アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portretowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPORTRETOWACの発音

portretowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTRETOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

PORTRETOWACのように始まるポーランド語の単語

portreciarstwo
portreciczek
portrecik
portrecista
portrecistka
portret
portret duchowy psychologiczny
portret literacki
portret pamieciowy
portret trumienny
portretomania
portretowac sie
portretowanie
portretowo
portretowosc
portretowy
portsalut
portsmouth
portugal
portugalczyk

PORTRETOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるportretowacの類義語と反意語

同義語

«portretowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTRETOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portretowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのportretowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«portretowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

描写
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retratar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

portray
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وصف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изобразить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retratar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাষায় বর্ণনা করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

représenter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggambarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

porträtieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

描きます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그리다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggambar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miêu tả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சித்தரிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लांब
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

canlandırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritrarre
65百万人のスピーカー

ポーランド語

portretowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зобразити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înfățișa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απεικονίζουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beeld
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skildra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rettere
5百万人のスピーカー

portretowacの使用傾向

傾向

用語«PORTRETOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«portretowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、portretowacに関するニュースでの使用例

例え

«PORTRETOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からportretowacの使いかたを見つけましょう。portretowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galicyanie
Kiedy niekiedy Hynek ino rysował, atoli kto inny tatuował. Hynek miał obrotny język i należał do rzędu ludzi sposobnych. W Moskwie zaczął portretować kryminalnych żołmierzów – smotritieli, kluczników, konwojowych Kozaków. Praktykował to ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
2
Z Łańcucha wspomnień - Strona 116
Dla nas i naszych przyjaciół było wielką zagadką, dlaczego właśnie Witkacy nie chciał jej nigdy portretować. Pragnąc zaspokoić naszą ciekawość, zapytaliśmy się samej pani Lori, czy rzeczywiście Witkacy nie robił jej portretu i dlaczego.
Maria Łozińska-Hempel, 1986
3
Kompleks Konwicki: materiały z sesji naukowej zorganizowanej w ...
Zdjęcie - kiedyś odbitka na błyszczącym papierze - dziś jest plikiem w formacie JPEG lub GIF w komputerze lub w pamięci przenośnej i ma życie wieczne, bo już nigdy nie wyblaknie. Artysta również odczuwa nieraz potrzebę portretowania.
Aleksander Fiut, 2010
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... dobrze umiejącym pokazywać wartość pracy i portretować środowisk proletariackie, Tamás Rényi cieszy się pod tym względem zasłużoną renomą. Uderzająco prawdziwe są też jeg postaci bohaterów Zaułka. Nie na tym jednak polega siła ...
Adam Garbicz, 2014
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 793
«opisywac. charakteryzowac kogos; odtwarzac jakas postac, osobç, grupç osób w utworze, zwlaszcza literackim»: Portretowac w filmie srodowisko artystyczne. Portretowac typy wiejskie w noweli, powiesci. portretowac sic «pozowaé do ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Artysta i jego mecenas: nie znane rysunki Jacka Malczewskiego ze ...
Maluje pejzaże, „portretuje" izbę w Adalii, która zapisała się w pamięci tym, że biegały po niej myszy, czy nastrojowy nocny widok obozu wśród ruin Aspendos. Sam Lanckoroński przedstawiany jest wielokrotnie, jego sylwetka pojawia się ...
Jacek Malczewski, ‎Karolina Lanckorońska, 1995
7
Cień Poego:
I wyraził ochotę portretować Duponte'a, jak ustalono potem, miało to się dziać w Glen Elizie. Przez wzgląd na nasze zajęcia wydało mi się to cokolwiek niedorzeczne, nie protestowałem jednak, bo Duponte odniósł się do pomysłu z wielką ...
Matthew Pearl, 2017
8
Mariska z węgierskiej puszty: - Strona 219
Tylko matka będzie jutro w kościele i z jego błogosławieństwem powróci w ojczyste strony, nad Cisę, do której kiedyś tak była podobna, że można ją było portretować. Teraz coraz bardziej się różnią, bo gładki przedziałek pod czarną chłopską ...
Consilia Maria Lakotta, ‎Jacek Jurczyński, ‎Wydawnictwo M., 2014
9
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
#Poczekajcie,. zaraz wrócę, skoczę do sąsiadki# iwyszed , a jasiedziaem w fotelu dumny, wpatrzonyw lustro. Kobiety podziwia y swoje dzieo, a dzieci zaczęy mnie portretować na pociętych kartkach papieru nutowego. Wróci Szymon, trzyma w ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
10
Niezagojone rany:
Surowy szept, bijącą od niego nieufność i dyskomfort, kiedy zrozumiał, że Eduardo zamiast go portretować, zawładnął nim i dokonywał na nim wiwisekcji. – Muszę przyznać, że to zlecenie całkiem mnie pochłonęło – wyszeptał Eduardo, sam ...
Víctor del Árbol, 2015

参照
« EDUCALINGO. Portretowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/portretowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż