アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duplicação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDUPLICAÇÃOの発音

du · pli · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUPLICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DUPLICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

DUPLICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

dupla
duplamente
duplar
dupleto
duplexita
duplexor
duplicadamente
duplicado
duplicador
duplicante
duplicar
duplicata
duplicativo
duplicatura
duplicário
duplicável
dupliciário
duplicidade
duplicidentado
duplo

DUPLICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるduplicaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DUPLICAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«duplicação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
duplicaçãoのポルトガル語での同義語

«duplicação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUPLICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duplicaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのduplicaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«duplicação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

复制
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Duplicación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

duplication
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिलिपि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكرار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дублирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

duplicação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিত্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Duplication
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penduaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vervielfältigung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

重複
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

복사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

duplikasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trùng lặp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुप्पट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kopya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

duplicazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Duplikacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дублювання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dublare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duplisering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

duplicering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

duplisering
5百万人のスピーカー

duplicaçãoの使用傾向

傾向

用語«DUPLICAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«duplicação»の使用頻度を示しています。
duplicaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duplicação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、duplicaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DUPLICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からduplicaçãoの使いかたを見つけましょう。duplicaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perícia Forense Aplicada à Informática
Pericial. Uma alternativa à “resposta ao vivo” é a duplicação pericial, que consiste em criar uma imagem (cópia perfeita) de um sistema. Através da imagem o perito poderá realizar suas análises, preservando assim as provas originais.
ANDREY RODRIGUES DE FREITAS
2
OCP Oracle Database 11g: Novos Recursos para Administradores ...
O RMAN engloba vários novos recursos interessantes, a saber: Duplicação ativa do banco de dados (baseada em rede) □ Backup e recuperação paralelos de arquivos grandes (backups de várias seções) □ Backups (de longo prazo) para  ...
Sam Alapati
3
Biologia Molecular da Celula
Portanto, vários eventos de duplicação provavelmente foram seguidos por mutações de perda de função em um ou em outro gene. Esse ciclo restauraria funcionalmente o estado de um gene que precedeu a duplicação. Existem vários  ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
4
TDD Desenvolvimento Guiado por Testes
Dependência e duplicação Steve Freeman salientou que o problema com o testar e codificar tal como está colocado não é duplicação (que ainda não apontei para você, mas eu prometo fazê-lo tão logo essa digressão estiver terminada).
Kent Beck, 2010
5
Encontro Da Sombra, Ao
Consideremos, portanto, que a duplicação foi o veículo psicológico para o acordo faustiano do médico nazista com o ambiente diabólico: em troca de sua contribuição para o massacre, foram-lhe oferecidos vários benefícios psicológicos e ...
JEREMIAH ABRAMS, CONNIE ZWEIG
6
Citogenética Humana
Dependendo do segmento que está duplicado, as mulheres podem apresentar amenorreia. A duplicação do segmento Xp21.2 em cariótipo contendo um cromossomo Y resulta em fenótipo feminino, uma vez que a duplicação do gene  ...
Sharbel Weidner MALUF | Mariluce RIEGEL, 2011
7
Biologia Molecular do Gene
O aumento do número de genes observado nos vertebrados se deve em grande parte à duplicação gênica. Mas, como o aumento do número de cópias de determinados genes resultou no aumento da diversidade morfológica? Isso pode ter ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
8
O Programador Pragmático: De Aprendiz a Mestre
Grande parte dos casos de duplicação que encontramos se enquadra em uma das categorias a seguir: Duplicação imposta. • Os desenvolvedores acham que não têm escolha – o ambiente parece pedir a duplicação. Duplicação inadvertida.
Andrew Hunt, David Thomas
9
Escritas de si, escritas do outro: o retorno do autor e a ...
Em O real e seu duplo, Rosset argumenta que a duplicação do real é a estrutura fundamental do discurso metafísico desde Platão aos nossos dias. Segundo esta estrutura, o real só pode ser admitido se considerado expressão de um outro ...
Diana Klinger, 2007
10
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904
Acervo CVRD Imagem símbolo da EFVM logo após a duplicação da linha entre Tubarão e Itabira: trens de minério com duas locomotivas diesel DDM45 e 1 60 vagões no km 1 5, por volta de 1 979. Notem que a locomotiva da frente, número  ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000

用語«DUPLICAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduplicaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duplicação da PR-323 deve ser entregue em novembro
Mais Notícias A duplicação da PR-323, entre Maringá e Paiçandu, no Noroeste do Estado, deverá estar concluída no começo de novembro. São quatro ... «odiario.com, 10月 15»
2
Deputado vai discutir detalhes da duplicação e cobrança de …
Outros deputados apoiaram a discussão, pois receberam de seus redutos eleitorais reclamações e dúvidas de como vai ser feita a duplicação e cobrança do ... «Campo Grande News, 9月 15»
3
BR-163 tem 23 km de duplicação entregues hoje; total soma 48 km
A CCR MSVia, responsável pela administração da BR-163, liberou hoje (25) mais 23,6 quilômetros de duplicação da rodovia nos municípios de Sonora, Rio ... «Campo Grande News, 8月 15»
4
Governo libera duplicação da BR-376 entre Paranavaí e Nova …
O Governo do Paraná autorizou a duplicação do trecho de 30 quilômetros da rodovia BR-376 que liga Nova Esperança a Paranavaí, no noroeste do Paraná. «Globo.com, 8月 15»
5
Governador assina ordem de serviço para duplicação de trecho da …
O governador Renan Filho (PMDB) esteve em Arapiraca, na manhã desta segunda-feira (10), para assinar a ordem de serviço das obras de duplicação em um ... «Globo.com, 8月 15»
6
Trecho duplicado da rodovia BR-376 é liberado em Ponta Grossa
Motoristas começaram a usar nesta terça-feira (21) a duplicação da BR-376, em Ponta Grossa, na região dos Campos Gerais do Paraná. Foram duplicados 11 ... «Globo.com, 7月 15»
7
Odebrecht pode substituir Dnit em duplicação de 282 km da BR-163
Veículos terão pista duplicada para trafegar na BR163 no sul de Mato Grosso. (Foto Conforme contrato de concessão, veículos terão pista duplicada para ... «Globo.com, 7月 15»
8
Antecipação da duplicação da BR-369 será prioridade do governo …
O governador Beto Richa disse nesta segunda-feira (6), no Palácio Iguaçu, em Curitiba, que a antecipação das obras de duplicação da rodovia BR-369 será a ... «Agência Estadual de Notícias, 7月 15»
9
Em PE, pacote federal inclui Arco Metropolitano e duplicação da BR …
O conjunto de medidas inclui ainda a construção do Arco Metropolitano do Recife e a duplicação da BR-232 até Cruzeiro do Nordeste, distrito de Sertânia. «Globo.com, 6月 15»
10
Duplicação de BR-163 no sul de MT até MS fica pronta em 2016
Até o primeiro semestre de 2016 a BR-163 no Sul de Mato Grosso estará totalmente duplicada. Estimativa é da Rota do Oeste, ligada à Odebrecht TransPort, ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Duplicação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/duplicacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z