アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popedzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPEDZANIEの発音

popedzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPEDZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

POPEDZANIEのように始まるポーランド語の単語

poped
poped plciowy
poped sily
popedalowac
popedliwie
popedliwiec
popedliwosc
popedliwy
popedny
popedowy
popedzac
popedzenie
popedzic
popek
popekac
popekanie
popelina
popelinowy
popelniac
popelnianie

POPEDZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpopedzanieの類義語と反意語

同義語

«popedzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPEDZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popedzanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopedzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popedzanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

腰带
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cinturones
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

belts
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेल्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أحزمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ремни
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cintos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেল্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ceintures
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tali pinggang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Belts
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベルト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

벨트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sabuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Thắt lưng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெல்ட்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पट्ट्यांमध्ये
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kemerleri
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cinture
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popedzanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ремені
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

curele
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζώνες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gordels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bälten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Belter
5百万人のスピーカー

popedzanieの使用傾向

傾向

用語«POPEDZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popedzanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popedzanieに関するニュースでの使用例

例え

«POPEDZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopedzanieの使いかたを見つけましょう。popedzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 610
Ale to na nie im sic zdalo. Popedzilismy im kota, az sic kurzylo. I со najwazniejsze, prawie bez strat. Jagielski, Helm 108. Mimo tlacej sic weiaz ksenofobii i ataków megalomanii narodowej, Polska nie jest krajem kontuszowych panów z Tarasa ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in Bulgarian
Sf, Pl, Ban, BS, Vr, Tn, Sk, Kd dókam 'popędzać konia okrzykiem deV, 'krzyczeć na kogoś del w czasie kłótni' (w tych znaczeniach też np. w sch., p. Sk. I 386, cf. Schwentner, o. c. 44), 'wołać, krzyczeć; robić komuś ostre wymówki, kłócić się', Kzl ...
Tadeusz Szymański, 1977
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 602
«wykonywany gwaltownie, szybko; raptowny, predki, nagly»: Ruchy p— e. popedzie dk Via, ~ony — popedzac ndk I, ~any 1. tylko dk «zmusic do pójácia w okreslonvm kie- Tunku»: Popedzil bydto па lakç. 2. «przynaglié kogo do pospiechu, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
' od nauczac, nauczyc, obüarzyciel 'ten, kto obdarza kogos' od obdarzac, obdarzyc, POCIESZYCIEL 'ten, kto pociesza, rozwesela' od pocieszyc, pocieszac, popedziciel 'woznica' od popedzic, popedzac, poswieciciel 'tcn, kto, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
5
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 454
Kuymb, Moro Iero, viel, oder in Poped, edu, m. cmpemaehre, Schach, IMmh, maxantie, maxamb ab mo- Popedliwy,a, e. adv. –wie, mopopoorywač Popedzac, s. nd. popedzic, s. d. monern Menschen). S. popedzanie, − dzeLIle „ In Popek, pka, ...
Шмид И. А., 2013
6
Sztuka myśli i słowa - Strona 56
Wniosek byłby uzasadniony, gdyby Lena serio. powiedziała, że kupią samochód wtedy i tylko wtedy, gdy mąż obrabuje bank. — Kiedy mnie popędzają, tracę głowę — zwierza się urzędniczka. « Dzień później źle załatwiła nową dla siebie, ...
Stefan Garczyński, 1976
7
Profesor Wilczur:
... że oświcie muszą wpiecu napalići ogromny, pękatygarnek doognia wstawić, by wczorajsza smakowita idobrze wędzonką okraszona kapusta przygrzała się, stół nakryć, miski postawić, chleba z komórki przynieść. Natalka i bez popędzania ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
Witajcie w Rosji:
... bliżej kierowcy, jak mały chłopiec przecisnął między dwoma przednimi fotelami i próbując powstrzymać narastające drżenie, zaczął go popędzać: „Szybciej! Szybciej!”. Coś się teraz wydarzy, mówił do siebie. Coś się zaraz stanie.
Dmitry Glukhovsky, 2014
9
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 999
Hervortreiben, das ". popedzanie, popedzenie, poganianie, popychanie Hervortreten, wychodzié, wyišć, wystapiéno Przod; mit einem Kranze auf dem Kopfe, zwienicem na glowie. Hervortreten, das, n. wychodzenie, wyiscie, wystepowanie, ...
Stanisław Moszczeński, 1772
10
Aleja Chanel N° 5
Mówiłam tak, żeby cię nie popędzać, żebyś się nie wystraszył. Byłeś taki zadowolony ze swojego statusu zatwardziałego kawalera. Nie chciałam cię do niczego zmuszać. Wolałam, byś sam się przekonał, że mnie kochasz. – Ale przecież to ...
Daniela Farnese, 2014

参照
« EDUCALINGO. Popedzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popedzanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż