"popioly"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPOPIOLYの発音

popioly

POPIOLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpopiolyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopiolyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popioly»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 浴火重生
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: cenizas
• ポーランド語翻訳家 - 英語: ashes
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: राख
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: رماد
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: пепел
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: cinza
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: খাক
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: cendres
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: abu
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Asche
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 遺灰
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 재
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: awu
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: tro
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: சாம்பல்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: राख
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: küller
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: ceneri
• ポーランド語: popioly
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: попіл
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: cenușă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: τέφρα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: as
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: aska
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: asken

«POPIOLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopiolyの使いかたを見つけましょう。popiolyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami

Były to garczki, czyli urny jakoweš, zawierające w sobie popioły ikawałki przepalonych kości ludzkich. Sam autor kazał w tém ostatniém miejscu jeden kurhan odkopać, i znalazł popielnicę nowego kształtu. Były to dwa kamienie, jeden na ...

Teodor Narbutt, 1835

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...

Egipcyanie składali ciała zabalsamowane w podziemiach; Jndyanie nie mają ku temu miejsc stałych; powszechnie jednak rzucają popioły do Gangesu. Guebrowie potomki dawnych Persów, wystawiają ciała ptactwu na pastwę. – - Obrzędy ...

Ludwik Zielinski, 1837

Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...

F l' e k t r a (trzymając w ręku urnę, w którey mniema, iż się mieszczą popioły Oresta , wyimek z greckiego Sofoklesa tłumaczenia E. Słowackiego , Prof. Uniw. Wilen. +). O! smutna pamiątko człowieka, któregom ukochała nad wszystko!... Drogi ...

Tomasz Szumski, 1821