"calza"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCALZAの発音

cal · za

イタリア語でCALZAはどんな意味ですか？

ストッキング

Calze

ストッキングは、足と脚にしっかりと調整された下着の衣服で、伸縮性が異なります。通常、足と足を隠すことは目的ではなく、むしろ盛り上がっています。 女性ネットストッキング。

Le calze sono degli indumenti di biancheria intima che si aggiustano strettamente ai piedi ed alle gambe, variamente elasticizzate, ed usualmente non hanno come proposito il nascondere gambe e piedi, ma anzi esaltare le loro forme. Calze Femminili a rete.

イタリア語辞典でのcalzaの定義

辞書のストッキングの最初の定義は、様々な材料の足とニット脚の一部を包む衣服である：一対の靴下; 綿、羊毛、絹、ナイロンの靴下; fishnetストッキング、シーム付き; 長い、短い靴下; 女性のための靴下、男性用、子供用。 ストッキングの別の定義は編み物です：おばあちゃんはcで何時間も過ごします。 ストッキングは、ズボンです。

イタリア語で«CALZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«calza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

calzaのイタリア語での同義語

calzerotto · calzetta · calzino · ghiera · gorbia · lucignolo · pedalino

CALZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcalzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calza»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 长袜
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: media
• イタリア語翻訳家 - 英語: stocking
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: जुराब
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: جورب
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: чулок
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: meia
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: মোজা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: stockage
• イタリア語翻訳家 - マレー語: stok
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Strumpf
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 仕入れ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 스타킹
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: stok
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: vớ
• イタリア語翻訳家 - タミル語: வைத்தல்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: çorap
• イタリア語: calza
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: pończocha
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: панчіх
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: ciorap
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κάλτσα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: kous
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: strumpa
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: strømpe

イタリア語での«CALZA»の引用

calzaという言葉で有名な引用文や文章

1

Sir Arthur Conan Doyle

Si dice che il genio sia infinita pazienza. Come definizione è pessima, ma calza a pennello al lavoro dell'investigatore.

«CALZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalzaの使いかたを見つけましょう。calzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opera Omnia Antonio Calza

G.e.m.a.. Bibliografia pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore calza. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore calza antonio Detto Periodo 1 653-1 729c. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore calza.

G.e.m.a.

L' amore, il mare e una calza di Lana

Pamela Boiocchi. L'AMORE, IL MARE E UNA CALZA DILANA L'AMORE, IL MARE E UNA CALZA DI LANA ISBN 978-1-4092-7854-2 L'amore, il mare e una calza di lana.

Pamela Boiocchi, 2010

Dizzionario della lingua italiana ...

Per similit. diciamo Calza a un pezzo di panno a guisa di borsa attaccalo alle cornamuse, che piglia il vento. $. XIV. Calza diciamo anche a una sorta di arnese , col quale si danno i serviziali. Volg. Mes. Si momlifìchi con acqua melata ec., ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

CALZA: s. £ Caliga. Specie di vestimento di gamba, Vestiti di romagnuolo colle calze a campanile . - Calze alla divisa, cioè Di più colori . - Avendo le calze sgambate , e le brache all' antica co' gambuti ( alcuni testi li, inno Gambali) larghi in ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...

CALZA. Spezie di vefti mentó di gamba. (Latín, caliga, tibíale. ) Зам. §. Per met. Chauffe , fig. §. Per íim. diciamo calía, a una cofa di panno, a gui fa di borfa,- attaccata alie cornamufe , che pigliail vento. Ç. Pure per íim. diciamo calza a un pezzo ...

Annibale Antonini, 1770

Narrazione della festa solenne data in Venezia dalla ...

Ùì: 46140('i IIIIIIIIZIONII DELIA FESTA SOLENNE DATA IN VENEZIA DALLA IIIIIIPAGNIA BELLI CALZA NEL MDXX AD] XIII FEBRARO PER L'ACCET'I' AZIONE DI TRE SOCII. VENEZIA, DALIA TIPOGRAFIA DI P. NAIM'I'OVICII * 4852. : îI'

‎1852

Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...

100/1.7, , segue Tipo di scher1atura rame nudo/calza singola rame nudo/calza singola rame nudo/calza singola rame nudo/calza singola rame nudo/calza singola rame nudo/calza singola rame nudo,calza singola rame nudo/calza singola ...

Giorgio Terenzi, 1987

Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...

CALZA, s. f. Calza, Vestimento della gamba — Calzetta, Calza di materia nobile, come seta e simili — Calzare o Caliamento e Calzatura, Tutto ciò che euopre il piede e la gamba. CoSIURA 0 CuSIDURA DE LE CALZE, CoSlU- ru — Mandola  ...

Giuseppe Boerio, 1856

Archeologia al femminile: il cammino delle donne nella ...

G. Calza, G. Becatti, Ostia, Roma 1964. R. Calza De Chirico, Sculture provenienti dall'edificio degli Augustali (Ostia), in Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, Notizie degli Scavi di Antichità, serie settima, voi. II, 1941, pp. 216-246.

Laura Nicotra, 2004

Calza gallina commedia nuoua rusticale et ridicolosa. ...

... t i \ Brau.:financeslamaaghmaqwsäffiälmé Mew. N rl ать .IQ fpmß'rgttmáäçwfmß ; ‚1 а „m-:ii перепишетштаммы эф .э::.С;: . ,Yauzbslermmhamïßiîâgrmm Ér'àü» Cahœevŕglâaläà часта/дюйме „am 2-3 Brau. ращцэтььтёвщщтшд мы; ...

Ascanio Cacciaconti, 1550

用語«CALZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Il distretto della calza rialza la testa: «In ripresa vendite ed … - Il Giorno

Mantova, 18 luglio 2015 - L'indimenticabile calza velata di Anne Bancroft nel «Laureato», la calza che la Loren fa volteggiare nello strip-tease ... «Il Giorno, 7月 15»

Elastic in “Momento!” | Teatri On Line

Un nome d'arte che gli calza a pennello vista la sua capacità di giocare con l'elasticità del proprio volto e del fisico. Con questo personaggio ... «Teatri Online, 7月 15»

Burt Bacharach – Roma @ Cavea Auditorium Musica Per Roma (12 …

In questo caso il vocabolo calza perfettamente. Burt Bacharach alla veneranda età di ottantasette anni compiuti, e portati benissimo, può ... «Rocklab.it, 7月 15»

Fabio Fazio e Luciana Littizzetto, cattivissimi per 'Minions' - VIDEO …

Le calza quindi a pennello, lo ammette la stessa Luciana, la vocetta della comica torinese. Tra un siparietto e l'altro, Fabio e Luciana hanno ... «Funweek, 7月 15»

Viterbo News 24 - Arbitri, riconfermata la squadra viterbese

VITERBO - ''Squadra vincente non si cambia''. Questo vecchio adagio del mondo calcistico calza a pennello anche per gli arbitri viterbesi, che ... «Viterbo News 24, 7月 15»

Fracomina, la moda che rispetta il Pianeta - La Stampa

Unire l'utile al dilettevole è un detto che, a volte, calza a pennello. Chi ama la moda ma non si limita a guardare il lato estetico di un oggetto, ... «La Stampa, 7月 15»

Hai l'osteoporosi? 7 consigli per evitare fratture in estate - La Stampa

1) Calza sempre le scarpe adatte: in montagna o al mare sono ideali calzature chiuse o sandali aperti, purché dotati di tacchi bassi e suole ... «La Stampa, 7月 15»

Savignano, "Sagra della porchetta" al quartiere Cesare Eventi a …

Sabato 18 luglio alle 19 il gruppo Espressione Danza Seven, diretto da Fabiana Calza, proporrà al pubblico il proprio spettacolo danzante, ... «CesenaToday, 7月 15»

Antiterrorismo e Pronto Impiego, consegnati i baschi verdi. Il …

Senza pause, senza interruzioni. Superare il corso, però, è solo l'inizio dell'avventura che intraprende chi calza il basco verde". È a loro che si ... «OrvietoNews.it, 7月 15»

Morata torna single: finita la storia con Maria? - Tuttosport

TORINO - Fortunato nel gioco, sfortunato in amore. L'assunto calza a pennello se il soggetto in questione è Alvaro Morata. Con la Juve è ... «Tuttosport, 7月 15»