アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pooperacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOOPERACYJNYの発音

pooperacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POOPERACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

POOPERACYJNYのように始まるポーランド語の単語

poolimpijski
poomiatac
poomlotowy
poondulowac
poopadac
poopalac
poopalac sie
poopasywac
poopatrywac
poopedzac
poopierac
poopierac sie
poopisywac
pooplatac
poopowiadac
poopozniac
pooprawiac
poopuszczac
poopuszczac sie
poor yorick

POOPERACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるpooperacyjnyの類義語と反意語

同義語

«pooperacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POOPERACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pooperacyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpooperacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pooperacyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

术后
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

postoperatorio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

postoperative
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चात
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعد عملية جراحية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

послеоперационный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pós-operatório
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট অপারেটিভ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

postopératoire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

postoperative
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

postoperativ
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

術後の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수술 후
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sawise dibedhah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sau phẫu thuật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறுவை சிகிச்சைக்குப் பின்னர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

postoperative
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ameliyat sonrası
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

postoperatorio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pooperacyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

післяопераційний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

postoperatorie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετεγχειρητική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

postoperatiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

postoperativ
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

postoperativ
5百万人のスピーカー

pooperacyjnyの使用傾向

傾向

用語«POOPERACYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pooperacyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pooperacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«POOPERACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpooperacyjnyの使いかたを見つけましょう。pooperacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 866
Duże operacje prowadzą do tzw. reakcji stresowej przebiegającej ze zmianami neuroendokrynnymi i metabolicznymi, ulegającymi nasileniu na skutek bólu pooperacyjnego. Reakcje te powinny zostać opanowane przez odpowiednie leczenie ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Ocena wybranych objawów psychopatologicznych w okresie ...
Ból pooperacyjny jest wywołany przez chirurgiczne uszkodzenie tkanek i pojawia się wtedy, gdy przestaje działać śródoperacyjna analgezja. Jego źródłem są uszkodzone tkanki powierzchowne (skóra, tkanka podskórna), jak również ...
Adam Pawlak, 2012
3
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 30
POOPERACYJNY. l Data/godzina. l Rozpoznanie przedoperacyjne (rozpoznanie wstępne). l Rozpoznanie pooperacyjne (rozpoznanie ostateczne). l Operator. l Asysty. l Wskazania. l Przeprowadzona operacja. l Kod CPT (jeżeli jest znany) [w ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
4
Przewlekły ból miednicy - Strona 95
Ból pooperacyjny Ból pooperacyjny ma często związek z użyciem siatki, utworzeniem kostnych kotwic, użyciem niewchłanianych szwów czy innych materiałów syntetycznych podczas operacji wypadania narządów miednicy lub wysiłkowego ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
5
Chirurgia Sabiston: - Strona 135
Zespoły poresekcyjne Pooperacyjne powikłania u chorych z chorobą wrzodową Całkowita śmiertelność po wagotomii z plastyką odźwiernika i wagotomii z antrektomią wynosi ok. 1% lub mniej, podczas gdy po wysoce wybiórczej wagotomii ...
Courtney M. Townsend, 2013
6
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 135
Pooperacyjne powikłania obejmują: krwawienie, zakażenie i opóźnione opróżnianie; mogą one wystąpić u 5% chorych po wagotomii z plastyką odźwiernika lub wagotomii z antrektomią. Najmniej powikłań, bo tylko 1%, zdarza się po wysoce ...
C.M. Townsend, 2012
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 380
Wyniki wielu opublikowanych randomizowanych prac udowodniły przewagę metody laparoskopowej nad otwartą, jeżeli chodzi o ból pooperacyjny, długość pobytu w szpitalu, czas powrotu do zdrowia i odsetek infekcji rany pooperacyjnej ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 226
D. Pooperacyjny radiogram w projekcji przednio-tylnej po zabiegu przeniesienia krętarza większego w kierunku dystalnym (dystalizacja krętarza) ze wzmocnioną stabilizacją za pomocą płyty zębatej ze względu na palenie tytoniu w wywiadzie ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
9
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 21
Rana pooperacyjna kikuta kończyny dolnej. 1.6. Rany o innej etiologii Poza przyczynami powstawania ran wymienionymi powyżej, zdarzają się rany powstałe na skutek choroby reumatycznej, toczącej się choroby nowotworowej, rany ...
Elżbieta Szkiler, 2014
10
Niepłodność - Strona 30
Jednakże chirurgiczna korekta przegrodzonej macicy powoduje istotną poprawę wyników reprodukcyjnych: pooperacyjny wskaźnik żywych urodzeń wynosi 80%, a wskaźnik strat ciąż 15%. W przypadku macicy przegrodzonej preferuje się ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

用語«POOPERACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpooperacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muzyka łagodzi ból pooperacyjny
Dziennikarka „Sekretów Nauki", autorka książek „Życie po kolei" i „Mundial '74. Dogrywka". Interesuje się antropologią kulturową oraz historią XX wieku. «Focus, 8月 15»
2
Olsztyn: szpital miejski wprowadził nową technikę chirurgiczną
Ta metoda ma trzy główne zalety dla pacjenta: mniejszy ból pooperacyjny, krótszy okres rekonwalescencji oraz lepszy efekt kosmetyczny - wyjaśnił Michał ... «Onet.pl, 3月 15»
3
Nowatorska operacja w Olsztynie. Chorzy na raka płuc nie będą …
Dzięki zastosowaniu takiej metody pacjent odczuwa mniejszy ból pooperacyjny, rekonwalescencja trwa krócej i blizny są prawie niewidoczne - podkreśla ... «Onet.pl, 3月 15»
4
Drenaż jamy brzusznej po zabiegach operacyjnych
Pooperacyjny drenaż jamy brzusznej jest jednym z chirurgicznych kanonów postępowania znanym od dziesięcioleci. Wymieniane przez jego zwolenników ... «Medycyna Praktyczna, 5月 14»
5
Nowoczesne sale wybudzeń i przygotowań pacjenta
Po zabiegu pooperacyjnym pacjent do tej pory trafiał na oddział macierzysty. Obserwowany był tam przez pielęgniarki. Pielęgniarki, również i personel z ... «Radio Koszalin, 12月 13»
6
Warszawa: otwarto nowy budynek szpitala przy ul. Niekłańskiej
Pediatryczny SOR, oddział intensywnej terapii, blok operacyjny i oddział pooperacyjny znajdują się w nowym budynku Szpitala Dziecięcego im. prof. dr. med. «Rynek Zrdowia, 11月 13»
7
Uśmierzanie bólu okołooperacyjnego: komentarz do rekomendacji
Idea skutecznego wdrożenia tego programu do polskich szpitali podyktowana była niepokojącymi danymi wskazującymi, iż ból pooperacyjny jest leczony ... «Rynek Zrdowia, 5月 13»
8
Duże krwawienie okołooperacyjne zwiększa ryzyko wystąpienia …
Ich podawanie jest często ograniczane lub całkowicie wstrzymywane ze względu na obawy przed krwawieniem pooperacyjnym, jednakże z drugiej strony ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 8月 12»
9
Chirurgia dziecięca – postępy 2011
... poprawia ostateczny efekt estetyczny oraz zmniejsza rozległość manipulacji chirurgicznych w obrębie powłok, co minimalizuje ból pooperacyjny i przyspiesza ... «Medycyna Praktyczna, 5月 12»
10
Związkowcy przeciw łączeniu pacjentów przy Grabiszyńskiej
Dyrekcja Dolnośląskiego Centrum Chorób Płuc przy ul. Grabiszyńskiej we Wrocławiu szykuje od 1 września kilka zmian: nowy oddział pooperacyjny, oddzielny ... «Gazeta Wrocławska, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pooperacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pooperacyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż