アプリをダウンロードする
educalingo
porazajacy

"porazajacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPORAZAJACYの発音

porazajacy


PORAZAJACYと韻を踏むポーランド語の単語

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

PORAZAJACYのように始まるポーランド語の単語

porastanie · poratowac · poratowanie · poratunek · porazac · porazajaco · porazanie · porazenie · porazenie dzieciece · porazenie mozgowe dzieciece · porazenie polowicze · porazenie poprzeczne · porazenie postepujace · porazenie sloneczne · porazenny · porazic · porazinska · porazka · porazny · porazony

PORAZAJACYのように終わるポーランド語の単語

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

ポーランド語の同義語辞典にあるporazajacyの類義語と反意語

同義語

«porazajacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORAZAJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porazajacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporazajacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porazajacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

触目惊心
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chocante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shocking
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चौंकाने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مروع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отвратительный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chocante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জঘন্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

choquant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengejutkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schockierend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ショッキング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

충격적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngageti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sửng sốt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धक्कादायक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şok edici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scioccante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

porazajacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

огидний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șocant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκλονιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skokkende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chockerande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sjokkerende
5百万人のスピーカー

porazajacyの使用傾向

傾向

用語«PORAZAJACY»の使用傾向

porazajacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porazajacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、porazajacyに関するニュースでの使用例

例え

«PORAZAJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporazajacyの使いかたを見つけましょう。porazajacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
15 dni bez głowy
Porażający. poniedziałek. Najchętniej kopnąłbym się w kostkę. Wydarzenia z wczorajszego wieczoru odtwarzają mi się w kółko w głowie niczym zapętlony teledysk. Słyszę doklejony do tego śmiech z offu, kiedy po raz kolejny robię z siebie ...
Dave Cousins, 2014
2
Konan Destylator:
Jakub Wędrowycz to przerażający wiekowy ochlapus, wiejski egzorcysta, bimbrownik i kłusownik, porażający otoczenie wyglądem, zapachem i kulturą osobistą – a raczej jej brakiem.
Andrzej Pilipiuk, 2016
3
Kogo kocham, kogo lubię
Ujęli, wykryli, rozszyfrowali, zapobiegli. Z największą radością nadkomisarz wczytywał się w notki o niedoszłych samobójstwach, które w wyselekcjonowanej masie składały się na obraz porażający optymizmem. Wystarczy trochę czujności i ...
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
4
Królowa Karaibów
Jego interpretacja czy też wizerunek Ameryki Łacińskiej, jaki tworzy, jest być może bardziej ubogi i mniej świetny, ale za to niezwykle porażający. Jeśli czytelnik dokona wysiłku, żeby pokonać przyzwyczajenie i schematy literatury, dzieło ...
Klementyna Suchanow, 2013
5
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 201
... Barankiem, późnobarokowy pałac Kinskich, porażający okrutnym pięknem pomnik Husa postawiony już podczas pierwszej wojny. Chodziliśmy po rynku jak zamknięci w magicznym kole, potem – w stronę Wełtawy. Po drodze – Wieża ...
Bohdan Urbankowski, 2013
6
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
... nie ujawnienie prawdziwych motywów postępowania przy wyborze doradców popiera całkowicie 16,6% oraz częściowo 26,6% badanych, • porażający jest odsetek osób częściowo popierających doskonalenie sztuki intrygi w firmie – 33,3% ...
Lechosław Garbarski, 2004
7
Maska pozornego szczęścia: Patrycja Flejszer
Tylko ten porażający spokój; jakby w tej budowli nie mieszkała żadna żywaistota. – Witaj,córeczko – odskoczyła, widząc przedsobą szczupłą sylwetkę Victora. Pojawił się znikąd, obdarzając ją czułym uśmiechem. Złapała się za serce i wzięła ...
Patrycja Flejszer, 2014
8
Tajemnica Nefrytanii
Na pozór mógł wydawać się zwyczajny, ale jego oczy przypominały dwa uśmiechnięte, błyszczące nefryty. Emanowała od niego pogoda ducha i porażający optymizm. Jego ciemne sterczące w nieładzie włosy i zawadiacki uśmiech dodawały ...
Katarzyna Petrykowska, 2015
9
W mrok:
Oczom Szweda ukazał się widok niepoddający się interpretacji, porażający swoimi rozmiarami. Ukochana do bólu sylwetka wyspy ze wszystkimi swoimi zabudowaniami, skalistymi brzegami, zielenią alei i wieżami stanowisk obronnych ...
Andriej Diakow, 2011
10
Ludzie na walizkach. Nowe historie
Marek Piwowski nakręcił o delirium genialny, porażający film. Musiałeśteż zauważyć zmianęw spojrzeniach ludzi. Dotąd widzieliw tobie gwiazdę telewizji, człowieka ze szczytu. Teraz jesteś gościem z delirium tremens. Pamiętam, jak pierwszy ...
Szymon Hołownia, 2011
参照
« EDUCALINGO. Porazajacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porazajacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA