アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popremierowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPREMIEROWYの発音

popremierowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPREMIEROWYと韻を踏むポーランド語の単語


adapterowy
adapterowy
aferowy
aferowy
ajerowy
ajerowy
alferowy
alferowy
atelierowy
atelierowy
atmosferowy
atmosferowy
banderowy
banderowy
barierowy
barierowy
barterowy
barterowy
bestselerowy
bestselerowy
bestsellerowy
bestsellerowy
bezszmerowy
bezszmerowy
biliterowy
biliterowy
bojerowy
bojerowy
brojlerowy
brojlerowy
cerowy
cerowy
charakterowy
charakterowy
charterowy
charterowy
chederowy
chederowy
cholerowy
cholerowy

POPREMIEROWYのように始まるポーランド語の単語

poprawnosc
poprawnosc polityczna
poprawnosciowiec
poprawnosciowy
poprawny
poprawowac
poprawowac sie
popreg
poprega
popregowac
poprobowac
poprobowac sie
poprobowanie
poproch
poproch cetyniak
poprochnialy
poprochniec
poprock
poprodukcyjny
poprofesorowac

POPREMIEROWYのように終わるポーランド語の単語

czarterowy
czteroliterowy
dalmierz laserowy
derowy
deserowy
drazek sterowy
dziwerowy
elastomerowy
ergometr rowerowy
eterowy
farwaterowy
flatterowy
flowerowy
fornierowy
galerowy
gleczerowy
gramofon cyfrowy laserowy
helikopterowy
homerowy
jerowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpopremierowyの類義語と反意語

同義語

«popremierowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPREMIEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popremierowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopremierowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popremierowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

popremierowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

popremierowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

popremierowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

popremierowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

popremierowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

popremierowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

popremierowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট-লঞ্চ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

popremierowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Selepas pelancaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

popremierowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

popremierowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

popremierowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Post-Bukak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

popremierowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியீட்டுக்கு முந்தைய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट-लाँच
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Lansman sonrası
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

popremierowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popremierowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

popremierowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

popremierowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

popremierowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

popremierowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

popremierowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

popremierowy
5百万人のスピーカー

popremierowyの使用傾向

傾向

用語«POPREMIEROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popremierowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popremierowyに関するニュースでの使用例

例え

«POPREMIEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopremierowyの使いかたを見つけましょう。popremierowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 780
POprawne maniery, za- chowanie. popremierowy «nastçpujacy po premierze»: Po- premierowe przedstawienie. Popremierowe recenzje. popreg m III, D. -u, N. ~giem; Im M. -i «pas przy- trzymujqcy siodlo lub kulbakç»: Podciçgnaé, rozluznic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dekada TBD w służbie dla regionu - Strona 17
Poświęcony zbrodni na szprotawskim gimnazjaliście w czasach stalinizmu w Polsce. Prace były śledzone przez różne masmedia. Premiera filmu odbyła się podczas obchodów 750-lecia, zaś pokaz popremierowy odbył się w listopadzie 2010 ...
Krzysztof Wachowiak, 2011
3
Bezlitosne. Pretty Little Liars 10
Po przedstawieniu Emily wesz a przez podwójne drzwi do eleganckiej woskiej restauracji Otto, gdzie odbywa się bankiet popremierowy. W powietrzu unosi się znajomy zapach rozmarynu, oliwy z oliwek i gorącej mozzarelli. Emilyzna a ...
Sara Shepard, 2013
4
Obraz Kanady w Polsce - Strona 340
s, bardzo, bardzo mocno już po północy, rozpocząć się może bankiet popopremierowy, czyli uniwersalna, oczywiście zasłużona i oczywiście nieodmienna pod każdą szerokością geograficzną aktorska popremierowa ...
Mirosława Buchholtz, 2003
5
Rozbite lustro: (teksty przy teatrze) - Strona 57
Wracałem z bankietu popremierowego. Jak każda w zasadzie pół oficjalna, pół towarzyska impreza bankiet teatralny jest zjawiskiem socjologicznym. Marginalnym w istocie jego celem jest napicie się wódki, bo do tego akurat nie trzeba ...
Tadeusz Nyczek, 1991
6
Październik '56: odwilż i przełom w życiu literackim i kulturalnym ...
Dla krytyki było jednakże jasne, że i ona, i teatr muszą włączyć się w proces przemian, że obie te instytucje pozostaną instytucjami ekonomicznie i ideowo związanymi z rządzącą partią. Lektura recenzji popremierowych i artykułów będących ...
Adam Kulawik, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie. Instytut Filologii Polskiej. Zakład Teorii Literatury, 1996
7
Dramat I Teatr Romantyczny - Strona 161
... szlo do kuriozalnej sytuacji, zapisanej w popremierowej przedmowie Henri de Latouche'a do jego sztuki La Reine d'Espagne (1831). Latouche, pisarz nieco starszy, szanowany jako niegdy- siejszy redaktor „Mercure du XIX si*ecle" a potem ...
Alina Kowalczykowa, 1997
8
Zza kulis, szeptem - Strona 74
Gdyby nie istniał obyczaj popremierowych bankietów, należałoby go czym prędzej stworzyć. Kaca łatwiej wyleczyć niż piętrzące się i sumujące napięcia, którym nie daje się upustu choćby w najbardziej nawet absurdalnym, właśnie ...
Andrzej Żurowski, 1982
9
Wieniawa: szwoleżer na pegazie - Strona 145
To właśnie na jednym z popremierowych bankietów „Qui pro Quo" narodziła się ta najsłynniejsza chyba anegdota związana z nazwiskiem Wieniawy. — Piję za „Qui pro Quo", szwoleżerów polskiego teatru — wzniósł toast Długoszowski.
Mariusz Urbanek, 1991
10
Arduino. 65 praktycznych projektów
W tej książce zebrano 65 interesujących projektów o zróżnicowanym stopniu trudności.
John Boxall, 2013

用語«POPREMIEROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopremierowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evita porywa i wzrusza
Oglądałem spektakl popremierowy, w niedzielę 27 października i trafiłem na bardzo dobrą obsadę. Przede wszystkim wielkie brawa dla odtwórczyni roli ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
2
Rzeszów. Premiera nowego spektaklu w Masce
W niedzielę 4 października o 16.30 odbędzie się pierwszy pokaz popremierowy. Przedstawienie dla: dzieci od 4 lat inspirowane prawdziwą historią:. «e-Teatr.pl, 9月 15»
3
Fallout 4 – kompendium wiedzy
Mowa m.in. o nieśmiertelności towarzyszy, opcjonalności systemu rzemiosła i budowy schronienia, narzędziach moderskich czy popremierowym wsparciu ... «gry-online.pl, 8月 15»
4
Wiedźmin 3: Dziki Gon – zwiastun i darmowe DLC na premierę
Każdy następny popremierowy tydzień przyniesie nam kolejne pomniejsze rozszerzenia. Po najbliższej niedzieli ma być to wdzianko dla Yenn oraz bonusowy ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, 5月 15»
5
Spektakl "Szał menopauzy" w Wołczynie z okazji Dnia Kobiet
Kto nie ma czasu w sobotę, może obejrzeć spektakl popremierowy w niedzielę o godz. 15.30. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «Nowa Trybuna Opolska, 3月 15»
6
USA.Reżyser "Absolwenta" Mike Nichols zmarł w wieku 83
Wspominał, że w potędze sceny zakochał się w wieku 15 lat, gdy matka jego ówczesnej dziewczyny podarowała parze bilety na popremierowy spektakl ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
7
Total War: Rome II otrzyma nową kampanię dzięki Edycji Cesarskiej
Zawsze czekam, aż szał popremierowy minie, wyjda patche, dodatki i mody - wtedy zaczyna się prawdziwa zabawa :). Synthetic_Sky 2014-09-10 - 12:25. «gry-online.pl, 8月 14»
8
"Wiśniowy sad" w reżyserii Izabelli Cywińskiej w Teatrze Nowym w …
W czasie transmisji Magazynu będą na scenie (drugi, popremierowy pokaz). Kto do nas dołączy? Przekonamy się. We Wrocławiu , z kolei, w czasie trwania ... «Polskie Radio, 12月 13»
9
Jak daleko fani mogą posunąć się w swojej „miłości” do zespołu?
Film o członkach zespołu, który miał swoją premierę raptem 20 sierpnia, zarobił – w sam popremierowy weekend – 17 mln dolarów. Pod kinem, w którym odbył ... «naTemat, 9月 13»
10
Niewygodna prawda o układzie, niewygodna prawda o Smoleńsku …
Dlatego za tę produkcję wyjątkowo trzymam kciuki i czekam, kiedy w końcu opadnie popremierowy szum (na pewno będzie o nim głośno) i ocenią go zwykli ... «wPolityce.pl, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Popremierowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popremierowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż