アプリをダウンロードする
educalingo
pokrecic

"pokrecic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKRECICの発音

pokrecic


POKRECICと韻を踏むポーランド語の単語

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · krecic · nadkrecic · nakrecic · odkrecic · okrecic · podkrecic · przekrecic · przykrecic · rozkrecic · skrecic · ukrecic · uwstrecic · wkrecic · wykrecic · zakrecic

POKRECICのように始まるポーランド語の単語

pokrecac · pokrecanie · pokrecenie · pokrecic sie · pokrecony · pokredytowac · pokrepowac · pokreskowac · pokreskowany · pokreslic · pokret · pokretka · pokretlo · pokretnie · pokretnosc · pokretny · pokrewienski · pokrewienstwo · pokrewniac sie · pokrewnie

POKRECICのように終わるポーランド語の単語

flecic · klecic · kwiecic · mecic · miecic · naklecic · naniecic · nasmiecic · necic · niechecic · niecic · obswiecic · okwiecic · oswiecic · oszpecic · pochachmecic · podniecic · poklecic · polecic · ponecic

ポーランド語の同義語辞典にあるpokrecicの類義語と反意語

同義語

«pokrecic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKRECICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokrecicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokrecicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokrecic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漫游
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vagar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

roam
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घूमना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طاف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бродить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vaguear
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vagabonder
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

twist
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wandern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ローム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

돌아 다니다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

corak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi lang thang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருப்பமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dönemeç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vagare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pokrecic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бродити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cutreiera
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλανιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swerf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

streife
5百万人のスピーカー

pokrecicの使用傾向

傾向

用語«POKRECIC»の使用傾向

pokrecicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pokrecic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pokrecicに関するニュースでの使用例

例え

«POKRECIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokrecicの使いかたを見つけましょう。pokrecicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 155
Podszedł więc do szafy grającej, pokręcił kluczykiem, ale nic się nie stało- Pies podszedł, ogonem »jir?t!f. usiadł. 2 Jeśli pokręciliśmy kogoś, to obróciliśmy czymś, ca czym ta osoba siedziała. Pokręcisz mnie na karuzeli? ▻ Użycie zwrotne.
Mirosław Bańko, 2000
2
Fundusz
Pokręcił. głową. Świat. się. kończy. Z. jednej. strony. jakiś. Costel. Rossell. Funds, który wchodzi i chce zainwestować u nas miliony, z drugiej cały system nadzoru rozłożony na łopatki jak dziewica w noc poślubną. Naraz jednak uderzyła go ...
M. M. Petlińska, 2013
3
Officium Secretum
Poły kamizelki zawinęły mu się wokół kolan, podkreślając kulistą sylwetkę sierżanta. Komisarz na tyle znał Bogusza, że domyślał się, co usłyszy. To w ogóle był szczęśliwy traf, że akurat on miał dyżur domowy: ten mały grubas pisał pracę ...
Marcin Wroński, 2010
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 372
1. pot. Kogos pokrecito «czyjes rece, nogi zostaly znieksztalcone przez reumatyzm»: Z alkoholizmem, pomyslalem, jest pewnie jak z reumatyzmem, jednego strzyka w kosciach, a drugiego calkiem pokrçcilo i zdeformowalo.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
301 Polish Verbs - Strona 82
kręcić/pokręcić to turn, twist IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja kręcę ty kręcisz on/ona/ono kręci my kręcimy wy kręcicie oni/one kręcą ja kręciłem/kręciłam ty kręciłeś/kręciłaś on/ona/ono kręcił/kręciła/kręciło my kręciliśmy/kręciłyśmy ...
Klara Janecki, 2000
6
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Bermont pokręcił głową, przywołując gestem swoich ludzi. – Rozmieśćcie czujniki sejsmiczne. Musimy się dowiedzieć, co się dzieje pod warstwą gruzu. Gdy żołnierze przystąpili do pracy, Bermont podszedł do dwóch ochotniczych oddziałów i ...
Evan Currie, 2014
7
Zośka Ryzykantka
Pani Mucha pokręciła głową i odwróciła się do tablicy. Zosia pokazała papier klasie, co spotkało się z wielkim entuzjazmem. – Nie przypuszczałam, że jesteście takimi fanami ułamków – odezwała się pani Mucha, spoglądając za siebie.
Lara Bergen, 2014
8
Tygrysie Wzgórza
Pomidory... –powiedziała zamyślona, nadal na niego nie patrząc. –Chceszje zjeśćnalunch? Tukra,zerwij kilka. Pokręciła głową, ogarnięta nagłym zdenerwowaniem. Doprawdy, czasami potrafiłbyć takitępy. – Pomidory. Nie widzisz, jak urosły?
Sarita Mandanna, 2011
9
Przystupa
Przystupa pokręciła przecząco głową, Gospodyni zawsze powtarzała, żeby nie siadać na stołkach bez ostrzeżenia w wieczór wigilijny, bo można przygnieść duszę. – Duszę? – upewniła się Matka Gwiazdy. Gospodyni mówiła też, że dlatego ...
Grażyna Plebanek, 2007
10
Łzy diabła:
No, może ewentualnie owcą. Ale owiec tu mało, więc raczej... – Chyba mało tu kobiet mają – zażartował któryś z oficerów i umilkł natychmiast, obdarzony kuksańcem w bok przez któregoś z kolegów. Izzat pokręcił głową z niedowierzaniem.
Magdalena Kozak, 2015

用語«POKRECIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpokrecicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radiowóz eskortujący Aleksandra Kwaśniewskiego potrącił …
Rowerzysta w tym kraju to nie czlowiek o czym wie kazdy kto lubi pokrecic nogami. Jazda przez duze miasta ociera sie o samobojstwo. Powiedzieli w Polskim ... «Polskie Radio, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pokrecic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokrecic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA