アプリをダウンロードする
educalingo
powiklac

"powiklac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWIKLACの発音

powiklac


POWIKLACと韻を踏むポーランド語の単語

klac · naklac · odwiklac · przeklac · rozklac · rozwiklac · rozwscieklac · sklac · uniezwyklac · usmuklac · uwiklac · uwypuklac · uwysmuklac · wiklac · wpuklac · wwiklac · wyklac · wywiklac · zawiklac · zwiklac

POWIKLACのように始まるポーランド語の単語

powiezc · powiezic · powieziowy · powijac · powijacz · powijaczek · powijaczki · powijak · powijaki · powijalny · powiklac sie · powiklanie · powiklany · powinac · powinac sie · powiniecie · powiniecie sie · powinien · powinien by · powinien byl

POWIKLACのように終わるポーランド語の単語

beblac · bog zaplac · cadillac · charlac · cherlac · chlac · chylac · ciulac · condillac · dobielac · docieplac · dociulac · dolac · domyslac · dookreslac · dopalac · dosalac · wypuklac · wysmuklac · zaklac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowiklacの類義語と反意語

同義語

«powiklac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWIKLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powiklacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowiklacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powiklac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

牵连
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enredar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

embroil
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उलझाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ссорить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enredar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জটিল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

embrouiller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merumitkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwickeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

巻き込みます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

혼란시키다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

complicate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trộn lộn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிக்கலாக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्लिष्ठ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güçleştirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coinvolgere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powiklac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сварити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încurca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλέκω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

war
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trassla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

embroil
5百万人のスピーカー

powiklacの使用傾向

傾向

用語«POWIKLAC»の使用傾向

powiklacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powiklac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powiklacに関するニュースでの使用例

例え

«POWIKLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowiklacの使いかたを見つけましょう。powiklacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 741
«wąski pas płótna do owijania niemowląt* A fraz dziś żywa: Być, znajdować się w powijakach «o czymś, co się zaczyna, co się jeszcze nie rozwinęło* powikłać dk I, ~any «poplątać, pogmatwać* powikłać się for. zwr. czas. powikłać. powikłanie ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 734
-wąski pas płótna do owijania niemowląt" 0 fraz. dziś żywa: Być, znajdować się w powijakach «być w stadium początkowym" powikłać dk I, —any -poplątać, pogmatwać" : Powikłane losy. powikłać się -zostać powikłanym»: Sprawy powikłały ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 226
Jeśli ktoś powikłał jakieś sprawy lub jeśli one powikłały się, to stały się bardziej skomplikowane i trudne do zrozumienia. Autor powikłał stosunki czasowe: koniec wydarzeń umieścił na początku, a początek na końcu.. ..powikłane stosunki ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 782
'produkcja przedmiotów wiklinowych' wiklinowy przym. la 'odnoszacy sic do wikliny, wykonany z wikliny' wiklac I cz. ndk Villa, -any □- powiklac dk Villa 1. 'sprawiac, ze eos staje sic splatanc, рор1ц(апс; platee, motac' 2. 'sprawiac, ze coa staje ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Burzliwe życie Felice Orsiniego - Strona 10
Genealogię Orsinich sam szatan musiał powikłać, bo z tego labiryntu Giovannich, a przede wszystkim niezliczonych Napoleonów, nawet Ariadna swą nicią trudno by historyka wyprowadzić potrafiła" (Kazimierz Chłędowski, Rzym — ludzie ...
Adam Ostrowski, 1973
6
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
... tedyby się historia ta Litewska pomieszać i opacznie powikłać wielkim błędem musiała, a Witen musiałby stać po Gediminie, potym zaś Gedymin, jakoby z martwych kształtem Piotrowina wskrzeszony, po Witenie, przeciw Ruskim i Litewskim ...
Maciey Stryjkowski, 1846
7
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... za czym bych był tego nie obaczył i wszystkiej jego Kroniki nie konkordował, a in- szych historików dla wybadania prawdy historiej. nie zniósł w jedno , te- dyby się historia ta Litewska pomieszać i opacznie powikłać wielkim błędem musiała, ...
Maciej Stryjkowski, 1846
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 219
~owany «wprowadzié dodatkowe trudnosci, stac sic powodem jakiejs komplikacji, uczynic zlozo- nym; pogmatwaé, powiklac»: Skomplikowac sprawç nieprzemyálanym czynem. Deszcz skomplikowal nam powrót ze spaceru. Skomplikowaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 617
«to, co jest powikłane; gmatwanina, plątanina*: Niebezpieczne p — a. 3. p. komplikacja w zn. 2: Odra z powikłaniami. powinąć dk Vb, ~nięty — rząd. powijać ndk I, <~any «dziś tylko w stosunku do niemowlęcia: owinąć, zawinąć*: P. dziecko w ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 416
Zagadnienie powyższe musi być z tylu stron obejrzane, nastręcza tyle do powiedzenia, że, aby nie powikłać porządku naszych my- śli, zostawieniy je przez chwilę na boku, a wprzódy rzucimy stów kilka o katolicyzmie, jako podstawie ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
参照
« EDUCALINGO. Powiklac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powiklac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA