Menica się zła zamnożyła z tych przyczyn, że ludzie uprosili na stronach bić menicę, która jedno w Krakowie przed tém bita była, a tak aby była pohamowana, ażeby nigdzie nie była bita, jedno na miejscach głównych, gdzie się Stanom ...
9
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra Zdanowicza
pohamowaniu. zbytków. : . Swiętéj pamięci ksiądz Zadzik biskup krakowski nigdy na nadmiar dworu chować nie chciał , jeno jakoby mu intrata jego dopuszczała , żeby zawsze większa część dochodów jego szła do szkatuły i była kopa ...
Aleksander Zdanowicz, 1874
10
Zycie Jana Tarnowskiego. (Zycie) Lwa Sapiehy (Leben des Leo ...
Tedy ten musztuk, abo wędzidło na pohamowanie każdego zuchwalca, iest wynalezione, aby się bojąc prawa, od każdego gwałtu i zbytku pohamował; a nad słabszym i chudszym nie pastwił się, i uciskać go niemógł. Bo dla tego prawa są ...
Stanislaus Okszyc Orzechowski, 1830
用語«POHAMOWANIE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pohamowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Już wiadomo, dlaczego na Instagramie nigdy nie zobaczymy …
Akcja #FreeTheNipple podzieliła ludzi na całym świecie. Jedni są jak najbardziej za „uwolnieniem sutka” – W tej akcji chodzi raczej o pohamowanie jakiejś ... «naTemat, 10月 15»
TPP: bardziej gra geostrategiczna niż umowa o wolnym handlu
... zakresu TPP: ma to być sposób na pohamowanie ekspansji Chin w regionie Azji i Pacyfiku, coraz bardziej widocznej i odczuwalnej (porozumienia handlowe ... «Obserwator Finansowy, 10月 15»
Ekstraklasa: Piast nadal bez straty punktu w Gliwicach
Gorąco było na widowni, spiker nadaremnie apelował o pohamowanie wulgaryzmów. Nerwy puściły też piłkarzom. Doszło do przepychanek z udziałem niemal ... «Polskie Radio, 10月 15»
Zobaczcie jak piosenkarz wyglądał na rozprawie!
Chris Brown ma ogromne problemy z pohamowaniem agresji i przestrzeganiem zasad... Pobicie Rihanny miało miejsce 5 lat temu, ale do teraz ta sprawa nie ... «VIVA-TV.PL, 5月 14»
Kierowca mercedesa szalał na Kościuszki w Olsztynie
Temat nagrywania innych kierowców wywołuje wiele kontrowersji, dlatego prosimy o pohamowanie emocji i zachowanie kultury w komentarzach. «wm.pl, 12月 13»
Nie taki słodzik straszny?
... na to, że spełniają one swoje podstawowe zadanie: ułatwiają (także na dłuższą metę) pohamowanie chęci na sięgnięcie po kaloryczny posiłek lub napój. «KopalniaWiedzy, 8月 09»
