アプリをダウンロードする
educalingo
pojednawczosc

"pojednawczosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOJEDNAWCZOSCの発音

pojednawczosc


POJEDNAWCZOSCと韻を踏むポーランド語の単語

awanturniczosc · badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · czlowieczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · dzierzawczosc · dziewiczosc · dzwiekonasladowczosc

POJEDNAWCZOSCのように始まるポーランド語の単語

pojednac · pojednac sie · pojednanie · pojednawca · pojednawczo · pojednawczy · pojednawstwo · pojednokrotnie · pojednywac · pojedrniac · pojedrnic · pojedrniec · pojedynczo · pojedynczy · pojedynek · pojedynek amerykanski · pojedynka · pojedynkarz · pojedynkomania · pojedynkowac

POJEDNAWCZOSCのように終わるポーランド語の単語

gorotworczosc · hulaszczosc · koczowniczosc · kruczosc · krwiozerczosc · ladotworczosc · mala przedsiebiorczosc · malowniczosc · mlodzienczosc · motyliczosc · nadopiekunczosc · napastniczosc · nasladowczosc · nasladowniczosc · nastepczosc · niedzierzawczosc · niestanowczosc · niewolniczosc · niewynalazczosc · obojnaczosc

ポーランド語の同義語辞典にあるpojednawczoscの類義語と反意語

同義語

«pojednawczosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POJEDNAWCZOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pojednawczoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpojednawczoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pojednawczosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pojednawczosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pojednawczosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pojednawczosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pojednawczosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pojednawczosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pojednawczosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pojednawczosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pojednawczosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pojednawczosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pojednawczosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pojednawczosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pojednawczosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pojednawczosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pojednawczosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pojednawczosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pojednawczosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pojednawczosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pojednawczosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pojednawczosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pojednawczosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pojednawczosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pojednawczosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pojednawczosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pojednawczosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pojednawczosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pojednawczosc
5百万人のスピーカー

pojednawczoscの使用傾向

傾向

用語«POJEDNAWCZOSC»の使用傾向

pojednawczoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pojednawczosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pojednawczoscに関するニュースでの使用例

例え

«POJEDNAWCZOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpojednawczoscの使いかたを見つけましょう。pojednawczoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie stenograficzne z posiedzenia Komitetu Centralnego ...
Korczyńskiego za ujawnioną chwiejność ideologiczną i pojednawczość wobec odchylenia prawicowego i nacjonalistycznego — wyprowadzić ze składu członków KC do kandydatów KC579. Tow. Moczarowi za pojednawczość wobec ...
Aleksander Kochański, ‎Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1998
2
Z mikrofonem przez USA: audycje "Głosu Ameryki" - Strona 239
W Moskwie uznano pojednawczość zachodnią za objaw słabości i odpowiedziano na nią wskrzeszeniem zlikwidowanego w czasie wojny Kominterau. W nowym wcieleniu nazywał się on Kominformem i mobilizował partie komunistyczne do ...
Marek Święcicki, 1991
3
Władysław Gomułka: sekretarz generalny PPR - Strona 580
Zenon Kliszko, Ignacy Loga-Sowiński, Aleksander Kowalski, Marian Baryła i Grzegorz Korczyński za pojednawczość i chwiejność ideologiczną przeniesieni zostali z grona członków do zastępców członków KC. Najłagodniej — „z uwagi na ...
Andrzej Werblan, 1988
4
Pierwszy z trzech zwrotów, czyli, Rzecz o Władysławie Gomułce
Wobec Mieczysława Moczara plenum KC PPR ograniczyło się, z uwagi na jego zasługi w walce partyzanckiej, do udzielenia surowej nagany „za pojednawczość wobec odchylenia prawicowego i nacjonalistycznego". Na III Plenum KC ...
Jan Ptasiński, 1984
5
Polska w polityce Wielkiej Brytanii w latach 1936-1941 - Strona 216
Dlatego M. Łubieński zamierzał plan przedłożyć G&ringowi, licząc na deklarowaną przez niego pojednawczość i animozję do Ribbentropa. Plan ten przewidywał plebiscyt w Gdańsku dla określenia unii z Polską lub Niemcami, a przede ...
Mieczysław Nurek, 1983
6
Pisma wybrane - Tom 2,Wydanie 1 - Strona 170
Wszak pomawia on właśnie KC partii o pojednawczość i gorzej niż pojednawczość w stosunku do Łuckiewiczów i Ostrowskich. Zachodząc w głowę, po co KC chce jakichś zwrotów w naszej robocie w ruchu naro- dowo-wyzwoleńczym, gdzie ...
Julian Brun, 1955
7
Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja: - Strona 271
Czy złudzeniom tym ulegał również Ignacy Potocki i czy można w jakikolwiek sposób usprawiedliwić pojednawczość i uległość marszałka litewskiego wobec Stanisława Augusta — to już inna sprawa. Ignacy Potocki powinien 271.
Jerzy Łojek, 1986
8
W poszukiwaniu nadziei - Strona 81
Lecz pojednawczość i gotowość do ustępstw, zamiast ułagodzić Stalina, zachęcały go do nowych żądań upewniając w przekonaniu, że bez najmniejszego ryzyka może stwarzać fakty dokonane. Krytyk ówczesnej polityki brytyjskiej, lord ...
Jan Nowak, 1993
9
Nacjonalizm: konflikty narodowościowe w Europie Środkowej i Wschodniej
... nieszczęścia i upokorzeniu, ofiary totulituryzmów stują się nawzajem dla siebie katumi, szukanie wspólnego mianownika, pojednawczość i gotowość do kompromisu na pograniczu graniczy ze zdradą. Fetyszyzuje się to, co jest przed ...
Stanisław Helnarski, 2001
10
Wśród "kościelnych Polaków": wyznaczniki tożsamości etnicznej ...
... granicami nienawiści. Nowego sąsiada kreuje się na wroga, na którym trzeba wziąć odwet za własne nieszczęścia i upokorzenia, ofiary totalitaryzmu stają się nawzajem dla siebie katami. Szukanie wspólnego mianownika, pojednawczość i ...
Iwona Kabzińska-Stawarz, 1999
参照
« EDUCALINGO. Pojednawczosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pojednawczosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA