アプリをダウンロードする
educalingo
pomagacz

"pomagacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOMAGACZの発音

pomagacz


POMAGACZと韻を踏むポーランド語の単語

biegacz · bogacz · ciagacz · czolgacz · dostrzegacz · dragacz · dzwigacz · gacz · gegacz · naciagacz · obciagacz · odciagacz · pociagacz · przeciagacz · rozciagacz · sciagacz · wciagacz · wspomagacz · wyciagacz · zaciagacz

POMAGACZのように始まるポーランド語の単語

pomacic sie · pomacy · pomaczac · pomada · pomadka · pomadkowy · pomadowac · pomadowac sie · pomadowanie · pomagac · pomagala · pomaganie · pomagier · pomagisterski · pomagmowy · pomajowy · pomajsterkowac · pomajsterkowanie · pomalec · pomalenku

POMAGACZのように終わるポーランド語の単語

jelonek rogacz · krotkobiegacz · kur rogacz · migacz · nowobogacz · obslugacz · ostrzegacz · plugacz · podzegacz · poslugacz · postrzegacz · postrzygacz · przedbiegacz · przestrzegacz · przystrzygacz · rogacz · rzygacz · scigacz · siegacz · slizgacz

ポーランド語の同義語辞典にあるpomagaczの類義語と反意語

同義語

«pomagacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POMAGACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomagaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpomagaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pomagacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

帮手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ayudante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

helper
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المساعد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

помощник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ajudante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্যকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assistant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penolong
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Helfer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヘルパー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도우미
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

helper
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người giúp việc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உதவி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yardımcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aiutante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pomagacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

помічник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ajutor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

helper
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hjälpare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

helper
5百万人のスピーカー

pomagaczの使用傾向

傾向

用語«POMAGACZ»の使用傾向

pomagaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomagacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pomagaczに関するニュースでの使用例

例え

«POMAGACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpomagaczの使いかたを見つけましょう。pomagaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 318
Byliámy pomagaczami jego. ВМ'(il. Kun. 41. Pomagier bywa dany slcrnikowi do гшНа dla pomocy. Magier. Mskr. Pomagacz mularski, podawacz, bei .bunblangen POMAGACZKA, i, i., pomocniea. bie дентин, ble ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Więcej gazu, Kameraden
Pomagacz sobie fczenżki czasy. Ja? Verstehe? Du und du? – Wskazał na Rataja i Stypkę. – Ja, her Gonszorek – odparł Rataj. – Was wole, to my dostarczymy. – WaS? – Cigareten, materialem, czokoladen, Sznaps, medicina, perfumen und ...
Krystian Piwowarski, 2012
3
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 242
... statecznie sobie trzymacz wedle przywileju Alexandrowego. Tesz we wszystkich przecziwnoscziach spólną pomoczą my obojego narodu Pralaczy, Rady, Barones i wssystkie Stany pomagacz sobie mamy wssystkiemi siłami i możnoscziami ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
bemeb: Şię pa u fid) / * !!!?!, • • • Pomączkuię, wid. Pri; Po VI. posypię mączką, popaskudzę mączki: pomada, f. bie $mabe... - Pomądrzeię, wid. Zmądrzeię. • • • Pomaduję , j. nd:; czę: * pomabitet. , Rec. się, fid). / Pomadowanie. - Pomagacz, * .
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Michała Wiszniewskiego historya literatury polskiéj: Tom V. - Strona 218
... slowye wyelykych (sic) czo onye thesz sz ludzmy przyssyągł, takyemu nyemoze pomagacz przyssyącz oczyeczany przyrodzony przyaczel, any yego chlebogeczcza, ale gdy ktho myal ukaracz swoy rod albo malzenyskye stadło, themu moze ...
Michał Wiszniewski, 1843
6
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Pomagacz, m. Gehülfe, m. aide, m. Pomagacz, u murowania. Handlanger beym Maurer. - aide maçon, m. aide à magon, m. Pomagacz do dachu. Handlanger beynt Dachdecfer. aide à couvreur, m. Pomagam, v. m. F. pomoge, komu, ma co w ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
7
Po Prostu Bez Tajemnic Nr 01/2015(004): - Strona 7
Jestem „pomagaczem” z natury i zawodowo – mówi o sobie Ewa. Do urodzenia córeczki pracowała w programie Asystent Osoby Niepełnosprawnej jako koordynator pośrednicząc pomiędzy zgłaszającymi się z prośbą o pomoc osobami ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2015
8
Zegar z Miaukułką - Strona 93
Rozplanowali, gdzie w okolicy powinny zawisnąć ich dzieła nazwane „pomagaczami przetrwania”, by było jak najbardziej sprawiedliwie dla wszystkich fruwających stworzonek z okolicy. A nad wszystkim miał czuwaćpan Stanisław, który ...
Agnieszka Kazała, 2013
9
Wyliczanka
... nasz gośćjest Pomagaczem.Ta roladzisiaj przypadła Sarze, która pomogłaci zaparkować twój samochód. Kolejnarola to Konfrontator. Ostatnia zosób,którą spotkałeś, wcieliła się w graną postać z wielką przyjemnością, jak Duszpasterz ...
John Verdon, 2011
10
Śpiący rycerze: Szeregowi działacze warszawskiego podziemia ...
Jestem takim zawodowym pomagaczem. (Komisje Zakładowe FGI) Chciałem zawsze żyć skromnie, spokojnie i pożytecznie. (Matematyk) Nasi działacze, osoby raczej drugiego planu podziemnego życia i raczej zajmujące się czarną robotą ...
Adam Mielczarek, 2006

用語«POMAGACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpomagaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Używamy plików cookies
Tyle przekazali pomagacze, a jest ich wtedy "tylko" 40 tysięcy, od chwili kiedy 16 kwietnia 2009 roku ruszył portal. Suma ta codziennie rośnie. Rozmowa z ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»
2
SiePomaga.pl - cisi bohaterowie w Internecie
Magia SiePomaga.pl polega na tym, że internauci zwani Pomagaczami łączą siły i składają się na realizację zweryfikowanego wcześniej apelu o pomoc. «Wiadomosci 24, 9月 09»
3
SiePomaga.pl: społecznościowe wsparcie dla potrzebujących
Po zadeklarowaniu odpowiedniej kwoty "Pomagacz" (który może również pozostać anonimowy) przekierowany jest na stronę, gdzie dokonuje się wpłaty mając ... «Internet Standard, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Pomagacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pomagacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA