アプリをダウンロードする
educalingo
pomiernie

"pomiernie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOMIERNIEの発音

pomiernie


POMIERNIEと韻を踏むポーランド語の単語

baliwernie · bezmiernie · biernie · cholernie · eternie · filuternie · jednomiernie · koszernie · latwowiernie · miernie · milosiernie · misternie · mizernie · nadmiernie · niemilosiernie · niepomiernie · nieprawowiernie · nierownomiernie · niewiernie · niewspolmiernie

POMIERNIEのように始まるポーランド語の単語

pomiec · pomiecenie · pomiechowecki · pomiechowek · pomiedzy · pomieniac · pomieniac sie · pomienianie · pomienic · pomienienie · pomiernosc · pomierny · pomierzac · pomierzch · pomierzchnac · pomierzenie · pomierzwic · pomierzwic sie · pomierzyc · pomierzyc sie

POMIERNIEのように終わるポーランド語の単語

autorytarnie · bezchmurnie · bezkarnie · bezspornie · bzdurnie · chmurnie · cmentarnie · czupurnie · dokumentarnie · doskornie · niezmiernie · obszernie · pazernie · polfiluternie · rownomiernie · sciernie · wiernie · wpolfiluternie · wspolmiernie · wymiernie

ポーランド語の同義語辞典にあるpomiernieの類義語と反意語

同義語

«pomiernie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POMIERNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomiernieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpomiernieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pomiernie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pomiernie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pomiernie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pomiernie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pomiernie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pomiernie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pomiernie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pomiernie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pomiernie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pomiernie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pomiernie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pomiernie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pomiernie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pomiernie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pomiernie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pomiernie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pomiernie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pomiernie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pomiernie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pomiernie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pomiernie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pomiernie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pomiernie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pomiernie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pomiernie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pomiernie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pomiernie
5百万人のスピーカー

pomiernieの使用傾向

傾向

用語«POMIERNIE»の使用傾向

pomiernieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomiernie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pomiernieに関するニュースでの使用例

例え

«POMIERNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpomiernieの使いかたを見つけましょう。pomiernieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 322
POMIERNE - P O M I E R Z Y С. Vind. pometavez, poraietar, f. pomietarza ; Croat, pome- tàvecz , pometach ; Ecel. пометатсдь. 'POMIECHRAC, [pokud/aé, pomierzwié, rusk, pomèchraty 31; n. p. Byl ci tez owo bazant nadobnie upstrzony, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 82
Abowiem wszytko mn rowno, wszytkomu zielono, a wszytko mu za iednoczo mu kolwiek od szczęścia przypadnie tak złego iako dobrego. Bo iesli dobrego czo tedy tego pomiernie używa , y pomiernie sie s tego cieszy. Jesliże też czo złego, ...
Mikołaj Rej, 1829
3
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Ci zaś, ktorzy fię uciekalą do proßku drobnego, do czątek w ciele pomiernie twardych, maią przeciwko fobie wiele trudności, ktoreśmy profekowi drobnemu wyżey zarzucili. lbowiem czątki pomiernie twarde nie mogą bydź przyczyną ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
4
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
POMIERNIE (13 r.) - pomiernie 18v/28, 19v/3, 30/17, 32/4, 66v/21, 70/26, 71V/3, 72V/26, 73/5, 75v/2, 188v/23, 190v/29, 193v/23. POMIERNY (28 r.) — N ад m: pomierny 15v/16, T2v/marg, Dd3v/13, Dd4v/16; Pomierny Ы/тагд, 18/3, [Cc8]v/5; ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Ziemię pomiernie tłustą, jako też i pomiernie suchą, lubią: tulipan, anemon, albo zawilec ziele, narcys, hiacynt, lilije białe, i lilije żółte. W cieniu leżącą ziemię lubią poziomki, majeran, rozmaryn, branka albo -> 381 * - '\. oGRODNICTwo .
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
6
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do roku 1754. ...
S. tione compledi bo coż by za tym pofało? oto żeby famych Bafili | tylko pomiernie Swiętych, y pomiernie godnych chwalićtrzeba: toć iuż ani Boga Nayświętížego, Naygodniey(zegoł Wielkie abfürdum! Pofałoby żeby naycaotliwfi, wtey chwały ...
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 347
pomiernie — pomyálac 347 FCn; Pomieniwszy go imieniem jego JWuj; HAIW. pomiernie «powsciqgliwie, stosownie, umiarlcowanie»: Swego stanu pcmternie uzywaj MRej. pomiernnsi: 1. «powáciqgliwoáé, umiar- kowanie»: Pomiernosé, ...
Stefan Reczek, 1968
8
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
A zwłaszcza, iż tego jeszcze k temu ist, będzieli sie w tych rozkoszach pomiernie a cnotliwie sprawował, iż nie umrze, jedno tak przestąpi z tego żywota doczesnego do żywota wiecznego. Człowiek sobie sam krzyw w ukróceniu żywota swego.
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łś, 1914
9
700 lat myśli polskiej: Okres saski 1700-1763 - Strona 265
Przed jedzeniem pomiernie egzercytować się, bez wielkiej fatygi, nie tylko pamięci, ale i inszym funkcjom przezornym wiele pomaga. 1 1 . Utemperowanych potraw i napojów pomierna refekcja, osobliwie z kur i kuropatw, a najbardziej z ...
Marian Skrzypek, 2000
10
Ocena neurotoksycznego działania eterów glikolu etylenowego: badania ...
Dotyczy: etery glikolu etylenowego, kwasy alkoksyoctowe, neurotoksyczność, apoptoza, stres oksydacyjny.
Bartosz Sebastian Pomierny, 2015
参照
« EDUCALINGO. Pomiernie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pomiernie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA