アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posesja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSESJAの発音

posesja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSESJAと韻を踏むポーランド語の単語


agresja
agresja
akcesja
akcesja
antropopresja
antropopresja
autoagresja
autoagresja
cesja
cesja
degresja
degresja
dekompresja
dekompresja
depresja
depresja
dygresja
dygresja
eksposesja
eksposesja
ekspresja
ekspresja
hesja
hesja
hiperekspresja
hiperekspresja
immunodepresja
immunodepresja
immunosupresja
immunosupresja
impresja
impresja
ingresja
ingresja
intercesja
intercesja
obsesja
obsesja
sesja
sesja

POSESJAのように始まるポーランド語の単語

posepek
posepic
posepnica
posepnie
posepniec
posepno
posepnosc
posepny
poserfowac
posesjonat
posesjonatka
posesor
posesorka
posesorowac
posesorski
posesoryjny
posesyjka
posesyjny
posesywnosc
posesywny

POSESJAのように終わるポーランド語の単語

kompresja
koncesja
konfesja
kryptodepresja
nieagresja
opresja
precesja
presja
procesja
profesja
progresja
prozasjedawszyjesja
recesja
redresja
regresja
represja
retrocesja
retrogresja
secesja
subdepresja

ポーランド語の同義語辞典にあるposesjaの類義語と反意語

同義語

«posesja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSESJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posesjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposesjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posesja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

财产
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

propiedad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

property
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عقارات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свойство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্পত্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

propriété
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

harta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Immobilien
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロパティ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

property
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bất động sản
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मालमत्ता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özellik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

proprietà
65百万人のスピーカー

ポーランド語

posesja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

властивість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτησία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eiendom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

egenskap
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eiendom
5百万人のスピーカー

posesjaの使用傾向

傾向

用語«POSESJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«posesja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、posesjaに関するニュースでの使用例

例え

«POSESJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposesjaの使いかたを見つけましょう。posesjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warszawa na przełomie XVIII i XIX w: w świetle pomiarów i spisów
Od rogatek Wolskich linia okopów biegła do zetknięcia się ulicy Krochmalnej z leżącą już poza okopami 7) Za posesjami nr 2308 i 2309. Linia okopów biegnąc więc od ui. iks. 'Felińskiego przecinała teren dzisiejszego 0dworca (towarowego ...
Samuel Szymkiewicz, 1959
2
Szlacheccy właściciele nieruchomości w miastach XVIII w - Strona 201
556) 64, 122, 143 posesja Potkañskich przy ul. Dlugiej (nr hip. 557) 47 dworek Radojewskich, palac M. Ly- szkiewicza przy ul. Dlugiej (nr hip. 560) 130, 144 posesja K. Schulza przy ul. Dlugiej (nr hip. 570) 144 kamienica P. Bielskiego przy ul.
Teresa Zielińska, 1987
3
CZWARTA DROGA. Przełom w budżecie domowym - Strona 96
Wydatki stałe — dom i posesja W tej kategorii mieszczą się usługi utrzymania czystości na posesji, ochrona budynku, wydatki na media, energię, usługi telekomunikacyjne itp. Każda z pozycji jest więc inna, ma własną specyfikę, i dlatego musi ...
Paweł Nowak, 2012
4
Zagadnienia sztuki w działalności Hugona Kołłątaja - Strona 45
mami, zatrzymują nadal dla siebie i przyłączają do swej drugiej posesji 3006. Natomiast z tej ostatniej sprzedają klin od ul. Rozbrat 0 powierzchni 24 902 ł. kw. W rezultacie dawna posesja Kołłątaja została podzielona na dwie części.
Zbigniew Rewski, 1953
5
Granice szaleństwa - granice kultury: - Strona 15
W religioznawstwie do opisu zjawiska zawładnięcia przez siły nadprzyrodzone ciałem człowieka czasami stosowana jest kategoria „posesji/owładnięcia przez ducha spirit possession, który z uwagi na jego ponadkonfesyjny charakter może ...
Adam Anczyk, ‎Halina Grzymała-Moszczyńska, 2013
6
Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistoẃ ukraińskich na ludności ...
Rodziny te po sprzedaniu swoich dotychczasowych posiadłości — w pierwszym przypadku Krowickiemu Michałowi (posesja nr 7 na szkicu) 3 z Tarnopola, właścicielowi 10.000 ha lasu, a w drugim przypadku Kobylańskiemu Kazimierzowi ...
Władysław Siemaszko, ‎Ewa Siemaszko, 2000
7
Rosół a priori: dodatek specjalny Złote niepomyśli - Strona 105
Posesja była więc obecnie niezamieszkana, więc nie dochodziły z niej żadne przełamujące prawieciszę dźwięki domowe uszom niemiłe. Po lewej stał wycięty las, który musieli sobie w związku z tym wyobrazić, a w nogach majaczyły majaki ...
Niżej Podpisany, 2008
8
Księżniczka
facjatka na domu mieszkalnym, w czwartym weranda przed domem i ogródek, mały wprawdzie, ale z daleka nęcący oko barwnością kwiatów i starannym utrzymaniem — a całość posesji przybrała charakter miniaturowego holenderskiego ...
Zofia Urbanowska, 2015
9
Trzynaście kamienic staromiejskich: strona Dekerta - Strona 18
Dzięki źródłom archiwalnym możemy skorygować lub potwierdzić spostrzeżenia z terenu. Hipotetyczny podział przedstawia się następująco: posesje rynkowe nr 28, 30, 32 i 34 posiadały dwa fronty (od Rynku i od Krzywego Koła), zgodnie ze ...
Stanisław Żaryn, ‎Hanna Szwankowska, 1972
10
Bunt androidów
Kryty czerwoną dachówką dom w ogrodzie wydawał się pusty. Wbita w nieskoszoną trawę tablica informowała, że posesja jest na sprzedaż. Tylko w jednym oknie niepokojąco migotało Światło Świecy. Za to rozświetlony był garaż, jakby miał ...
Edward Guziakiewicz, 2015

用語«POSESJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposesjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pochwała prostoty, czyli posesja w stylu modernistycznym
Jak w prosty sposób stworzyć modernistyczny klimat na terenie swojej posesji? Pomóc w tym mogą wysokiej jakości betonowe kostki z linii Monocolor firmy ... «BiuroPrasowe.pl, 10月 15»
2
Najdroższa posesja po tej stronie ulicy
Kamienica przy ul. Św. Mikołaja 8 to ostatni dom z dawnej posesji przy ul. Lipowej 19. Zbudowali ją Judel Izrael i Sora Kaleccy w 1897 r. Kamienica przy ul. «Kurier Poranny, 9月 15»
3
Zakończyła się Akcja Posesja
Głównym zadaniem komisji było sprawdzanie posiadania umów o wywóz nieczystości ciekłych oraz podłączenia posesji do miejskiej kanalizacji sanitarnej, ... «Ostrowski Portal Internetowy, 8月 15»
4
Konkurs na najładniejszą posesję Gminy Lubaczów
Zgłoś się do konkursu na najładniejszą posesję! ... zaprasza mieszkańców Gminy Lubaczów do udziału w konkursie „Najładniejsza posesja Gminy Lubaczów”. «Życie Podkarpackie, 5月 15»
5
Ruszyła „Akcja Posesja
Tylko dziś trzy różne części miasta były „patrolowane” przez trzy komisje złożone z administratorów, policjantów dzielnicowych i strażników miejskich – mowa tu ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 3月 15»
6
Była posesja Kulawego - zapomniana przez Boga i niechciana …
Kisielice, posesja przy ul. Nadjeziornej 8 a. Była własność odbywającego karę więzienia Jana R., pseudonim "Kulawy". Obecnie administratorem posesji jest ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 14»
7
Dąbrowa Górnicza najładniejsza posesja 2014: rusza konkurs, czas …
Dąbrowa Górnicza najładniejsza posesja 2014. Jak co roku w mieście czas na konkurs na najładniejszą posesję oraz zgłoszenia kandydatur. Nagrody ... «NaszeMiasto.pl, 8月 14»
8
Sting sprzedaje dom. "To imponująca posesja"
Londyński dom Stinga wystawiono na sprzedaż. Cena wywoławcza posesji to 15 milionów funtów. "Miałem przyjemność rozmawiać ze Stingiem w tym domu" ... «rmf24.pl, 6月 14»
9
Najładniejsza posesja Gminy Rzekuń 2015
Wójt Gminy Rzekuń zaprasza do udziału w konkursie "Najładniejsza posesja gminy Rzekuń w 2015 roku" wszystkich właścicieli prywatnych posesji z terenu ... «eOstrołęka, 6月 14»
10
To była wybuchowa posesja
Prawie 330 pocisków artyleryjskich znaleźli wczoraj rano policjanci na posesji, należącej do 40-letniego mieszkańca Racławic. Z powodu powstałego ... «Dziennik Polski, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Posesja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posesja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż