アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"policentryczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOLICENTRYCZNYの発音

policentryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLICENTRYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

POLICENTRYCZNYのように始まるポーランド語の単語

polica
policaj
police
policealny
policentrycznosc
policentryzacja
policentryzm
polichlorek
polichlorek winylu
polichoralnosc
polichoralny
polichroizm
polichromator
polichromia
polichromicznie
polichromiczny
polichromizm
polichromowac
polichromowanie
policja

POLICENTRYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるpolicentrycznyの類義語と反意語

同義語

«policentryczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLICENTRYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語policentrycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpolicentrycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«policentryczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

多中心
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

policéntrico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

polycentric
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

polycentric
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متعدد المراكز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полицентрический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

policêntrico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

polycentric
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polycentrique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

polycentric
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

polyzentrische
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

多元の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다축
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polycentric
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đa trung tâm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

polycentric
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

polycentric
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

polisentrik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

policentrico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

policentryczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полицентрический
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

policentrică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολυκεντρική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

polycentrischer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

polycentrisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

polysentrisk
5百万人のスピーカー

policentrycznyの使用傾向

傾向

用語«POLICENTRYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«policentryczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、policentrycznyに関するニュースでの使用例

例え

«POLICENTRYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpolicentrycznyの使いかたを見つけましょう。policentrycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 19
Należałoby w tym miejscu uznać, że rozwój terytorialny może się rządzić własnymi specyficznymi wartościami i celami (np. rozwój policentryczny), innymi niż inteligentny, sprzyjający włączeniu społecznemu i zielony wzrost gospodarczy.
Jacek Zaucha, ‎Tomasz Brodzicki, ‎Dorota Ciołek, 2015
2
Region metropolitalny - pojęcie, struktura przestrzenna, dynamika
Policentryczny region metropolitalny należy z kolei uznać za współczesną formę regionu zurbanizowanego, wyróżnianego przez J.‐R. Boudeville'a, ana‐lizowaną przez K. Dziewońskiego, kształtującą się, nierzadko na bazie konur‐bacji ...
Ewa Korcelli-Olejniczak, 2012
3
Duże przedsiębiorstwa w strukturze przestrzennej największych ...
STABILIZACJA SYSTEMU OSADNICZEGO I POWIĄZANIA FUNKCJONALNE W wyniku wykształcenia się policentrycznego systemu osadniczego w Polsce istnieje stosunkowo duża liczba miast średnich i dużych. W przedziale 100-200 tys. w ...
Przemysław Śleszyński, 2008
4
Funkcje metropolitalne Berlina i Warszawy w latach 1990-2002 : ...
Motywem wiodącym jest kwestia policentrycznego i zrównoważonego rozwoju przestrzennego w Unii Europejskiej. Wobec pełnej integracji UE z gospodarką światową, dokument podkreśla wagę policentrycznego rozwoju terytorium Unii, aby ...
Ewa Korcelli-Olejniczak, 2004
5
Public relations wobec wyzwań współczesności: - Strona 90
A zatem wracając do pojęcia piaryzacji, możemy za H.J. Kinzerem i E. Bohnem zaproponować dwa modele działań w PR międzynarodowym: etnocentryczny i policentryczny [Kinzer, Bohn 1985, s. 150]. Pierwszy model opiera się na założeniu ...
GRAŻYNA PIECHOTA, 2012
6
Bieguny wzrostu a formy przestrzeni spolaryzowanej: - Strona 20
Region miejski może być monocentryczny (Paryż, Londyn), policentryczny - z jednym ośrodkiem dominującym (region Renu - Menu z Frankfurtem, region Lyon - Saint-Etienne - Grenoble), policentryczny - z dwoma ośrodkami dominującymi ...
Jerzy Grzeszczak, 1999
7
Koncepcje socjologiczne Stanisława Ossowskiego a teoretyczne i ...
adu policentrycznego wyróżnił autor trzy możliwe przypadki realizowania się tego ładu. Może się on realizować w ramach jednej z następujących relacji pomiędzy jednostkami: izolacja, walka lub współpraca. W sumie można ...
Mirosław Chałubiński, 2004
8
Planowanie rozwoju terytorialnego w skali regionalnej i lokalnej
Wśród kierunków polityki przestrzennej wyróżniono: ○ rozwój policentrycznych i zrównoważonych systemów miejskich przy wzmocnieniu partnerstwa między terenami miejskimi i wiejskimi, co oznacza m.in. przekraczanie przestarzałego ...
Aleksander Noworól, 2007
9
O społeczeństwie i teorii społecznej: księga poświęcona pamięci ...
może mieć podsystem sterujący, który sam bedzie policentryczny lub będzie w znacznej mierze kierowany tradycją. Policentryczny rynek, na co zwraca uwage Ossowski, może współistnieć z monocentrycznym kierownictwem w zakładach ...
Edmund Mokrzycki, ‎Maria Ofierska, ‎Jerzy Szacki, 1985
10
Pierwsza dekada niepodległoʹsci: prʹoba socjologicznej syntezy
O ile w pomijanym tu wymiarze politycznym ład policentryczny przeciwstawia się ładowi monocentrycznemu, czyli podporządkowaniu się autorytarnej władzy, która miałaby zapewnić porządek, ale i bezpieczeństwo oraz opiekę, o tyle w ...
Edmund Wnuk-Lipiński, ‎Marek Ziółkowski, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 2001

用語«POLICENTRYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolicentrycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sojusze XXI w. Jak Białoruś stara się zarobić na sankcjach?
Oznacza to że świat stał się policentryczny (lub jak niektórzy analitycy uważają „wielobiegunowy”- ale słowo to zawiera w sobie błąd logiczny, bowiem ... «naTemat, 11月 14»
2
Sławomir Ptaszkiewicz: Jeśli mieszkańcy chcą zmian, to jestem …
Chcę, żeby układ miasta był bardziej policentryczny. Teraz, by dostać się z jednej dzielnicy do drugiej często musimy jeździć komunikacją przez centrum. A tam ... «Gazeta Krakowska, 11月 14»
3
Parametryzm jako styl - manifest
Zadanie polega na tym, ażeby wypracować taki repertuar architektoniczny oraz urbanistyczny, który pozwoli na stworzenie policentrycznych struktur ... «Sztuka Architektury, 11月 14»
4
Prof. Adam Daniel Rotfeld doktorem honoris causa UMCS
„Tak pojmowany policentryczny system wymaga uznania, że świat jest heterogeniczny, a nie homogeniczny. Oznacza to konieczność wypracowania i uznania ... «Nauka W Polsce, 10月 14»
5
Bartosz Mroczkowski: Rosja, Morze Czarne i Rumunia - jaka będzie …
Innymi słowy – zapoczątkowany został policentryczny układ sił w świecie mocno zregionalizowanym, w który przez kilka dekad będzie dominowany problemem ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, 4月 13»
6
Kościół w Europie - spojrzenie ogólne
Rozwój jest dziś policentryczny. Aktorzy (podmioty) i przyczyny rozwoju, jak i niedorozwoju są różnorodne, winy i zasługi zróżnicowane. Społeczeństwo ... «Deon.pl, 9月 12»
7
Empiryczne i normatywne aspekty wielobiegunowości
... mapie świata wpływają wspólnoty o tradycjach historycznych… to model geopolityczny współczesnego świata jawi się jako wielowarstwowy i policentryczny. «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Policentryczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/policentryczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż