アプリをダウンロードする
educalingo
ponczocha

"ponczocha"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPONCZOCHAの発音

ponczocha


PONCZOCHAと韻を踏むポーランド語の単語

baniocha · ciasnocha · czysciocha · darmocha · epocha · gospocha · karciocha · kmocha · kokocha · kumocha · kwocha · locha · macocha · pieszczocha · plocha · popijocha · przeprocha · przysocha · radocha · rosocha

PONCZOCHAのように始まるポーランド語の単語

ponawiewac · ponawlekac · ponawypisywac · ponawyrabiac · ponaznaczac · ponazywac · poncho · poncz · ponczochowy · ponczoszarka · ponczoszarnia · ponczoszarz · ponczoszka · ponczoszkowy · ponczosznictwo · ponczoszniczka · ponczoszniczy · ponczosznik · ponczowy · ponczyk

PONCZOCHAのように終わるポーランド語の単語

andromacha · archa · autarcha · bernacha · bielucha · blacha · bocianicha · brzydulicha · rozsocha · socha · spiocha · synekdocha · szajnocha · taniocha · tlusciocha · trocha · wiocha · wisniocha · wynocha · zlotocha

ポーランド語の同義語辞典にあるponczochaの類義語と反意語

同義語

«ponczocha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PONCZOCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponczochaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのponczochaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ponczocha»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

长袜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

media
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stocking
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जुराब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جورب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чулок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোজা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stockage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stok
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Strumpf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ストッキング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스타킹
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vớ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çorap
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ponczocha
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

панчіх
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciorap
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάλτσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kous
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strumpa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strømpe
5百万人のスピーカー

ponczochaの使用傾向

傾向

用語«PONCZOCHA»の使用傾向

ponczochaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponczocha»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ponczochaに関するニュースでの使用例

例え

«PONCZOCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からponczochaの使いかたを見つけましょう。ponczochaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 333
Píótnisko do obwijania nóg chiopskich zamiast poñczoch , Ross. ' портянка , портяница, cf. portki; (ob. Paré). Poñczochy robié, dziaé , frríden , Cam. shtrikam , sélkâm, figam , fatkam; Vind. spletuvati, plesti , fatkati, figati, fhtrikati, setkati , jiglati ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'ty nicponiul bei — Ba! ten nicpońl —- zasadzka; podstęp' lapka; Semanbeui 'Sliide legen, 'łapkę na kogo zostawić; —-, Jăg. sfera (psów, t. j. tyle. ile się na jednym stryczku prowadzi) ;'āln'dbm' lel, sm. woreczek na pończoch ob. z pończochą ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Tylko dla kobiet
Pończocha bardzo często robi nogę, tak jak Suknia robi kobiecie figurę. Najładniejsza noga W grubej jedwabnej pończosze koloru zającowego nie wygląda rasowo. Kobiety wiedzą o tym i dla cienkich gazowych pończoch gotowe są wiele ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
4
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Pólszartacie, pólszkartacie. Nie drozéj go maja, przedawac nad 7 zt. tokiec' powiedziano vol. leg. IV. s. 370 rok 1620. Pometka. Zyczkowa na bunty jest wspomniana w Instr. cel. lit. Poñczocha. O bawetníanych i jedwabnych wzmian- kuja,u nas ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Podlejsze wachlarze były z drewna i papieru, z malowidłem czyli drukiem, albo wybijaniem różnych figur i kwiatów. Pończochy, były w modzie zimową porą wełniane, rozmaicie farbowane, u bogatszych kastorowe, to jest z bobrowéj szerści, ...
Edward Raczyński, 1841
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$eiberftimme, f, głos kobiecy, głos niewieści, m. voix de femme, f. - * - $eiberjtrumpf, m., pończocha damska, pończocha białogłowska, f bas de femme, bas pour femme, m. $eitertbränen, f. pl. łza kobié-- ca, f. larmes de femme, f. pl. $eibertradit ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 4
Nicianą pończochę. Le bas de fil. Uwaga B. Przyimek (preposition) de stoi zawsze między imieniem rzeczy i materyi, z której ta rzecz zrobiona; materya zawsze się na końcu wymienia. Papiérowy kapelusz. Le chapeau de papier. Skóra.
Jan Julian Szczepanski, 1854
8
Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Pólzegarze IV 156 188. Pomarańczarnia IV 23. Pometka tasiemka I. 214 Pomidorowa zupa IV 34. Pomoc w grze III 53. Pomocne II 2. Pomort instrument III 221 Pomuch ryba IV 39. Poncz IV 127. Pończocha, pończochy, pończoszki I. 19. 60.
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 14 - Strona 21
Podkolanówki miodziezowe bawelna + elastil (27) 730 Podkolanówki miodziezowe — elastil (31) 844 Podkolanówki miodziezowe elastyczne (27) 730 — (31) 842 Podkolanówki welniane wzmocnione stylonem (14) 365 Poñczochy damskie ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1967
10
Grzechotka
Marta Zawadzka stała w świetle halogenów i powoli wysuwała lewą dłoń z czarnej, lśniącej pończochy, palcem wskazującym śledząc bieg gładkiego szwu. Jednocześnie lekko kołysała ręką w powietrzu, by cieniutkie, połyskliwe nitki mogły ...
Joanna Jodełka, 2011

用語«PONCZOCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponczochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doctors' Hospital nurse: Staff, supply shortages make work hazardous
The problem, said hospital Executive Director of Operations John Ponczocha, is that ... As to supplies, Ponczocha said: "We've had some hiccups or we've had ... «Oakland Press, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ponczocha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ponczocha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA