アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"degresja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEGRESJAの発音

degresja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGRESJAと韻を踏むポーランド語の単語


agresja
agresja
antropopresja
antropopresja
autoagresja
autoagresja
dekompresja
dekompresja
depresja
depresja
dygresja
dygresja
ekspresja
ekspresja
hiperekspresja
hiperekspresja
immunodepresja
immunodepresja
immunosupresja
immunosupresja
impresja
impresja
ingresja
ingresja
kompresja
kompresja
kryptodepresja
kryptodepresja
nieagresja
nieagresja
opresja
opresja
presja
presja
progresja
progresja
redresja
redresja
regresja
regresja

DEGRESJAのように始まるポーランド語の単語

degenerowac
deglacjacja
deglomeracja
deglomeracyjny
deglomerowac
deglomerowanie
degolowka
degradacja
degradacja spoleczna
degradowac
degradowanie
degras
degrees proof
degrengolada
degresja podatkowa
degresywny
degustacja
degustacyjny
degustator
degustowac

DEGRESJAのように終わるポーランド語の単語

akcesja
cesja
eksposesja
hesja
intercesja
koncesja
konfesja
obsesja
posesja
precesja
procesja
profesja
prozasjedawszyjesja
recesja
represja
retrogresja
subdepresja
supresja
transgresja
zatopiona depresja

ポーランド語の同義語辞典にあるdegresjaの類義語と反意語

同義語

«degresja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEGRESJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degresjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdegresjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«degresja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

递减
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reducción progresiva
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

degression
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घटती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

degression
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нисхождение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

degressão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধ: পতন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dégressivité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengurangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Degression
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

逓減
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하강
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

degression
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

degression
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

degression
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

degression
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vergi indirimi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

decrescenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

degresja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сходження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Caracterul descrescător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σταδιακή μείωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afneming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gradvis sänkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

degression
5百万人のスピーカー

degresjaの使用傾向

傾向

用語«DEGRESJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«degresja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、degresjaに関するニュースでの使用例

例え

«DEGRESJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdegresjaの使いかたを見つけましょう。degresjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umowa wydawnicza: komentarz-przepisy : według stanu ... - Strona 307
1. 1. 6 — -^— 51 Tłumaczenie poezji 5 linijka 10—20 Degresja za następne wydania: 80%, 60%, 50% 52 Tłumaczenie poezji dla dzieci 20 linijka 10—20 Degresja za następne wydania: 80%, 60%, 50% 53 Tłumaczenie prozy poetyckiej 5 ...
Andrzej Wiśniewski, 1979
2
Koszty przedsiebiorstwa przemyslowego a rozmiary ... - Strona 73
dukcji potokowej) udział kosztów stałych, co wydatnie zwiększa degresję kosztów tych przedsiębiorstw. Szczególnie silna degresja kosztów występuje w przedsiębiorstwach komunikacyjnych (transport kolejowy, samochodowy itp.). W ustroju ...
Michal Zembaty, 1966
3
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
'procès zmniejszania ilosci srodków platni- czych na rynku; przeciwienstwo inflacji' (SJPSz, SWJP) „Genialny wyzys- kiwacz inflacji niemicckiej juz w parç lat póznicj padt ofiara. rozpoczynajacej siç wtedy deflacji" (SJPD II, 50) degresja 'system ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 137
Degresja artystyczna. 0 Degresja gospodarcza 'relatywne obniżenie się kosztów przy wzrastającej produkcji' () Degresja podatkowa 'obniżanie wielkości płaconych podatków wraz ze spadkiem wielkości dochodów' DEGRESYWNY książk.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Koszt transportu w handlu międzynarodowym: ze szczególnym ...
... zależnych od odległości. Niezależność opłat osiowych od ilości ładunku i odległości przewozu powoduje: - degresję ilościową ceny usługi; degresja ta jest dodatkowo pogłębiana ustalaniem minimalnej wagi obliczeniowej; - degresję ...
Eufemia Teichmanowa, 1975
6
Progresja w prawie podatkowym i jej zastosowanie przy ... - Strona 28
Ta ostatnia forma opodatkowania może występować w postaci progresji, degresji lub regresji. Niewątpliwie najstarszą formą od czasu pojawienia się podatku jako świadczenia pieniężnego jest opodatkowanie równe — kwotowe, najstarszym ...
Krystyna Jandy-Jendrośka, 1973
7
Teoria automatycznych stabilizatorów koniunktury - Strona 182
Analizując amerykański system podatkowy G. L. Bach 37 dochodzi do wniosku, że degresja akcyzy jest rzeczą względną — - jeżeli za kryterium podziału dóbr na luksusowe i podstawowe przyjmiemy nie rzeczywisty udział wydatków na te ...
Jerzy Kropiwnicki, 1976
8
Prawo pracy PRL w zarysie - Tom 2 - Strona 516
1965, tj. o 17,2% towarzyszył wzrost przeciętnej renty w tym okresie z 591 zł do 739 zł, tj. z 37,7% przeciętnego zarobku do 40,2% tego zarobku, a więc zaledwie o 2,5%. Tłumaczyło się to istnieniem w systemie dekretu z 1954 r. ostrej degresji ...
Jerzy Licki, 1964
9
Zróżnicowanie przestrzenne gospodarki polskiej w 1974 i ... - Strona 92
W tablicy tej widzimy również regularną (poza pasem północnym granicznym) degresję wartości z zachodu na wschód. Oznacza to, że im bardziej posuwamy się z zachodu na wschód, tym mniejsze mamy zużycie majątku trwałego, a zatem ...
Stefan Kurowski, 1997
10
Niemarksistowska filozofia rosyjska: antologia tekstów ... - Strona 212
Podobnie Rosji grozi niebezpieczeństwo, że nie podoła i utonie. Zasada degresji świata powinna realizować się w harmonii z zasadą zachowania świata. Nim zaczniemy się zniżać, powinniśmy utrwalić w sobie świat; nim zaczniemy kierować ...
Lilianna Kiejzik, 2001

用語«DEGRESJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdegresjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na konwencji PO: z dużej chmury mały deszcz
Nie wiemy, czy degresja pozostanie czy nie. Wygląda na to, że raczej nie, więc dla bogatszych podatników nowy podatek może być wyższy niż obecnie suma ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
2
Tankowanie bez tajemnic. Co musisz wiedzieć, nim napełnisz bak?
Tu mała degresja motoryzacyjna. Silniki naszych aut są coraz bardziej wysilone, a przez to wrażliwe. Jeśli w takim silniku benzynowym jest zbyt duży kąt ... «Wyborcza.biz, 12月 14»
3
Recenzja Forza Horizon 2 – rewelacyjny, wyścigowy sandbox nowej …
Taktyka jest taka: okrojenie gry z wielu ważnych funkcji, degresja liczby dostępnych pojazdów, z drugiej zaś strony sięgające absurdu kwoty, jakie trzeba było ... «gry-online.pl, 9月 14»
4
ANR ogranicza dzierżawy i podnosi stawki opłat za użytkowanie ziemi
Degresja w płatnościach rolnośrodowiskowych i wymagania wynikające z Planów Zadań Ochronnych na Naturze 2000 skutecznie zniechęcą do dzierżaw i ... «Wyborcza.biz, 12月 13»
5
NIE poprawkom o subwencjach
„Stopniowa degresja”, aby nie wdawać się w szczegóły, to zasada, zgodnie z którą partia z większą ilością głosów, uzyskuje mniejszą subwencję w przeliczeniu ... «Newsweek Polska, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Degresja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/degresja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż