アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poplakac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPLAKAC SIEの発音

poplakac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPLAKAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POPLAKAC SIEのように始まるポーランド語の単語

poplacac
poplacanie
poplacic
popladrowac
poplakac
poplakiwac
poplakiwanie
poplamic
poplamic sie
poplamiony
poplaszczyc
poplat
poplatac
poplatac sie
poplatanie
poplatany
poplatny
poplaw
poplawek
poplawiac

POPLAKAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpoplakac sieの類義語と反意語

同義語

«poplakac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPLAKAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poplakac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoplakac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poplakac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月哭
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grito agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

August cry
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त रोना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صرخة أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август крик
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agosto grito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট কান্না
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cri Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menangis ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August Schrei
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の叫び
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 외침
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nangis Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám khóc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் அழ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट आक्रोश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gözyaşlarına boğmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto grido
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poplakac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня крик
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strigăt august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κραυγή Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus geskreeu
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Augusti gråta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cry august
5百万人のスピーカー

poplakac sieの使用傾向

傾向

用語«POPLAKAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poplakac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poplakac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POPLAKAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoplakac sieの使いかたを見つけましょう。poplakac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zalowac] siasc i plakac; [ambiwalencja] smiac sie czy plakac; az chce siç plakac; [grozic] bedziesz (jeszcze) plakal KТO PtACZE? - dziecko placze; Maryja placze; caly naród, kraj placze; pla- cze matka Ukraina {C}; czemu (dlaczego, czegoi) ty ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Parnas w oborach - Strona 74
Teraz, juz w cywilnym ubraniu, w cwikierach, za którymi kryja. siç lagodne, niebieskie oczy krótkowidza, odróznia sie od ... Nad pana powiastkami, kolego Morcinek, mozna poplakac sie ze wzruszenia - powiedziala mu kiedys, trzymajac w ...
Krystyna Kolińska, 2000
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 162
uszcza - wybieranie kasztanów z ognia cudzymi rekami. PM 1 1/1998. KAT 1. pot. zart. Kat na kogos, na cos «o kims ... Zdarzalo mi sie zalamac, poplakac sie i posiusiac. TPow 43/1994. 2. Nasze kawalerskie «toast wznoszony ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Odejście Afrodyty - Strona 87
Mozna sie poplakac. Uwielbiam ksiazki, przy których mozna siç poplakac". Smieli sie teraz oboje. Ona spytala mruzac oczy znad z lekka wystajacych kosci policzkowych: „A moglabym tç ksiazke dostac na wlasnosc?" „Po co ona pani?
Józef Hen, 1995
5
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
PLAKAC - BECZEC Sz. pot. s-plakac siç V,V splak-anie V,V,S [splak-any] V,V,Ad u-plakac, u-plak'-iw-(ac) sie -80. PLAKAC 1 'wylewad lzy\ 2 'desperowac, lamentowac', 3 'narzekac . z placzem na kogo piacz- 0 1 'wylewanie lez- v,s placz-liwy ...
Iwona Burkacka, 2001
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 706
poped /poptakac sie bid cos zlego) commit; make; popetniac Wad make a mistake; popetniac grzech commit a sin; .... przestepstwo nie poplaca crime doesn't pay; uczciwosc poplaca honesty is the best policy. poplakac sie pf. sob, weep (for a ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Wielcy skromni: rzecz o wybitnych srtystach filmu i teattru, którzy ...
Ja sie chce posmiac, poplakac w teatrze. Cale zycie to mówie. Nic wiecej. Na pocza.tku monodramu Schaeffera „Scenariusz dla nie istnieja.cego, lecz mozliwego aktora instrumentalnego" mówie: „Ci, którzy juz osiagneli pewne sukcesy, nie ...
Urszula Biełous, 1994
8
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : powieść ...
Przed klasztorem stoja zielone jaszczyki 2 pulkowemi kasami, а kolo kaàdego szyldwach 2 dobyta bronia przechadza sie mierzonym krokiem. I do klasztoru ... ci pomódz'? .. .i Pozwól nam poplakac', pomodlié sig, to nasza jedyna pocieeha.
Michał Czajkowski, 1868
9
Plomienie - Tomy 1-2 - Strona 27
Teraz móglbym juz was pozalowac, nad wami poplakac. Do niczego innego juzem sie. nie zdal? Staje. przed twoim portretem i patrze. w twoje oczy. Patrze. w twoje oczy i mysle., odgadnac usiluje., z jaka. tys sie. dusza. kladl do grobu?
Stanisław Brzozowski, 1956
10
Urodził go "Niebieski Ptak" - Strona 32
Kazia krzyknela wzburzona, ze chyba nie zamierzamy jej placic, ze nie zasluzyla na takie traktowanie, za kogo wlasciwie щ bierzemy i zaczela plakac. Poplakalismy sie wszyscy i Kazia odjechala z pustym koszykiem. Zanim to zrobila ...
Stefania Grodzieńska, 1999

参照
« EDUCALINGO. Poplakac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poplakac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż