アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porewolucyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOREWOLUCYJNYの発音

porewolucyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POREWOLUCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

POREWOLUCYJNYのように始まるポーランド語の単語

poreczowy
poreczyc
poreczyciel
poreczycielka
poreczycielstwo
poredlic
poregulowac
porejsowy
poreka
porekawiczne
poremanentowy
poremontowy
porenut
poreparowac
poreperowac
poretuszowac
poreumatyczny
porewit
porewizyjny
porfina

POREWOLUCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるporewolucyjnyの類義語と反意語

同義語

«porewolucyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POREWOLUCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porewolucyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporewolucyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porewolucyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

后革命
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

posrevolucionario
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

post-revolutionary
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाद के क्रांतिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعد الثورة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

послереволюционный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pós-revolucionária
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট বিপ্লবী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

post-révolutionnaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selepas revolusi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nachrevolutionären
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

革命後
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포스트 혁명
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kirim-revolusioner
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sau cách mạng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிந்தைய புரட்சிகர
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट-क्रांतिकारक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

devrim sonrası
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

post-rivoluzionaria
65百万人のスピーカー

ポーランド語

porewolucyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

післяреволюційний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

post- revoluționară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετεπαναστατική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

post- revolusionêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

post-revolutionära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

post- revolusjonær
5百万人のスピーカー

porewolucyjnyの使用傾向

傾向

用語«POREWOLUCYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«porewolucyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、porewolucyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«POREWOLUCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporewolucyjnyの使いかたを見つけましょう。porewolucyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
Porewolucyjny. ład. świata. Irańczyków. Nowy. metatekst. kultury. 3.4.1. Ruhollah Musawi Chomeini jako spadkobierca tradycyjnego systemu modelującego W latach siedemdziesiątych XX wieku scena polityczna została zdominowana przez ...
Małgorzata Abassy, 2013
2
Jedyna w swoim rodzaju:
POREWOLUCYJNY. Obłęd! Muralista tkwi na swoich rusztowaniach po osiemnaście godzin. Diego pracuje najwięcej, pokrywa freskami ściany budynków publicznych. Z tego rusztowania pociągnięciami pędzla postanowił chyba uratować ...
Elena Poniatowska, 2016
3
Drogi rozwoju porewolucyjnej prozy rosyjskiej: kierunki i prądy ...
Przy czym tę ewolucję Andriejew dostrzega w przedziale lat dziesięciu już w okresie porewolucyjnym. Zasługą J- Andriejewa jest niewątpliwie to, iż jako jeden z pierwszych badaczy radzieckich zerwał z wąską koncepcją literatury radzieckiej, ...
Stanisław Poręba, 1981
4
Parallelt.: Egyptian contemporary drama 1870 - 1975 - Strona 51
OZNAKI DEKADENCJI W REALIZMIE POREWOLUCYJNYM Po 1962 r. realizm porewolucyjny reprezentuje większość dramatów Nu'mana 'Aśura oraz sporadyczne utwory innych autorów: Stary dom (Al-Bayt al-qadim, 1962) Mahmuda ...
Ewa Machut-Mendecka, 1984
5
Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia: do druku podał ...
Wszakże wszystkie ustawy przez Cesarza Rosyjskiego zaprowadzone, były podstawą prowadzenia Rządu porewolucyjnego. Cóż zrobił Sejm Porewolucyjny w ciągu dziesięciu miesięcy obrad swoich? bawił się tylko dyskutowaniem o ...
Marceli Handelsman, ‎Kazimierz Deczyński, 1907
6
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 122
Zob. też A. Wielomski, Czy świat porewolucyjny jest możliwy? Restauracja w oczach Josepha de Maistre'a, „Archiwum Historii Myśli Politycznej” 1998, s. 92, a także A. Wielomski, Od grzechu do apokatastasis. Historiozofia Josepha de ...
Iwona Węgrzyn, 2012
7
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...
W porewolucyjnej Rosji zajadły spór darwinistów, neolamarkistów, neowitalistów i mutacjonistów zyskał, jak wiadomo, despotycznego arbitra – marksistowską ortodoksję, która poglądy teoretyczne biologów oceniała w kategoriach zgodności ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
8
Złoty pociąg
Galeria niezwykłych postaci, fikcyjnych i historycznych, wielkie namiętności, wartka akcja i świetnie zrekonstruowane realia porewolucyjnej Rosji – wszystko to sprawia, że Złoty pociąg czyta się jednym tchem. Znakomita powieść sensacyjna.
Mirosław M. Bujko, 2006
9
Ustęp z moich wspomnień - Strona 7
Franciszek Wiesiołowski. Lata porewolucyjne. Partyzantka. Jej najbliższe następstwa. ---------- małoletnim, ale i słabym na zdrowiu. Pamiętam, iż pierwsza wiadomość o wybuchu warszawskim zastała mnie w łóżku chorego na febrę nerwową.
Franciszek Wiesiołowski, 1861
10
O wolności ludzkiej woli
Obie niniejsze rozprawy, pomimo że powstały niezależnie od siebie, pod wpływem czynników zewnętrznych, uzupełniają się wzajemnie, tworząc system zasadniczych prawd etyki, w którym zapewne nikt nie zapozna postępu tej nauki, ...
Artur Schopenhauer, 2015

用語«POREWOLUCYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporewolucyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patriarcha Wszechrusi: nie należy wątpić w sukcesy przywódcy …
Wszyscy wiemy, że okres porewolucyjny był czasem chaosu - powiedział. Wskazał, że było "wiele krwi i niesprawiedliwości", co - zaznaczył - "nigdy nie powinno ... «TVN24, 11月 15»
2
Pius XII – nauczyciel roztropnej nietolerancji
Wskazał, iż wiele osób chcąc odejść od narzucanego przez porewolucyjny świat fałszywego racjonalizmu, sięga po objawienie zawarte w Piśmie Świętym. «PCh24.pl, 8月 15»
3
Nowy Kanał Sueski - megaprojekt Egiptu na poprawę samopoczucia
Porewolucyjny chaos wpędził ją stagnację, zahaczającą momentami o recesję. Historia nauczyła tymczasem Egipcjan, by unikać zaciągania zagranicznych ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
4
Larczyński: Ahmadineżad to irański Lepper
Pisze się czasem (jak choćby Orzech), że porewolucyjny Iran jest krajem ludzi najlepiej wykształconych w szerokim regionie, co dotyczy także kobiet, przed ... «Krytyka Polityczna, 6月 15»
5
Wyliniały perski demon
Trzeba przyznać, że porewolucyjny Iran zapracował na swoją czarną legendę. Już przebieg rewolucji islamskiej i pierwsze kilkanaście miesięcy po obaleniu ... «Rzeczpospolita, 5月 15»
6
Wschodnia Ukraina: bo liczy się spokój
Niekiedy są pomalowane w niebiesko-żółte barwy, a niekiedy – jak w Kramatorsku – nawet i to nie. Porewolucyjny i patriotyczny nastrój wywrócił wiele z nich, ... «Polityka Globalna, 4月 15»
7
Prezydent uciekł. Jemen na krawędzi
W latach 2004-10 kilka razy wybuchały ich zbrojne powstania przeciw rządowi, jednak dopiero w 2011 r., wykorzystując porewolucyjny chaos po obaleniu ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
8
Włochy dążą do wojskowej interwencji w Libii
Porewolucyjny chaos bardzo ograniczył możliwości Włochów w tym zakresie, a panoszący się w Libii radykałowie z Państwa Islamskiego mogą ograniczyć albo ... «Polityka, 2月 15»
9
Egipt po przemianach? "Demokracji nie ma, policja nadal jest …
Z kolei Michał Lipa z Centrum Badań Bliskowschodnich IKŚiO PAN, współautor książki "Porewolucyjny Egipt", przypomina, że choć cztery lata temu Egipcjan ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
10
19-latka z USA skazana za pomoc dżihadystom. Chciała dołączyć …
Porewolucyjny, sprzyjający islamistom klimat polityczny doprowadził do uaktywnienia się salafickich ugrupowań. Te bardziej umiarkowane włączyły się do życia ... «Polskie Radio, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Porewolucyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porewolucyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż