アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPEKACの発音

popekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPEKACと韻を踏むポーランド語の単語


bekac
bekac
brzdekac
brzdekac
brzekac
brzekac
ciekac
ciekac
czekac
czekac
dociekac
dociekac
doczekac
doczekac
donekac
donekac
dopiekac
dopiekac
dosiekac
dosiekac
dowlekac
dowlekac
dzwiekac
dzwiekac
jekac
jekac
klekac
klekac
kwekac
kwekac
lekac
lekac
nadpekac
nadpekac
pekac
pekac
rozpekac
rozpekac
spekac
spekac

POPEKACのように始まるポーランド語の単語

popedliwiec
popedliwosc
popedliwy
popedny
popedowy
popedzac
popedzanie
popedzenie
popedzic
popek
popekanie
popelina
popelinowy
popelniac
popelnianie
popelnic
popelniec
popelnienie
popelzac
popelznac

POPEKACのように終わるポーランド語の単語

nabrzekac
naciekac
namiekac
naprzyrzekac
narzekac
nasiekac
naszczekac
nawlekac
nawyrzekac
nekac
nie doczekac
obciekac
oblekac
obrzekac
obsiekac
obszczekac
ociekac
odciekac
odczekac
oddzwiekac

ポーランド語の同義語辞典にあるpopekacの類義語と反意語

同義語

«popekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popekacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popekac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

裂纹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grieta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crack
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दरार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صدع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трещина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাটল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fissure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

retak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Riss
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

亀裂
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갈라진 금
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crack
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vết nứt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிராக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्षणात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatlak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crepa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popekac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тріщина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crăpătură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρωγμή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

crack
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spricka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sprekk
5百万人のスピーカー

popekacの使用傾向

傾向

用語«POPEKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popekac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popekacに関するニュースでの使用例

例え

«POPEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopekacの使いかたを見つけましょう。popekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 91
U L poniechać i, jak dziś, zaniechać. Popękać się — ten Kamień (szmaragd) na glowę nieprzyjaznym jest Wenerze, Tak dalece, iż u pewnego przy amorach, iż tak rzekę, nie mogąc z cierpieć, na trzy się części porozpadal. Jeżeli to prawda, o, ...
Tadeusz Brajerski, 1961
2
P-Ż - Strona 103
popedzanle in (t popçdzac) (the) drive <hurry, rush> popedzií v perf CD zob. popedzaé DD vi (voguai) to hast en; to dash; to speed <to shoot> off; to dart away popekac vi perf to crack (in places); (o rurach) to burst; (o skórze czlowieka) to chap ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 248
popędy nom. pl. 34. popędliwy, -a, -e 'ts.': popedlivy 15L. popędowy, -a, -e 'o mniejszym kole w kieracie' : popyndove 93C. popędzić 'ts.': jiśoi popyn^e lcrovy na Vugur 16S. popękać 'ts.': popękać 34W, ńe popękany 34W, popękany pity 'pięty' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
4
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 245
Opekac, popekac ylëb [na ¡erzla%\ — 'przystepujac do pieczenia chleba klaáé bochenki nie na podlogç pieca, lecz na deske, która. wsuwa si§ do pieca i za chwilç znów wyjmuje'. Opekli \\ opekôni, popekli || || popékôni xlèb. Por. sposoby ...
Bernard Sychta, 1970
5
Morphology 2000: Selected papers from the 9th Morphology Meeting, ...
'failed' (from udac' sie 'to succeed', PF, cf. nieudany 'failed') b. popekaly (arch.) 'cracked' (from popekac' 'to crack', PF, cf. popekany 'cracked') c. przeminely (arch.) 'elapsed' (from przeminac 'to pass, to elapse') pobiegly (arch.) 'that has run ...
Sabrina Bendjaballah, ‎Wolfgang U. Dressler, ‎Oskar E. Pfeiffer, 2002
6
Nigdy nie upadaj
... ludzie, śpiewać stare kawałki, piosenki, które zabiłem w swoim sercu. Sercu, które jest jednym wielkim bólem, opuchnięte tak, jakby zaraz miało wyskoczyć mi z piersi. Cały się trzęsę, tak mocno, że czuję, jakby zaraz miały mi popękać kości.
Patricia McCormick, 2015
7
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
Hannie wydawało się, że od wielu dni wiruje wśród gwiazd, kiedy nagle znalazła się w snopie jasnego światła. Znowu siedziałana ganku domu Ali.Znowu czuła się tak, jakby ubranie miałona niej popękać. –Zrobimy naszą całonocną imprezę ...
Sara Shepard, 2011
8
Bocian i Lola - Strona 49
Nawet kamienie popękały. Te, które oni zrobili. Popękały ramiona. Odpadły te niepotrzebne. Źle to wymyślili. Potem była cisza. Wszystko. Nic nie szumiało. Te miejsca nie mogły w to uwierzyć, nie mogły się przyzwyczaić do nowego. Do teraz ...
Mirosław Nahacz, 2005
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 180
Jeńców odwiązano i popędzono na środek placu. • popędzić komuś kota: zob. kot. po pę kać, ka. 1 Jeśli coś popękało, to powstało w tym lub na powierzchni tego wiele szczelin lub rys. Szyba zabezpieczona folią może popękać, ale nie rozleci ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Ostatnie chwile ksiecia Wojewody (Panie Kochanku). Z papierow po ...
popękały. czy. ręce? Światła. pogasły... Noc,. a ja boso... panie kochanku... Kto żyw ratuj! gdzie cholewy moje? Co to? Eperiesz? Wenecya? Nic nie widzę... Niech mi zaraz Trales zasłonę z oczów ściągnie... alb0, albo... dam mu miasteczko i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1877

参照
« EDUCALINGO. Popekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popekac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż