アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poreczycielstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPORECZYCIELSTWOの発音

poreczycielstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORECZYCIELSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo

PORECZYCIELSTWOのように始まるポーランド語の単語

porecz
poreczac
poreczac weksel
poreczanie
porecze
poreczenie
poreczenie majatkowe
porecznie
porecznik
porecznosc
poreczny
poreczowka
poreczowy
poreczyc
poreczyciel
poreczycielka
poredlic
poregulowac
porejsowy
poreka

PORECZYCIELSTWOのように終わるポーランド語の単語

donosicielstwo
fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるporeczycielstwoの類義語と反意語

同義語

«poreczycielstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORECZYCIELSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poreczycielstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporeczycielstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poreczycielstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poreczycielstwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poreczycielstwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

poreczycielstwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poreczycielstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poreczycielstwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poreczycielstwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poreczycielstwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poreczycielstwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poreczycielstwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poreczycielstwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poreczycielstwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poreczycielstwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poreczycielstwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poreczycielstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poreczycielstwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poreczycielstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poreczycielstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poreczycielstwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poreczycielstwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poreczycielstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poreczycielstwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poreczycielstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poreczycielstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poreczycielstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poreczycielstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poreczycielstwo
5百万人のスピーカー

poreczycielstwoの使用傾向

傾向

用語«PORECZYCIELSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poreczycielstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poreczycielstwoに関するニュースでの使用例

例え

«PORECZYCIELSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporeczycielstwoの使いかたを見つけましょう。poreczycielstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Stanowisko tej Księgi wobec tego zwyczaju jest znacznie surowsze niż Syr 29,2 — 6: w przypadku uwikłania się w poręczycielstwo zaleca Autor uwolnić się od niego wszelkimi sposobami, podczas gdy Syrach zezwala na nie w niektórych ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
2
Rolnicza ludnośé w Polsce od XVI. do XVIII. wieku, przez T. Xcia L. ...
nia na swojém miejscu innego kmiecia. W wieku XV kmieć dla prawnego rozwiązania zobowiązań z dziedzicem, musiał mieć współudział i obecność szlachcica, który go przyjmował na poręczycielstwo i przesiedlał do swojego dziedzictwa.
T. L. (Xżę.), 1862
3
Banki zaliczkowe dla rzemieślników - Strona 11
3dyby istniał tylko warunek, że członek odpowiada jedynie maątkiem jaki ma w kassie banku zaliczkowego, natenczas moŻeby członkowie lekceważyli sobie poręczycielstwo i ręczyli za takimi, którzy na porękę nie zasługują.
Aleksander MAKOWIECKI, 1867
4
Bariery modernizacji: studium z dziejów Egiptu w pierwszej połowie ...
Integrowały je jednak więzy wynikające z miejsca zamieszkania, poręczycielstwo szajcha cechu i innych członków korporacji. Szajch cechu dbał o dyscyplinę pracy oraz reprezentował członków wobec administracji państwowej, ręczył za ich ...
Barbara Stępniewska-Holzer, 1994
5
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 349
*rç/qka 'reka' - ma od- powiedniki w lit. rankà 'ts.' i tot. rùoka 'ts.'; podstawa. dla wyrazów stow. i batt. jest pie. *urenk- 'zbierac' utworzone od pie. pierwiastka *uer- 'kreció, wió'; pierwotnie 'ta, co zgarnia, zbiera'. Rçkojmia, czyli poreczycielstwo.
Izabela Malmor, 2009
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 162
Rękojmia czyli poręczycielstwo. Prawa polskie stanowiły: że słowna rękojmia fi- dejussio trwa tylko rok i 6 niedziel; że, jak dług z gry, tak i zaręczenie za takowy nie ma znaczenia; że jak poręczyciel dług zaspokoił, miał regres do właściwego ...
Zygmunt Gloger, 1903
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 304
Kawencja, i, lm. e_ X Kawanoja poręczenie, poręczycielstwo, kuja. Za kawencją rekomendujeje. Wol. <śr. Ł. cavemia > Kawerna, y, Im. y 1. jaskinia, jama, loch podjemny, grota, pieczara Grobowa K. Koch. W. Z dziećmi, z żonami w lochy i ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu
Ojczyzny, ze około obrony kresów położył znaczne zasługi, i że te zasługi właśnie a nie wyłącznie kredytowanie i poręczycielstwo, za króla i nietylko majątek wyniosły go do godności senatorskiej najwyższej i najzaszczytniejszej. x. REGESTA.
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1912
9
Pamiętniki chłopów - Tom 2 - Strona 693
Nie można powiedzieć, żeby te zaległości bankowe były łatwe do zapłacenia, po pierwsze przeszkadza ku temu solidarne poręczycielstwo (krugo- waja poruka), a po drugie dość wysokie procenta, co zatem — większe raty półroczne.
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1936
10
Dziela dramatyczne: Komedie - Strona 557
Ta mnie kobieta gniewać rozpoczyna; Precz z nimi teraz, zamknąć ich w więzieniu. Jeśli nie powiesz, skąd miałaś ten pierścień, Umrzesz w godzinę. DIANA Nie, nigdy nie powiem. KRÓL Precz z nią l DIANA Mój królu, dam poręczycielstwo.
William Shakespeare, 1964

参照
« EDUCALINGO. Poreczycielstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poreczycielstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż