アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postopératoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOSTOPÉRATOIREの発音

postopératoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTOPÉRATOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOSTOPÉRATOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«postopératoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpostopératoireの定義

辞書での術後の定義は、それ自体が現れるか、または手術後に実施されるものである。

La définition de postopératoire dans le dictionnaire est qui se manifeste ou qui se pratique après une intervention chirurgicale.


フランス語辞典で«postopératoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTOPÉRATOIREと韻を踏むフランス語の単語


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

POSTOPÉRATOIREのように始まるフランス語の単語

postillonnade
postillonnage
postillonnant
postillonner
postillonneuse
postkantien
postlude
postmarxiste
postméridien
postnatal
postoral
postpalatal
postposer
postposition
postréduction
postromantique
postscience
postscolaire
postsonorisation
postsynchronisation

POSTOPÉRATOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

フランス語の同義語辞典にあるpostopératoireの類義語と反意語

同義語

«postopératoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTOPÉRATOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postopératoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpostopératoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«postopératoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

术后
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

postoperatorio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

postoperative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चात की
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بعد عملية جراحية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

послеоперационный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pós-operatório
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট অপারেটিভ
260百万人のスピーカー

フランス語

postopératoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

postoperative
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

postoperativ
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

術後
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수술 후
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sawise dibedhah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hậu phẫu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அறுவை சிகிச்சைக்குப் பின்னர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

postoperative
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ameliyat sonrası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

postoperatorio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pooperacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

післяопераційний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

post-operatorie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετεγχειρητική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

postoperatiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

postoperativ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

postoperativ
5百万人のスピーカー

postopératoireの使用傾向

傾向

用語«POSTOPÉRATOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«postopératoire»の使用頻度を示しています。
postopératoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postopératoire»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTOPÉRATOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«postopératoire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«postopératoire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、postopératoireに関するニュースでの使用例

例え

«POSTOPÉRATOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpostopératoireの使いかたを見つけましょう。postopératoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Surveillance infirmière en pré et postopératoire
De la 1ère à la 3ème année, en stage ou en situation professionnelle dans les services : Surveillance infirmière en pré et postopératoire est votre plus sûr allié pour trois ans d'études et plus !
Catherine Rémond, 2007
2
Analgésie postopératoire
L'analgésie postopératoire devient de plus en plus prépondérante dans la démarche des anesthésistes-réanimateurs.
Xavier Capdevila, 2004
3
Guide pratique de surveillance pré et postopératoire en ...
Ce livre contient des schémas qui sont des plans de conduite à tenir dans la pratique chirurgicale courante en gynécologie obstétrique.
Mohamed Sanoussy Diallo, 2009
4
IRM postopératoire précoce dans la chirurgie ...
Contexte : Le suivi en IRM capital dans le diagnostic de reliquat adénomateux, débute habituellement au 4ème mois après la chirurgie des adénomes hypophysaires.
Stéphanie Lemaire, 2010
5
Influence du stress préopératoire environnant sur la douleur ...
Le stress est un reflexe archaïque.
Maxence Hyvernaud, 2009
6
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
Contraintes circulatoires de l'anémie péri-opératoire /// - Troubles cognitifs et anémie postopératoire J. AMOUR Au cours de ces dernières années, la politique de limitation de la transfusion homologue a été draconienne. Actuellement, les ...
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
7
Cancer de la prostate non métastatique
Le taux de PSA postopératoire peut-il prédire le volume du cancer résiduel ? Si le taux de PSA est supérieur à 10, 100% ont un cancer résiduel supérieur à 0,5 cm'. Si le taux de PSA est inférieur à 1, 100% des patients ont un cancer résiduel  ...
‎2002
8
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
postopératoire. des. cancers. bronchopulmonaires. non. à. petites. cellules. réséqués. La résection chirurgicale constitue la base du traitement des cancers bronchiques non à petites cellules (CBNPC). Les traitements postopératoires ont pour ...
‎2002
9
Cancers broncho-pulmonaires: Radiothérapie
Publiée en 1998, la méta-analyse de la radiothérapie postopératoire (PORT) a mis en évidence un effet délétère de l'irradiation adjuvante des cancers bronchiques non à petites cellules. Mais cette analyse ne clôt pas définitivement le ...
Christophe Hennequin, 2000
10
Intérêt de la lidocaïne et de la kétamine per et ...
Introduction : La douleur postopératoire est la résultante d'un processus inflammatoire et de lésions nerveuses induits par la lésion tissulaire.
Vincent Lejeune, 2011

用語«POSTOPÉRATOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostopératoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Césarienne : Les cliniques de la mort
Risquer une hémorragie postopératoire, une réouverture de la plaie (éventration), une péritonite, etc.» «J'ai toujours préféré l'accouchement ... «El Watan, 7月 15»
2
Dix bonnes raisons d'aller écouter Johnny. Ou pas
Soigné d'un cancer, échappant à une infection postopératoire, il retrouve les studios en 2011. Depuis, Johnny a quitté les pages people et fait ... «24heures.ch, 7月 15»
3
Son cancer diagnostiqué trop tard
C'est lors de la consultation postopératoire, le 16 avril dernier, qu'elle a appris qu'elle avait un cancer. «Je suis sortie de là en panique totale. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
LGV France/Espagne : une filiale d'Eiffage dépose le bilan
Qui connait l'existence de ce type d'évaluation postopératoire ? Ce que je constate à mon niveau, c'est que même sur de petits projets locaux ... «Batiactu, 7月 15»
5
Un don à la randonnée pour les greffés
... en provenance de toutes les régions du Québec qui sont en attente d'un don d'organes, en convalescence et en suivi postopératoire. «Courrier Sud, 7月 15»
6
Miss Suisse au chevet des enfants malades
Les bébés de moins de 2 ans sont pris en charge aux HUG, car c'est le seul hôpital qui possède un service de crèche postopératoire. «L'illustré, 7月 15»
7
Les complications infectieuses de la chirurgie du cancer colorectal …
Les complications infectieuses (CI) de la chirurgie colorectale représentent le principal souci postopératoire, surtout en ce qui concerne les ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
8
Béjaïa : Circoncision collective à l'occasion du mois sacré
... la phase postopératoire et de bannir l'utilisation des bistouris électriques et autres thermocautères à l'origine d'accidents fâcheux survenus, ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
9
Cette étudiante bouleverse le monde de la lingerie
Elle a alors l'idée de créer de la lingerie postopératoire. Tous ses soutiens-gorge contiennent des poches intérieures en soie et n'ont pas de ... «7sur7, 7月 15»
10
Champagne-Ardenne : Un parc XXL à coloration textile
Kinetec, spécialiste des appareils de rééducation postopératoire, vient de s'y implanter. Pomacle-Bazancourt (Marne) Une usine d'isobutène ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postopératoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/postoperatoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z