アプリをダウンロードする
educalingo
pojedynkomania

"pojedynkomania"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOJEDYNKOMANIAの発音

pojedynkomania


POJEDYNKOMANIAと韻を踏むポーランド語の単語

ablutomania · adresomania · anglomania · ankietomania · arytmomania · baletomania · balladomania · balomania · bekmania · bibliomania · biuromania · chlopomania · dekalkomania · demonomania · dipsomania · do niewytrzymania · dromomania · dypsomania · emilia romania · erotografomania

POJEDYNKOMANIAのように始まるポーランド語の単語

pojednawczo · pojednawczosc · pojednawczy · pojednawstwo · pojednokrotnie · pojednywac · pojedrniac · pojedrnic · pojedrniec · pojedynczo · pojedynczy · pojedynek · pojedynek amerykanski · pojedynka · pojedynkarz · pojedynkowac · pojedynkowac sie · pojedynkowanie · pojedynkowicz · pojedynkowy

POJEDYNKOMANIAのように終わるポーランド語の単語

erotomania · eteromania · farmakomania · festiwalomania · frankomania · gallomania · galomania · germania · germanomania · gieldomania · gigantomania · gorbymania · grafomania · heroinomania · hipomania · kalkomania · kat zalamania · kinomania · kleptomania · kolekcjomania

ポーランド語の同義語辞典にあるpojedynkomaniaの類義語と反意語

同義語

«pojedynkomania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POJEDYNKOMANIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pojedynkomaniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpojedynkomaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pojedynkomania»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pojedynkomania
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pojedynkomania
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pojedynkomania
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pojedynkomania
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pojedynkomania
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pojedynkomania
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pojedynkomania
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pojedynkomania
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pojedynkomania
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pojedynkomania
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pojedynkomania
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pojedynkomania
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pojedynkomania
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pojedynkomania
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pojedynkomania
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pojedynkomania
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pojedynkomania
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pojedynkomania
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pojedynkomania
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pojedynkomania
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pojedynkomania
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pojedynkomania
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pojedynkomania
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pojedynkomania
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pojedynkomania
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pojedynkomania
5百万人のスピーカー

pojedynkomaniaの使用傾向

傾向

用語«POJEDYNKOMANIA»の使用傾向

pojedynkomaniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pojedynkomania»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pojedynkomaniaに関するニュースでの使用例

例え

«POJEDYNKOMANIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpojedynkomaniaの使いかたを見つけましょう。pojedynkomaniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisarstwo białego Kuglarza, albo, ABC Waldemara Łysiaka, czyli ...
(siłacze w XVIII i XIX wieku), „Pojedynkomania" (sławne pojedynki w XVIII i XIX wieku). Na koniec mała dygresja: chciałbym kiedyś przeczytać szkolny podręcznik do nauki historii Polski w wydaniu Waldemara Łysiaka. Pisał on o historii naszej ...
Bartosz Emchowicz, 2002
2
Do pierwszej krwi - Strona 80
Artykuł zatytułowany jest „Pojedynkomania" i opublikowany był latem 1924 roku. W listopadzie Stpiczyński pojedynkował się z Szeptyckim — dla sportu? odegrania komedii? jako barbarzyńca? — zaś w 1926 głosił dla odmiany, że „pojedynki ...
Jerzy Rawicz, 1974
3
Młoda Polska w powieści: liryce i dramacie - Strona 12
Przy pierwszem niepowodzeniu zamyślają oni o zabójstwie albo samobójstwie. Czy pojedynkomania nie staje się i u nas jedną z chorób społecznych, na które zwraca się stroskane oko psychologa? Ozy szerzący się alkoholizm nie trapi ...
Antoni Mazanowski, 1902
4
Piśmiennictwo polskie na Śla̜sku do pocza̜tków XIX wieku
A musiało być wówczas w istocie zepsucie na Śląsku duże, skoro z ust kaznodziei nie schodzi biadanie na pijaństwo, zbytek, marnotrawstwo i pychę, ateizm, cudzołóstwo, pojedynkomanię i tańce, skoro niektórym z tych plag poświęca jeszcze ...
Paweł Musioł, 1970
5
Lata chłopskiej walki - Strona 51
... się od społeczeństwa, żyli w atmosferze pojedynkomanii, po wielu garnizonach wiało średniowieczem i najgorszymi manierami dawnych wojsk zawodowych. Korpus oficerski nastawiał się na reżim totalny, wszak klika pułkownikowska i ...
Zygmunt Augustyński, 1946
6
Ciemne sprawy międzywojnia - Strona 49
Dość tej pojedynkomanii! - wołali moralizatorzy, oskarżając zwłaszcza kręgi wojskowe o wybujałe poczucie honoru, który skłaniał mniej łub ciężej znieważonych do sięgania w jego obronie po pistolety lub szable. Owo poczucie honoru było ...
Stanisław Milewski, 2002
7
Lublin i Lubelszczyzna w życiu i twórczości pisarzy polskich, od ...
„Na Trybunale szlachcic poznawał wielkość swojego narodu", twierdzi Soplica, nie pomija jednak i ciemnych stron życia trybunalskiego: pojedynkomanii młodych palestrantów i przedajności sądów, która naj- jaskrawiej występuje w ...
August Grychowski, 1974
8
Zygmunt Krasiński: debiut i dojrzałość - Strona 34
... uniwersyteckie, usuwając z uczelni obu sprawców zamieszania, postanowiły powstrzymać się od wyrażenia merytorycznej opinii w tej sprawie i wydobyć się z kłopotu, przedstawiając zajście jako jeden z przejawów pojedynkomanii wśród.
Maria Janion, 1962
9
Księga jubileuszowa Muzeum Wojska 1968-1998 - Strona 40
zył się również o podniesienie na wyższy poziom morale żołnierzy i oficerów. Tępił wszelkie nadużycia, pojedynkomanię wśród oficerów, gry hazardowe i pijaństwo, nie wahając się nawet przed podpisywaniem wyroków ...
Elżbieta Łagunionek, 2000
10
Niedyskrecje teatralne - Strona 176
Rozgłos i wrzawa, jakie powstały po pojedynku Sosnowskiego, sprawiły, że opinia publiczna nie tylko we Lwowie, ale i w całym kraju przeciwstawiła się z dużą energią bezrozumnej pojedynkomanii. Zwoływano szereg wieców i zgromadzeń, ...
Henryk Cudnowski, 1960
参照
« EDUCALINGO. Pojedynkomania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pojedynkomania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA