アプリをダウンロードする
educalingo
polotwarty

"polotwarty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOLOTWARTYの発音

polotwarty


POLOTWARTYと韻を踏むポーランド語の単語

bottle party · czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · kat rozwarty · list otwarty · nowo otwarty · otwarty · polrozwarty · polzwarty · przywarty · rozwarty · spolotwarty · szeroko otwarty · teren odkryty otwarty · warty · wpolotwarty · wspolotwarty · zawarty · zwarty

POLOTWARTYのように始まるポーランド語の単語

polosleply · polosma · polostry · poloswojony · poloszalaly · polot · polotnie · polotnosc · polotny · polotwarcie · polow · polowa · polowac · polowacz · polowaczka · polowalny · polowanie · polowanko · polowcy · polowic

POLOTWARTYのように終わるポーランド語の単語

cocktail party · garden party · karty · klek podparty · koktajl party · labour party · moriarty · na zarty · nadzarty · narty · nazarty · nie na zarty · niedotarty · nienazarty · nieobzarty · nieodparty · nieotarty · nieprzedarty · nieprzeparty · nieprzetarty

ポーランド語の同義語辞典にあるpolotwartyの類義語と反意語

同義語

«polotwarty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLOTWARTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polotwartyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpolotwartyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«polotwarty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

半开放
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

semiabierto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

semi-open
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्ध खुले
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شبه مفتوحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полуоткрытые
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

semi- aberto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আধা খোলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

semi-ouvert
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

separa terbuka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

halboffen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セミオープン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세미 오픈
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

semi-mbukak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bán mở
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாதி திறந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दोघं ओपन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yarı açık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

semiaperto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

polotwarty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

напіввідкриті
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

semi- deschis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ημι - ανοικτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

semi-oop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

halvöppna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

semi -open
5百万人のスピーカー

polotwartyの使用傾向

傾向

用語«POLOTWARTY»の使用傾向

polotwartyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polotwarty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、polotwartyに関するニュースでの使用例

例え

«POLOTWARTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpolotwartyの使いかたを見つけましょう。polotwartyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 484
Tabela 19.1 Podziałukładów anestetycznych Układanestetyczny Worek oddechowy Oddech zwrotny Otwarty nie nie Półotwarty tak nie Półzamknięty tak częściowo Zamknięty tak całkowicie Zwykle obydwa powyższe układy anestetyczne są ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Technologia i towaroznawstwo - Strona 89
Rys. 8.2. Rodzaje magazynów: a) otwarty, b) półotwarty, c) zamknięty [wg O. Haubold, W. Kozłowska, M. Strużycki; Organizacja handlu. Cz.II. WSiP, Warszawa 1974] Ze względu na cechy budowlano-konstrukcyjne magazyny dzieli się na: ...
Urszula Łatka, 2013
3
Prawo penitencjarne - Strona 112
Inny charakter posiada zakład półotwarty. W nauce nie ma jednomyślności co do określenia zakładu półotwartego. Różne sposoby określenia spotykają się z zarzutem, że są niepełne i nie oddają całkowicie treści tej instytucji. Zagadnieniem ...
Stanisław Pławski, 1968
4
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 214
Pytania miały charakter półotwarty, tzn. zawierały propozycje kilku odpowiedzi, dając jednocześnie możliwość w punkcie oznaczonym formułą „inne” na udzielenie odpowiedzi własnej, odbiegającej od proponowanych wariantów wyboru.
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Typ: zwarta + półotwarta + zwarta dńó — padncze (imperat.) 5, 12; dmś — jyedmdzejęt 89, 10; Tef6 ^ kwć — zdkwcze 'floreat' 89, 6. Typ: zwarta + półotwarta 4- półotwarta płv — yoplurit 77, 43; obpliwicze 30, 30; oplwytofcz 71, 7; gin — vglnfl ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
6
Fonetyczny i fonologiczny opis współczesnej polszczyzny: skrypt dla ...
[n] dzwiçczna, ustno-nosowa, pólotwarta, przedniojçzykowo-dziaslowa, twarda [i\] dzwiçczna, ustno-nosowa, pólotwarta, tylnojçzykowa, twarda [r\] mniej niz [l\] dzwiçczna, ustno-nosowa, pólotwarta, tylnojçzykowa, y twarda [n] dzwiçczna, ...
Andrzej Dyszak, ‎Elżbieta Laskowska, ‎Małgorzata Żak-Święcicka, 1997
7
Polskie dialekty Orawy: Fonologia i fonetyka - Strona 150
Ezadko spotykamy połączenia: c. półotwarta + półotwarta: mn ml mr mt mń fn fń In Th; W zakresie powyższych połączeń na uwagę zasługuje fakt, że w przeważa- I jącej ilości połączeń nie ma wypadków odwrotnych. Nigdy nie znajdujemy ...
Mieczysław Karaś, 1965
8
Polityka karna i penitencjarna w Polsce w okresie przemian prawa ...
W aresztach śledczych: - z typu zakładu karnego zamkniętego do półotwartego awansowano 2953 skazanych - z typu zakładu karnego półotwartego awansowano 607 skazanych. Następnie w aresztach śledczych zastosowano degradację: ...
Teodor Szymanowski, 2005
9
Moment Wieczny: - Strona 56
(CP 125) Ale dziob twoj polotwarty zawsze ze mnq. Jego wnettze tak cielesne i milosne, Ze na karku wlos mi jezy drzenie Pokrewieristwa i twojej ekstazy. Through our corporeality we are a part of nature and hear nature's commands, the most ...
Aleksander Fiut, 1990
10
Społeczna readaptacja skazanych w polskim systemie penitencjarnym
W zakładzie otwartym cele pozostają otwarte także w porze nocnej, zaś zakładzie półotwartym decyzję pozostawiono w gestii administracji zakładu karnego. Skazani mogą poruszać się po terenie zakładu w czasie i miejscach ustalonych w ...
Grażyna B. Szczygieł, 2002
参照
« EDUCALINGO. Polotwarty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/polotwarty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA