アプリをダウンロードする
educalingo
popielewo

"popielewo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOPIELEWOの発音

popielewo


ポーランド語でPOPIELEWOはどんな意味ですか?

Popielewo

ポーランドの7つの町:▪Popielewo - Kujawsko-pomorskie、その地域にあります。 BytówはGmina Koronowo行政区の村で、 Pomeranian Voivodeship、in pow。 Trzebielinoの自治体で。 Popielewo - 州の村。 Pomeranian Voivodeship、in pow。 PopielewoはGmina Konarzynyの行政区にある村で、 Wielkopolska、その地域で。 Gnieznoは、Gmina Trzemeszno行政区の村であり、 Wielkopolska、その地域で。 Konin County、Skulskの自治体で▪Popielewo - 西ポメラニア、その地域。 PopielewoはGmina Nowe Warpnoの行政区にある村で、 西ポメラニア、その地域。 Połczyn-Zdrójの村で...

POPIELEWOと韻を踏むポーランド語の単語

dylewo · lewo · mlewo · na lewo · przechlewo · rownaj w prawo w lewo · urszulewo · w lewo · zalewo · zblewo

POPIELEWOのように始まるポーランド語の単語

popielatawy · popielatka · popielato · popielatosc · popielatosrebrzysty · popielatoszary · popielatowlosy · popielaty · popielcowy · popielec · popielewski · popielic · popielic sie · popielica · popielice · popielicowy · popieliczy · popielisko · popielisty · popielnica

POPIELEWOのように終わるポーランド語の単語

andrzejewo · baboszewo · bakalarzewo · barczewo · braniewo · choczewo · czerniejewo · dopiewo · drzewo · golczewo · grajewo · jaraczewo · jeleniewo · jezewo · karniewo · kleszczewo · krewo · krzemieniewo · lubieszewo · lubiewo

ポーランド語の同義語辞典にあるpopielewoの類義語と反意語

同義語

«popielewo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPIELEWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popielewoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopielewoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popielewo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Popielewo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Popielewo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Popielewo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Popielewo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Popielewo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Popielewo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Popielewo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Popielewo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Popielewo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Popielewo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Popielewo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Popielewo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Popielewo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Popielewo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Popielewo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Popielewo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Popielewo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Popielewo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Popielewo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

popielewo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Popielewo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Popielewo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Popielewo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Popielewo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Popielewo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Popielewo
5百万人のスピーカー

popielewoの使用傾向

傾向

用語«POPIELEWO»の使用傾向

popielewoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«popielewo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、popielewoに関するニュースでの使用例

例え

«POPIELEWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopielewoの使いかたを見つけましょう。popielewoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 285
1900, Popielewo, gm. Liw, woj. siedleckie; listopad 1980. 4. Helena Michałowska, ur. ok. 1920, Popielewo, gm. Liw, woj. siedleckie; listopad 1980. 5. Salomea Staniszewska, ur. ok. 1900, Popielewo, gm. Liw, woj. siedleckie; listopad 1980. 6.
Anna Engelking, 2000
2
O Żydach w Koszalinie: szkice do portretu zbiorowego - Strona 21
W ten sposób w Popielewie rozwinęła się prawdziwa „żydowska kolonia", która jeszcze w polowie XVIII w. liczyła ok. 70% lokalnej populacji. W 1774 r. w 39 rodzinach żyło tam na stałe 158 osób (14 rodzin we własnych domach, pozostali w ...
Henryk Romanik, 2006
3
Zródła archeologiczne do studiów nad wczesnośredniowieczym ...
Popielewo, pow. Świdwin. Stanowisko 1 — grodzisko. Masyw wału we wschodniej części obiektu — widok od południa. Tablica XL. 1. Popielewo, pow. Świdwin. Stanowisko 1 — grodzisko. Majdan i wał we wschodniej części obiektu — widok ...
Jerzy Olczak, ‎Kazimierz Siuchniński, ‎Stanisław Łosiński, 1968
4
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 364
PopiellV— X: Popielewo, pow. slupecki, par. Skulsk, Popielewo, pow. bydgoski, par. Wierzcluicino kr<')- lewskie, Popielewo, pow. mogilnicki, par. Trzemeszno, Popielewo, pow. bialogrodzki na Pomorzu, Popielewo, pow. czluchowski, par.
Franciszek Piekosiński, 1896
5
Roczniki - Tomy 33-34 - Strona 136
Na terenie gospodarstwa Popielewo stwierdzono go w cieku oraz w stawach za wyjątkiem IV i IVc stawu. 20. Pylhiogeton nigricans Batko. Saprofit wodny0 rozwija się na gałązkach zanurzonych w wodzie. Spotykano go w wodzie cieku oraz ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1989
6
Rycerstwo polskie wiekâow âsrednich: Dwanascie pierwszych pokoleân ...
1388–1394. Popiel IV–X: Popielewo, pow. słupecki, par. Skulsk, Popielewo, pow. bydgoski, par. Wierzchucino królewskie, Popielewo, pow. mogilnicki, par. Trzemeszno, Popielewo, pow. białogrodzki na Pomorzu, Popielewo, pow. człuchowski ...
Franciszek Piekosiânski, 1896
7
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 10 - Strona 55
POPIELEWSKI v. POPIELAWSKI h. MANDYWEL, 1500; 1850 pw.; Popielewo belgradzki- pomorskie, Królestwo Pol- skie. Jedna galçz rodziny Manteufel lub Mandywel, osiedlona w Prusach Zacho- dnich, juz w XV w. wziçla od majatku ...
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, 1938
8
Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego
Popiela. Popielewskie, też Studnica ex. - j. ok. 6 ha, na pn. od Popielewa. 1937 Arndt See SV; 1964 J. Popielewskie Mp 26 Świdw. 6. Jezioro leży na granicy dawnych powiatów świdwińskiego i kołobrzeskiego, stąd w tym wykazie. — Etym.
Aleksandra Belchnerowska, 1995
9
Rozwój uposażenia klasztoru cysterskiego w Byszewie (Koronowie) do ...
W porównaniu z darowizną Mikołaja brakuje tutaj — oprócz trzech przysiółków — Rybina i Popielewa. W jaki więc sposób mogły powstać aż tak 'istotne różnice, z pewnością nieobojętne dla mnichów byszewskich. Zagadka tkwi zapewne w ...
Ryszard Kozłowski, 1972
10
Nazwy wód stojących w dorzeczu Bałtyku między dolną Odrą a dolną Wisłą
Popielewskie, j. ok. 6 ha, na pn. od Popielewa. Mp 25 świd. 6 1937 Arndt See SV; 1964 /. Popielewskie Mp 25 świd. 6. Etym.: dziś n. równa adi. od n.m. Popielewo, wcześniej n.j. niem., zestawienie imienia Arndt z ap. der See. Portowe Jezioro ...
Aleksandra Belchnerowska, 1993

用語«POPIELEWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopielewoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podlaskie. Siatka nad stawem i na grobli - nowy sposób na bobra
RDOŚ ma zawarte umowy z właścicielami czterech gospodarstw rybnych w okolicach miejscowości Poryte Jabłoń, Popielewo, Gajowniki oraz Sidra. «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
2
Na Podlasiu znaleźli sposób na bobry
RDOŚ ma zawarte umowy z właścicielami czterech gospodarstw rybnych w okolicach miejscowości Poryte Jabłoń, Popielewo, Gajowniki oraz Sidra. «PortalSamorzadowy.pl, 8月 14»
3
Straciły matkę, wyrzucono je z gniazda, ledwo przeżyły. Małe boćki …
Do przykrych scen doszło w ostatni czwartek we wsi Popielewo, w gminie Skulsk pod Koninem. W gnieździe, jak co roku, pojawiły się na wiosnę bociany. «Fakty TVN, 5月 14»
4
Zasiadka na karpia
10-17); Popielewo - łowienie z brzegu od 1 stycznia do 31 grudnia, a z łodzi od 1 kwietnia do 31 października (używanie silnika w godz. 10-17). Gmina Mogilno: ... «Express Bydgoski, 3月 13»
5
Pobiegli z Mogilna do Trzemeszna
Start półmaratonu był na mogileńskim rynku. Zawodnicy biegli przez Żabno, Wylatowo, Krzyżownicę, Popielewo, Zieleń. Meta była umiejscowiona na stadionie ... «Gazeta Pomorska, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Popielewo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popielewo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA