アプリをダウンロードする
educalingo
potarzac

"potarzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOTARZACの発音

potarzac


POTARZACと韻を踏むポーランド語の単語

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · oskarzac · podszarzac · poodparzac

POTARZACのように始まるポーランド語の単語

potarcie · potargac · potargac sie · potarganiec · potargowac · potargowac sie · potargowanie · potarka · potarmosic · potarmosic sie · potarzac sie · potas · potasnik · potasowac · potasowce · potasowiec · potasowy · potaszczyc · potaufeu · potaz

POTARZACのように終わるポーランド語の単語

postarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · przywtarzac · rozjarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac · rozzarzac

ポーランド語の同義語辞典にあるpotarzacの類義語と反意語

同義語

«potarzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTARZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potarzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotarzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potarzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

potarzac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

potarzac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

potarzac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

potarzac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

potarzac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

potarzac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

potarzac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

potarzac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

potarzac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

potarzac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

potarzac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

potarzac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

potarzac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

potarzac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

potarzac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

potarzac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

potarzac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

potarzac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

potarzac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

potarzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

potarzac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

potarzac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

potarzac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

potarzac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

potarzac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

potarzac
5百万人のスピーカー

potarzacの使用傾向

傾向

用語«POTARZAC»の使用傾向

potarzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potarzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、potarzacに関するニュースでの使用例

例え

«POTARZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotarzacの使いかたを見つけましょう。potarzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lud ukraiński przez Antoniego Nowosielskiego [pseud.]
... jakim doran, jest bardzo raityin i pozqdanym gosciem. Zjawia sic on kazdogo vvieczora, skoro ciepty kqeik u komina zo- stauie opuszczony i swiatta pogaszonc, aby sic po- grzac trochç przy wygastym ognin i potarzac sic w ciepty m popiele.
Antoni Marcinkowski, 1857
2
59 bajek o zwierzętach:
Pójdziemy się potarzać po mchu na skraju lasu? – I pościgamy się trochę? – spytała Hela, która uwielbiała biegać. Ale żółwiczka nie skończyła jeszcze porannej toalety. Nie wyszczotkowała ząbków i nie wypolerowała swojej skorupy.
Ewa Mirkowska, 2012
3
Polska literatura mieszczańska XVII wieku: wybór tekstów - Strona 202
Konfederat Niepiekniejsza to, co mię sobie potarzacie. Dzwonnik 320 Ej, bijcie, maciek' bić! Diabła z nim gadacie. w. 307 ochmalić — obić. w. 312 krolojila — zabawa. w. 319 potarzać — tu: poniewierać. Albertus (wtem przyskoczy rozwadzać ...
Maria Hernasowa, 1961
4
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 108
MAGISTER Na twe słowo, Alberte, wszytko uczynimy, Że sie też znasz z żołnierzmi, o tym nie wątpimy. w. 323 potarzać — poniewierać, poterać, potargać. w. 330 Per... vivum — na Boga żywego. I jako kogo uczcić, wiemy to z nauki, Trafim na ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
5
Polska komedja rybałtowska - Strona 756
... 523-4 — wtórować. po sznurowi XIII, 360 — podług sznura. poszwa I, 437, 438 — nochwa, futerał na szablę, miecz. poszydzic VII, 589 — pogardzié. potarzac IX, 529 — poniewierac, 756 SŁOWNICZEK WYRAZÓW STAROPOLSKICH.
Karol Badecki, 1931
6
Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 113
... wiemy to z nauki, Trafim na desperata, zażyjem z nim sztuki. KONFEDERAT 335 Albertus, czy nie żołnierz? w. 323 potarzać — poniewierać, poterać, potargać, w. 330 per [...] vivum — na Boga żywego, w. 334 desperat — zob. objaśnienie w.
Stanisław Grzeszczuk, 1985
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -nąwszy potakująco potańcówka -wce; -wek potańczyć -czę, -czymy; -tańcz, -tańczcie potarmosić -oszę, -osisz, -osimy; -oś, -oście potarzać się -am się, -ają się; -aj się połaszczyć -czę, -czymy; -taszcz, -taszczcie potaż -u; -e, -y potąd potąd by ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 523
... runaé; pokîaàc siç (o zbozu) povdljaHi, pbvdljäm, -jü, p. p. p. pbmljân, vp. 1. obalic, po- obalac; 2. powalkowac; 3. ~ rûblje pomaglowac bieliznej 4. potoczyó (troche.); ~ se 524 povampíriti — povèstati potoczyc вщ, potarzac siq; zanieác sie_.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 815
Potarmosié kogoá mocno. potarzac dk l, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «powlec, podrzucic coa tarzajac przez pewien czas»: Wiatr potarzal liácie z drzew. potarzac sic «spçdzic pewien czas tarzajac sic »: Pies potarzal sic w piachu. potas m /V ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 628
XVI w. potarzanie 'wpuszczanie rozpalonych kamieni w wodę celem wywołania pary' (?). Por. słc. tdrat' sa 'włóczyć się, łazić, tułać się', cz. dial. tardńat sa 'włóczyć się, tułać się'. Zapewne czas. wielokr., z regularnym wzdłużeniem samogłoski ...
Wiesław Boryś, 2005
参照
« EDUCALINGO. Potarzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potarzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA