アプリをダウンロードする
educalingo
powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska

"powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWIESC LOTRZYKOWSKA SZELMOWSKA PIKAREJSKAの発音

powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska


POWIESC LOTRZYKOWSKA SZELMOWSKA PIKAREJSKAと韻を踏むポーランド語の単語

arabia saudyjska · arabka saudyjska · czapka frygijska · dolina srodkowochilijska · kana galilejska · kombinacja alpejska · komuna miejska · komunikacja podmiejska · kultura egejska · orogeneza alpejska · poezja tyrtejska · rada miejska · satyra menippejska · strofa alcejska · unia europejska · unia zachodnioeuropejska · wenecja euganejska · woda letejska · wola okrzejska · z wiejska

POWIESC LOTRZYKOWSKA SZELMOWSKA PIKAREJSKAのように始まるポーランド語の単語

powiesc · powiesc brukowa · powiesc fantastyczna · powiesc grozy powiesc gotycka · powiesc poetycka · powiesc radiowa · powiesc rzeka · powiesc sensacyjna · powiesc sie · powiesc z kluczem · powiesc z teza · powiesciarski · powiesciarstwo · powiesciarz · powiescidlo · powiesciopisarka · powiesciopisarski · powiesciopisarstwo · powiesciopisarz · powiesciotworca

POWIESC LOTRZYKOWSKA SZELMOWSKA PIKAREJSKAのように終わるポーランド語の単語

eszolcja kalifornijska · frygijska · gitara hawajska · goraczka brazylijska · herbata paragwajska · juta afrykanska jawajska · kobra indyjska · kolumbia brytyjska · mikolajska · milosc lesbijska · mozga kanaryjska · ochojska · orogeneza hercynska waryscyjska · palma brazylijska · palma chilijska · poezja aleksandryjska · purpura tyryjska · saletra potasowa indyjska · skala lidyjska · studnia artezyjska

ポーランド語の同義語辞典にあるpowiesc lotrzykowska szelmowska pikarejskaの類義語と反意語

同義語

«powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWIESC LOTRZYKOWSKA SZELMOWSKA PIKAREJSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowiesc lotrzykowska szelmowska pikarejskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

流浪汉小说流浪汉调皮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

novela picaresca picaresca traviesa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

picaresque novel picaresque mischievous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाखंडी उपन्यास शरारती पाखंडी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رواية تشردي تشردي مؤذ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плутовской роман плутовской озорной
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

romance picaresco picaresco travesso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণামূলক উপন্যাস প্রতারণামূলক দুষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roman picaresque picaresque espiègle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

novel picaresque picaresque nakal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schelmenroman Schelmen schelmischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピカレスク小説いたずらピカレスク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

악한을 다루는 소설 장난 악한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

novel picaresque picaresque mischievous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiểu thuyết miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm tinh nghịch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போக்கிரிகளின் துணிகர செயல்கள் பற்றிய நாவல் குறும்பு போக்கிரிகளின் துணிகர செயல்கள் பற்றிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

picaresque कादंबरी picaresque चावट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pikaresk yeni yaramaz picaresque
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

romanzo picaresco picaresco malizioso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шахрайський роман шахрайський пустотливий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roman picarescă picarescă răutăcios
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πικαρέσκο ​​πικαρέσκ άτακτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pikareske roman pikareske ondeunde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pikareskromanen picaresque busig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pikaresk roman picaresque rampete
5百万人のスピーカー

powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejskaの使用傾向

傾向

用語«POWIESC LOTRZYKOWSKA SZELMOWSKA PIKAREJSKA»の使用傾向

powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejskaに関するニュースでの使用例

例え

«POWIESC LOTRZYKOWSKA SZELMOWSKA PIKAREJSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowiesc lotrzykowska szelmowska pikarejskaの使いかたを見つけましょう。powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 351
... nadnaturalnych. powieść łOtrzykOWSka, picaresca, zw. też powieścią szelmowską, romans awanturniczy, należący do literatury lud.-mieszczańskiej, w którym przedstawienie losów przedsiębiorczego i przebiegłego włóczęgi-oszusta służy ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005
2
Powieści Wasyla Narieżnego na tle prozy satyryczno-obyczajowej XVIII ...
Cechą charakterystyczną powieści pikarejskiej są nowelki i opowiadania wtrącone w akcji utworu, brak natomiast wątków pobocznych. ... Łańcuch dalszych przygód i pery petii jest schematem fabularnym powieści łotrzykowskiej. ... Niemniej baczniejsze przyj rzeiw się większości powieści szelmowskich pozwala stwierdzić, i w ich fabule istnieją momenty podobne: takie same przygody bohaterów, ...
Halina Mazurek-Wita, 1978
3
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 283
POWIEŚĆ, podstawowy gatunek epicki czasów nowoż., obejmujący utwory prozą o swobodnej i elastycznej ... POWIEŚĆ ŁOTRZYKOWSKA, picaresca, zw tez powieścią szelmowską, romans awanturniczy, należący do literatury lud.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
4
Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 7-12 - Strona 91
Zanim to jednak nastąpiło, ukazała się jeszcze jedna powieść nawiązująca do starej, hiszpańskiej tradycji: meksykański pisarz Jose ... w prostej linii od Łazika z Tormesu, który w XVI wieku zapoczątkował w Hiszpanii nowy rodzaj szelmowsko-włóczęgowskiej powieści. ... Jest nią powieść łotrzykowska: la picaresca".
Jan Zygmunt Jakubowski, 1977
5
Rusycystyczne studia literaturoznawcze - Tomy 1-5 - Strona 21
Powieść satyryczno-oby czaj owa nawiązując do powieści awanturniczej, odznaczała się dość zagmatwaną fabułą i ... co przyczynia się do uniknięcia w utworze chaosu charakterystycznego dla powieści łotrzykowskiej oraz nadaje mu pewną ... czy wcześniej jeszcze Nadobna kucharka Czułkowa, przypominają jeszcze bardzo kompozycję romansu szelmowskiego. ... von Ferelcta, albowiem reprezentuje powieść epistolarną — gatunek nie związany wcale z powieścią pikarejską.
Gabriela Porębina, 1977
6
Encyklopedia popularna PWN - Strona 618
POWIEŚĆ GROZY (zw. też gotycką), odmiana powieści znamienna dla romant. literatury, zwł. ang, o sensacyjnej akcji rozgrywającej się w atmosferze tajemniczości i fantastyki. POWIEŚĆ ŁOTRZYKOWSKA (zw też pikaryjskę lub szelmowską), ...
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982
7
Beobachtungen und Überlieferungen: germanistische Beiträge
aturze niemieckojęzycznej XVI wieku - literaturę łotrzykowską, szelmowską („Narrenliteratur"); innymi zaś, ... Meistersinger z Colmar, Jörg Wickram, uchodzi w literaturze niemieckojęzycznej za twórcę powieści mieszczańskiej.
Norbert Honsza, 1998
参照
« EDUCALINGO. Powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powiesc-lotrzykowska-szelmowska-pikarejska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA