アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poplaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPLAWの発音

poplaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPLAWと韻を踏むポーランド語の単語


krazkoplaw
krazkoplaw
perloplaw
perloplaw
plaw
plaw
przeplaw
przeplaw
rurkoplaw
rurkoplaw
splaw
splaw
stulbioplaw
stulbioplaw
wplaw
wplaw
zebroplaw
zebroplaw

POPLAWのように始まるポーランド語の単語

poplacanie
poplacic
popladrowac
poplakac
poplakac sie
poplakiwac
poplakiwanie
poplamic
poplamic sie
poplamiony
poplaszczyc
poplat
poplatac
poplatac sie
poplatanie
poplatany
poplatny
poplawek
poplawiac
poplazowac

POPLAWのように終わるポーランド語の単語

autoklaw
boguslaw
boleslaw
boryslaw
brodzislaw
bronislaw
brzetyslaw
chocieslaw
chwalislaw
ciechoslaw
cieszyslaw
coleslaw
common law
czcislaw
czeslaw
dobieslaw
dobroslaw
domaslaw
drogoslaw
dzierzyslaw

ポーランド語の同義語辞典にあるpoplawの類義語と反意語

同義語

«poplaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPLAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poplawを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoplawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poplaw»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poplaw
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poplaw
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

poplaw
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poplaw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poplaw
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poplaw
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poplaw
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poplaw
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Poplaw
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poplaw
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poplaw
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poplaw
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poplaw
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poplaw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poplaw
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poplaw
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poplaw
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poplaw
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poplaw
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poplaw
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poplaw
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poplaw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poplaw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poplaw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poplaw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poplaw
5百万人のスピーカー

poplawの使用傾向

傾向

用語«POPLAW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poplaw»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poplawに関するニュースでの使用例

例え

«POPLAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoplawの使いかたを見つけましょう。poplawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mikrotoponimia na pograniczach językowo-kulturowych - Strona 54
Termin poplaw definiowany jest jako 'łąka położona wśród pól na niższym terenie, a popławianie to 'czasowe zatapianie łąk niżej położonych przez wezbrane rzeki na wiosnę i letnie deszcze'.10 J. Karłowicz w Słowniku gwar polskich^1 ...
Michał Łesiów, ‎Marek Olejnik, 2005
2
Roztocze. Przewodnik - Strona 80
Ścieżka. Przez. Popław. Znaki niebieskie, później czerwone, 10 km Znaki niebieskie prowadzą przez Szczebrzeszyn ... 80. Roztocze. Polskie. —. trasy. piesze. Ścieżka Błońskie Doły Ścieżka Frampolska Ścieżka Przez Popław.
Artur Pawłowski, 2011
3
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 1-8 - Strona 155
Tu nalezfj step Pantalichy, polozony pomiçdzy Scretem a Strypc koto Strussowa i podmokte pola Poplawami zwane (por. na mapie Trembowli i Skalatu-Grzyinalowa: Poplawy na pld. od Chodaczkowa Ma- lego; na mapie Tarnopola: Poplawy ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1887
4
Przechadzki po Wilnie i jego okolicach - Strona 225
ULICA POPŁAW – SKA KOPANICA. Popławy. Zwiedziliśmy wszystkie znaczniejsze okolice Wilna. Zostają nam tylko Popławy, t. j. część południowo-wschodnia miasta. Dawniej podobno Popławy nazywały się Powilno; musiało to znaczyć po ...
Adam Honory Kirkor, 1859
5
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
Krzysztof z Popław Rudy syn Wojciecha, brat Jana i Stanisława, będąc naganiony w szlachectwie, oczyścił się w 1637 r., w Trybunale Piotrkowskim, powoławszy świadków: Marcina Rogalę- Popławskiego syna Andrzeja z Rogali-Popław, ...
Marek Woliński, 2011
6
Atlas językowy kaszubszczyzny i dialektów sąsiednich: Wykazy i ...
Koémiñ zapisano takze od informatorki w jednej z wsi kraj- niackich (193); inny informator z tej wsi wyrazu nie znal. Mapa 29. 1. poplaw, plaw 'trzçsawisko' ; pyt. X, 42. plaгo, poplaw — deverbativum od ogólnoslowianskiego pla- viti (Vasm).
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Zdzisław Stieber, 1964
7
Nazwy miejscowe Polski: Mą-N - Strona 445
zach. od Bielska Podlaskiego: Selo Niwino Poplawskii zemiane 1528 ZDz XVII/, 188; Niwino Poplawi 1569 UPL 244; Niwino Poplawy 1580 ZDz XVII/1, 125; Poplawy Niwino 1676, Niwino Poplawskie 1723 SHGPd(ADS, D. 152 k. 64); Niwino ...
Kazimierz Rymut, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2007
8
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Stanifław z Popław 17o5. 'POPŁAWSKI herbu Ślepowron. Z tych był Stanifław Popławiki 162o. Adam w Zakonie nafzym w Prowincyi LitewIkiey, Miflyonarz obozowy,z Ogińfkim Kanclerzem Litewfkim, pod Kamieniec Podolíki zaiachawIzy, ...
Kaspar Niesiecki, 1740
9
Wilno: przewodnik - Strona 5
Wileńskie wzgórza. Antokol 154 5. Z placu Katedralnego na Zwierzyniec 174 6. Dwukrotne przejście przez tę samą rzekę 189 7. Zarzecze i Poplawy 203 CMENTARZE 210 OBIEKTY POZA TRASAMI 218 Miejsca widokowe 218; Kalwaria.
Przemysław Włodek, 2005
10
Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostoczyzny - Strona 164
Popławy 1921 Skor 1924; SG VEII 793; SG XV II 495; 1790 Ekps DA -11630; 1676 Ekps Cz-1099; 1569 AU 244, 245; 1528 Podl I 221; dobra Popławy 1416 Podl II 129; gw. popłavy (-łaf), przym. popłafski. — N. top. Por. gw. popław 'pastwisko ...
Michał Kondratiuk, 1974

用語«POPLAW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoplawという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Local marijuana store now possible
Councilmember Tom Poplaw-ski said there still were a “lot of people out there that were saying don't do it.” Jean Comstock had applied for a business license to ... «The Star of Grand Coulee, 10月 15»
2
Daily Log: 10-9
Poplaw, Sister M. Laurene, 90, Convent Boulevard, Sylvania, coronary artery disease. Reinman, Marc, 67, Oakwood, Ohio, bleeding duodenal ulcer. Rivera ... «Toledo Blade, 10月 14»
3
La Plaza St-Hubert: entre sagesse et jeunesse
Quelques semaines après la fermeture de Meubles Poplaw et les travaux de rénovation qui ont transformé le local, le magasin de meubles Bois&Cuir a ouvert ... «LaPresse.ca, 7月 14»
4
Yucaipa Hall of Fame
Becerra observed that Poplaw ski has come full circle as a current youth coach and a leutenant with the Las Vegas Met ropolitan Police Department. Becerra ... «Yucaipa/Calimesa News Mirror, 5月 14»
5
Flu season hits South Florida early
Unlike in some seasons past, this year's flu bug is affecting people of all ages, not just the very young and very old, said Dr. Barry Poplaw, medical director of the ... «Sun-Sentinel, 1月 13»
6
Elle perd contre le Barreau!
Mais quand le syndic a communiqué avec l'avocat de la dame, Me Mason Poplaw - aujourd'hui chez McCarthy - avait alors indiqué au syndic de mettre la ... «Droit-Inc.com, 9月 11»
7
Chantier de la Davie: 1,1 million $ en frais d'avocats pour qui ?
Le cabinet McCarthy Tétrault, par le biais des associés Mes Mason Poplaw et Miguel Bourbonnais, de Me Jocelyn Perreault et Alex Dobrota, représentait les ... «Droit-Inc.com, 8月 11»
8
Autorisation du recours collectif du MÉDAC contre Manuvie
Me Michel Beaupré de LKD a défendu Gail C.A. Cook-Bennett tandis que Mes Mason Poplaw et Céline Legendre de McCarthy représentait Peter Rubenovitch. «Droit-Inc.com, 7月 11»
9
Fraternité-sur-lac entreprend sa phase 2 à Tremblant
... Beaulieu et Mason Poplaw, également instigateurs du projet Côté-Nord Tremblant. Ainsi, en plus d'offrir une formule clé-en-main avec de multiples services, ... «Journal de l'Habitation, 3月 11»
10
Un investisseur poursuit une banque
Ainsi, l'avocat de la Banque Nationale, Mason Poplaw, soutient que tous les détenteurs de papier commercial doivent se soumettre à la juridiction du tribunal ... «Radio-Canada, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Poplaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poplaw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż