アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powiesic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWIESIC SIEの発音

powiesic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWIESIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POWIESIC SIEのように始まるポーランド語の単語

powiesc sie
powiesc z kluczem
powiesc z teza
powiesciarski
powiesciarstwo
powiesciarz
powiescidlo
powiesciopisarka
powiesciopisarski
powiesciopisarstwo
powiesciopisarz
powiesciotworca
powiesciotworczy
powiesciowo
powiesciowosc
powiesciowy
powiesic
powieszac
powieszenie
powieszony

POWIESIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpowiesic sieの類義語と反意語

同義語

«powiesic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWIESIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powiesic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowiesic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powiesic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

上吊
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ahorcarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hang himself
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुद को लटका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شنق نفسه
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

повеситься
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enforcar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁসি দেত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se pendre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erhängen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分自身をハング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신을 중지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

treo mình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செயலிழப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फाशी देणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impiccarsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powiesic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повіситися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

închide însuși
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμάσει τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hang homself
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hänga sig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

henge seg
5百万人のスピーカー

powiesic sieの使用傾向

傾向

用語«POWIESIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powiesic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powiesic sieに関するニュースでの使用例

例え

«POWIESIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowiesic sieの使いかたを見つけましょう。powiesic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tragedye - Strona 343
Gdyby jednak bóstwa olimpijskie nie chcialy sprzyjac ich sprawie i wybawic z niedoli, wolalyby powiesic sie i ppjsc na skargç do bóstw podziemnych i tam narzekac na niesprawiedliwoéc wyrzadzona im przez mocarzy niebios, niz wbrew woli ...
Æschylus, 1873
2
Skarbiec diplomatów papiezkich: cesarskich, królewskich, książęcych; ...
cych, podobniez wyrazií sie Teodoryk, (3) zatém i to raiejsce do Baltyku stosuje. Wreszcie wszyscy ... maízonka powiesic sie byia po- winna, \v przeciwnym razie, wieczna- przez krewnych mçza okryta ohydq, zyía w pogardzie. (1) Zobaczyc te ...
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
3
Skarbiec diplomatów papezkich, cesarskich, krolewskich, książęcych: ...
Wyrazenie to wprawdzie nie 11050 oznaczone, lecz gdy o Estach nad Baltykiem zyjacych, podobniez wyrazil sie Teodoi'yk, ... po sobie cnotliwa pamiet'“, nieodzownie przy grobowcu malzonka powiesic' sie byla powinna, w przeciwnym razie, ...
Ignacy Daniłowicz, 1860
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 829
Powiesic firanki w oknie. Plaszcz powieszony na wieszaku. 2. «uámiercié kogos, wieszajac na stryczku, stracié na szubienicy»: Powiesié szpiega, przestçpcç. D przysf. Día kompanii (towarzystwa) dal sic Cygan powiesic. powiesic sie strona ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Wzory społeczno-kulturowe a zjawisko pijaństwa i alkoholizmu w ...
to burzenia orientacji, przejawiające się w mylnym określaniu czasu i miejsca pobytu - np. będąc w szpitalu, chory twierdzi, ... Omamy te mogą przybierać formę rozkazów: "idź powiesić sie"i "wyskocz przez okno, jak się nie chcesz powiesić".
Tadeusz Michalczyk, 1984
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 510
'mato dokiadny, pobiezny; tez: pozbawiony wnikliwosci, skupiajaey sic na sprawach nieistot- nych i okolicznoáciach zewnçtrznych' powierzyc zob. powierzaé powiesic zob. wieszac powiesic sie zob. wieszac sic I powiesciopisarz rz. mos V 'I ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Dzwony - Strona 292
Choc nie mial konkretnego dowodu, zdawal sie. widziec na kazdym kroku obserwatora swej dzialal- nosci. Chociaz przerazali go ... Lepiej sie. powiesic — pospieszyl z wyznaniem Pietrucha — a nie dopuscic do spóldzielni. — Powiesic sie.
Władysław Machejek, 1955
8
Plomienie - Tomy 1-2 - Strona 55
A nic, zamkne.la sie. na cztery spusty i siedzi. oni ... Calymi dniami wychodzic nie moze z domu, ludziom sie. pokazac nie po- dobna: twarz w sincach, oko podbite. I tak bez przerwy. Tydzien ... A tak jedna jej droga: powiesic sie. albo bic sie. z ...
Stanisław Brzozowski, 1956
9
Janosik - Tom 1 - Strona 147
Nie pozostaje nam nic irmego, jak tylko powiesic sie. i zdechnac. — Kuipisz liche buty pasterzowi na jarmarku i metr zyta w okamgnieniu pekl. — Za metr zyta buty! — Niesprawiedliwosc i tyle! Ladnych czasów docze- kalismy sie., zla krew!
Jalu Kurek, 1959
10
Podania, legendy, anegdoty i przysłowia na Wilejszczyźnie w okresie ...
Oto tresc jednej z nich (opowiadanej w sasiedztwie Mikulina): Pewnemu chlopu szla bieda za biedq, dwanascie razy spalit sie. Widzi on, ze nie da rady ze swym losem, postanowil wiçc powiesic sie. Przyszedt do stodofy, zarzucil sznur za ...
Franciszek Sielicki, 1993

参照
« EDUCALINGO. Powiesic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powiesic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż