アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powielanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWIELANIEの発音

powielanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWIELANIEと韻を踏むポーランド語の単語


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

POWIELANIEのように始まるポーランド語の単語

powiekszalnikowy
powiekszanie
powiekszenie
powiekszyc
powiekszyc sie
powielac
powielacz
powielacz fotoelektronowy
powielaczowo
powielaczowy
powielarka
powielarnia
powielator
powielekroc
powielenie
powielic
powielokrotnie
powienie
powiercic
powiernica

POWIELANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpowielanieの類義語と反意語

同義語

«powielanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWIELANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powielanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowielanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powielanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

复制
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

duplicación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

duplication
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिलिपि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تكرار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дублирование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

duplicação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

répétition
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penduaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vervielfältigung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

重複
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

duplikasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trùng lặp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुप्पट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kopya
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

duplicazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powielanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дублювання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dublare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duplisering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

duplicering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

duplisering
5百万人のスピーカー

powielanieの使用傾向

傾向

用語«POWIELANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powielanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powielanieに関するニュースでの使用例

例え

«POWIELANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowielanieの使いかたを見つけましょう。powielanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 71
Jeżeli złącze spolaryzujemy napięciem większym niż 7 V, to mamy wówczas do czynienia ze zjawiskiem powielania lawinowego (lawinowa jonizacja zderzeniowa). Jonizacja zderzeniowa może wystąpić tylko w tych złączach, których ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
2
Elektronika - Strona 160
Niesymetryczny podwajacz napięcia: a) schemat; b) przebiegi napięć i prądów 0 UC2=U0 Przez połączenie kilku sekcji złożonych z diod i kondensatorów można uzyskać wielokrotne powielanie napięcia. W praktyce krotność powielania jest ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
3
Własność intelektualna i przemysłowa w Unii Europejskiej: zarys ...
Wyłączne prawa autora do zakazywania niedozwolonego powielania jego dzieła muszą być poddane określonym wyjątkom w przypadku programu komputerowego pozwalającego na powielanie technicznie konieczne dla używania go przez ...
Jarosław Sozański, 2005
4
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
powielanie. rzeczy znanych, a nie deszyfrowanie oryginalnych symboli. Symbole zresztą, jeśli się w ogóle pojawiają również są nieskomplikowane i łatwo rozpoznawalne. Piosenki stają się swego rodzaju utworami scenicznymi o fabule ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
5
Humanistic dimension physical culture - Strona 422
Mając na uwadze fakt, że celem badań było dowiedzenie, iż nauczyciele wychowania fizycznego w swojej pracy powielają wzorce zachowań i tematykę zajęć związaną z uprawianiem sportu, postawiono następujące pytania badawcze: 1.
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
6
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 823
13.10 Powielanie obiektu (Duplicate) W Blenderze istnieją dwa polecenia do tworzenia duplikatów obiektu: 1. Duplikat jest stworzony jako kopia "powiązana" (Object Duplicate Linked, Alt-D). Kopia może mieć oddzielną skalę, położenie, ...
Witold Jaworski, 2015
7
Teoria i technika mikrofalowa - Strona 339
(15-15) Odwrotność sprawności powielania nazywana jest współczynnikiem strat powielania a„ który jest często podawany w decybelach jako (15-16) Powielacze półprzewodnikowe są obecnie wykorzystywane jako źródło największych ...
M. Panecki, 1961
8
Projekt Orli Dom - Tom 3 - Strona 18
Istnieje mała szansa na to, że coś mi umknęło, jednak stwierdzenie zasłyszane od producentów, o „zwyczajowym powielaniu wzoru”, zaczyna mieć sens. Choć sytuacja nieco abstrakcyjna – powielanie nie obowiązującego wzoru. Wróćmy ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017
9
Spacer Metafizyczny:
Milicja zrobiła rewizję w siedzibie związkowego regionu „Mazowsze”, znalazła powielaną właśnie tajną instrukcję prokuratora generalnegona temat walki z opozycją i aresztowała dwóch związkowców, odpowiedzialnych za jej powielanie.
Janusz Sylwestrowicz, 2015
10
Dyskursy prawa autorskiego - krótka historia
statutu z 1837 roku874. Podobnie więc jak w przypadku ustawodawstwa angielskiego, punktem odniesienia dla budowania ustawy nie były żadne pozytywne prawa autorów do ich tekstów, lecz konkretne prawo do powielania ich za pomocą ...
Konrad Gliściński, 2016

用語«POWIELANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowielanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dość poniżania rodzin! Łódzkie środowiska prorodzinne oczekują …
Takie wypowiedzi to demagogia i powielanie nieprawdziwych stereotypów. Szczególnie w czasie kryzysu demograficznego nie możemy kierować dyskusji na ... «PCh24.pl, 11月 15»
2
Dr Jabłoński dla wPolityce.pl: Nie wiem, co teraz będzie robić …
Nie. Już nie pomogą te ruchy kadrowe Platformie Obywatelskiej, ponieważ to jest powielanie schematu afery hazardowej, czyli pseudo-dymisje – to jest ruch w ... «wPolityce.pl, 6月 15»
3
Kilka słów na wagę złota, czyli garść informacji o skutecznym namingu
Takie kreatywne działanie wydaje się być nawet bardziej doceniane przez odbiorców niż powielanie haseł już powszechnie znanych. Warto przywołać tutaj ... «Blasting News, 1月 15»
4
„To powielanie stereotypów”. Kontrowersyjny serial o Polakach w …
Zdaniem mieszkających w Norwegii Polaków serial jest dla nich obraźliwy (fot. Facebook/Kampen for tilværelsen - Walka o byt) ... «TVP, 10月 14»
5
Kilka uwag na temat publikowania podsłuchów w kontekście art …
Może się zatem okazać, że - skoro przepis mówi o ujawnieniu innej osobie - jakiś sąd uzna, że powielanie już ujawnionej informacji również mieści się w ... «VaGla.pl, 6月 14»
6
Elementarz manipulacji - w jaki sposób sprzedają kłamstwa. Nam …
Ale powielanie oświeceniowych i pozbawionych naukowych podstaw kłamstw o historii Kościoła katolickiego to racjonalizm. 21. Ludzie są wystarczająco ... «Niezalezna.pl, 4月 14»
7
Palikot sugeruje, że papież miał syna. "To powielanie pogłosek …
Nie podoba mi się ta wypowiedź, bo również jest powielaniem pogłosek. Janusz Palikot chciał prawdopodobnie dać znać wyborcom, że nie boimy się ... «naTemat, 3月 14»
8
Czarna chmura kłamstwa nad smoleńskim lasem. Powielanie
Czarna chmura kłamstwa nad smoleńskim lasem. Powielanie sowieckich manipulacji. Dodano: 07.10.2013 [21:17]. Czarna chmura kłamstwa nad smoleńskim ... «Niezalezna.pl, 10月 13»
9
Klonowanie zarodków? Możliwe
Celem naukowców nie było bowiem powielanie człowieka, lecz uzyskanie zarodkowych komórek macierzystych genetycznie w pełni zgodnych z organizmem ... «Polityka, 7月 13»
10
Kryzys zaufania klienta , dwa totalnie różne światy: NC+ i Muve.pl
Teraz poprzez powielanie komunikatów przez klientów szybko trafił do mediów. Dodatkowo trafił na czas kryzysu gospodarczego i atmosfery niepewności. «naTemat, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Powielanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powielanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż