アプリをダウンロードする
educalingo
porozrzucac

"porozrzucac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOROZRZUCACの発音

porozrzucac


POROZRZUCACと韻を踏むポーランド語の単語

dorzucac · naprzerzucac · narzucac · nawrzucac · nazrzucac · obrzucac · odrzucac · orzucac · podrzucac · ponarzucac · poobrzucac · poodrzucac · poporzucac · poprzerzucac · porzucac · powrzucac · powyrzucac · pozarzucac · pozrzucac · przerzucac

POROZRZUCACのように始まるポーランド語の単語

porozpraszac sie · porozprowadzac · porozpruwac · porozpruwac sie · porozpuszczac · porozpychac · porozrastac sie · porozrywac · porozrywac sie · porozrzedzac · porozrzucany · porozrzynac · porozsadzac · porozscielac · porozsiadac sie · porozsiewac · porozsiewac sie · porozstawiac · porozstrzygac · porozsuwac

POROZRZUCACのように終わるポーランド語の単語

chcac nie chcac · chycac · dokrecac · dosmucac · kucac · obalamucac · ocucac · odbalamucac · osmucac · przykucac · przynucac · przyrzucac · pucac · rozrzucac · rzucac · wrzucac · wyrzucac · zarzucac · zasmucac · zrzucac

ポーランド語の同義語辞典にあるporozrzucacの類義語と反意語

同義語

«porozrzucac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POROZRZUCACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porozrzucacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporozrzucacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porozrzucac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分散
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dispersión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

scatter
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिखराव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تبعثر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разброс
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espalhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছিটান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dispersion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berselerak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

streuen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スキャッター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분산
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buyar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiêu tan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிதறல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्कॅटर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saçmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spargimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

porozrzucac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розкид
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împrăștia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασποράς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

scatter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

scatter
5百万人のスピーカー

porozrzucacの使用傾向

傾向

用語«POROZRZUCAC»の使用傾向

porozrzucacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porozrzucac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、porozrzucacに関するニュースでの使用例

例え

«POROZRZUCAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporozrzucacの使いかたを見つけましょう。porozrzucacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Powierzchnią jego należy, oczywiście po wysuszeniu, skopać lub zaorać na 4–8 cali; kopaninę lub oraninę ułożyć w piece i te pozapalać słomą, trzciną, choinami, lub czem można; spaleniznę należy dokładnie porozrzucać i obsiać. Palenie ...
Marceli Jawornicki, 1864
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 713
Otw. < Po + Rozpychać > Porozpyohanie, a, blm., czynność cz. Porozpychaó. [Porozpyrclowaó, uje, owal] przedmioty okrąg- le porozrzucać z głównej kupy: Jak tćz te zim- niaki porospyrciowane. Gwar. [Porozpyroiowanie, a, blm.] czynność cz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Klechdy: Starożytne podania i powieści ludowe, zebrał i napisał ...
porozrzucał. kopy. siana,. i. porywa. parobczaka. Daremnie. chciał. się. opierać, próżno chwyta silną ręką, to płotu, to drzew gałęzi, jakaś siła niewidoma pędzi go pomimo woli Na skrzydłach wiatru niesiony, nie tykając stopą ziemi, leci jakby ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1876
4
Tajemnice Los Angeles:
Trzy stoły w nieładzie porozrzucane jedzenie, talerze, pojemniki na serwetki, potłuczone naczynia. Ślady wleczenia czegoś prowadzące do kuchni, jeden pantofel na wysokim obcasie obok przewróconego krzesła. Ed wszedł do kuchni.
James Ellroy, 2015
5
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
Dobrze już było z południa; porozrzucane różnych kształtów skały, jakby członki jakiego potworu przedpotopowego przedłużone rzucały cienie na niżej rozłożone zielone łąki przerżniętę wężykiem śrebrnego strumyka, i dalej jeszcze ciągnąc ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
6
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 45
PŒROZPALÉC PŒTOCÊC 45 pœrozpaléc, -pôlq, -pôlél, -palé, si., porozpalac. pœro/paféc, -q, -él, si., porozrzucac, porozsy- pywac. pœrozpjic, -epnq, -pjpl, -eprii, si., porozpinac. Kabôté mjelé pœrozpjqté. pœrozplqtac, -plotajq (-plocaj, -plotêl ...
Stefan Ramułt, 1993
7
Eksperyment - Strona 49
Beżowa sofa z rozrzuconymi w nieładzie poduszkami, dywan o jednolitym brązowym kolorze na podłodze z parkietu, błyszczącego warstwą lakieru. Jakieś porozrzucane ubrania. Regał. Kącik kuchenny za blatem. Z drugiej strony klęcząca ...
Zbigniew Ściubak, 2016
8
Powrót Walecznych (Księga 2 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Porozrzucane po całym rynku były łupy wojenne: najznakomitsza broń, najtwardsza stal, najlepsze zbroje, wszystko oznaczone Pandezjańskimi emblematami. Wśród tych wszystkich skarbów porozrzucane tu i ówdzie leżały sakiewki ze ...
Morgan Rice, 2015
9
Twierdza
Oczom twoim ukazuje się wielki, toporny stół, wokół którego porozrzucane są różnego rodzaju narzędzia: noże, tasaki, szpikulce. Wszystko jednak pokryte rdzą i zakrzepłą krwią. Poza tym dookoła porozrzucane są bezpardonowo szczątki ...
Michal Rosinski, 2016
10
Umrzeć w deszczu - Strona 207
pozostawiając na drodze jedynie kilkanaście nieruchomych kształtów, porozrzucane walizki i zawiniątka. Ostrzał ustał. Po kilku godzinach wszyscy wrócili do miasta. Nocą ludzie znów spróbowali przedzierać się do naszej bazy. Patrzyliśmy ...
Aleksander Sowa, 2014
参照
« EDUCALINGO. Porozrzucac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porozrzucac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA