アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powijaczki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWIJACZKIの発音

powijaczki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWIJACZKIと韻を踏むポーランド語の単語


bielusienieczki
bielusienieczki
borowiczki
borowiczki
bubliczki
bubliczki
buraczki
buraczki
byczki
byczki
ceratomajteczki
ceratomajteczki
czworaczki
czworaczki
dwoinka rzezaczki
dwoinka rzezaczki
dwojaczki
dwojaczki
hurmaczki
hurmaczki
obraczki
obraczki
papuzki nierozlaczki
papuzki nierozlaczki
piecioraczki
piecioraczki
raczki
raczki
rybaczki
rybaczki
siedmioraczki
siedmioraczki
szescioraczki
szescioraczki
taczki
taczki
trojaczki
trojaczki
wieloraczki
wieloraczki

POWIJACZKIのように始まるポーランド語の単語

powiewnie
powiewnosc
powiewny
powiez
powiezc
powiezic
powieziowy
powijac
powijacz
powijaczek
powijak
powijaki
powijalny
powiklac
powiklac sie
powiklanie
powiklany
powinac
powinac sie
powiniecie

POWIJACZKIのように終わるポーランド語の単語

cichuteczki
cieniuteczki
drzwiczki
dziateczki
kanoniczki
kantyczki
kleczki
konstytucja czasteczki
krociuteczki
kuczki
leciuteczki
maciupenieczki
majteczki
malenieczki
maluczki
maluteczki
malutenieczki
mroczki
na peczki
niedaleczki

ポーランド語の同義語辞典にあるpowijaczkiの類義語と反意語

同義語

«powijaczki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWIJACZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powijaczkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowijaczkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powijaczki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powijaczki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powijaczki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

powijaczki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powijaczki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powijaczki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powijaczki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powijaczki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powijaczki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powijaczki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powijaczki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powijaczki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powijaczki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powijaczki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powijaczki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powijaczki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powijaczki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powijaczki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powijaczki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powijaczki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powijaczki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powijaczki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powijaczki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powijaczki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powijaczki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powijaczki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powijaczki
5百万人のスピーカー

powijaczkiの使用傾向

傾向

用語«POWIJACZKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powijaczki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powijaczkiに関するニュースでの使用例

例え

«POWIJACZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowijaczkiの使いかたを見つけましょう。powijaczkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Waligóra, tom trzeci
W żłobku promienistym, uwinięte w białe powijaczki leżało dziecię ukoronowane... U góry nad nim klęczące w obłokach anioły wmodlone i wpatrzone w dziecinę, niżej pastuszków ubogich, wołka i osiołka na klęczkach... Zdala świeciła na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Waligóra
W żłobku promienistym, uwinięte w białe powijaczki leżało dziecię ukoronowane... U góry nad nim klęczące w obłokach anioły wmodlone i wpatrzone w dziecinę, niżej pastuszków ubogich, wołka i osiołka na klęczkach... Zdala świeciła na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Twory - Strona 206
w takie powijaczki włożę, że to sprawi widok nowy, i tak cię piastować będę, a nie puszczę-ć, aż w taborze! PRECJOZA (krzycząc). Ratuj kto żyw ! STARSZY. MilCZ ! PRECJOZA. Zlituj się. STARSZY (unosząc się). Nie, to wszystko nic nie nada.
Józef Dyonizy Minasowicz, 1872
4
Noce i dnie - Tomy 1-2 - Strona 305
Ostatnią rzeczą, którą szyła sama, były koszulki i powijaczki dla mającego się urodzić Tomaszka. Odkąd wszystkie dzieci były na świecie, przywoziło się zawsze do szycia chudą, niedokrwistą pannę Władysławę z Kalińca, tę samą, co szyła ...
Maria Dąbrowska, 1996
5
Bogumił i Barbara, wieczne zmartwienie, Miłość (część pierwsza)
... rzeczy spośród zajęć domowych pani Barbara była nieprzejednana: nie dawała się wciągnąć do szycia. Mimo że tej umiejętności poświęciła była dwa piękne lata panieństwa. Ostatnią rzeczą, którą szyła sama, były koszulki i powijaczki ...
Maria Dąbrowska, 1953
6
Wieś pałucka Ostatkowska Struga: materiały etnograficzne
Przy zbieraniu datków na czepek kobiety zachęcały: Trzeba jej dać, nie żałować, Na koszuleczki, na powijaczki. Trzeba jej dać, nie żałować. Młodemu zamiast gałązek mirtu lub rozmarynu, które miał przy kapeluszu, zatykano za kapelusz ...
Zofia Strawińska, 1979
7
Walka romantyków z klasykami - Strona 178
Nie brakuje mu — tylko powijaczka. Nie wspomnę już o sławnym A a! bez rymu — i bez sensu. Sprawiedliwie gani recenzent w «Gazecie Polskiej » wiersz z XV sonetu lwowskiego: Mająż te chyże pomyślenia żagle, Te mocne liny z pojęcia ...
Stefan Kawyn, 1960
8
Noce i dnie - Tom 1
Beginning in the first volume with the day-to-day life of a Polish couple in the 1880's, this novel expands to embrace the panorama of late 19th century and early 20th century Polish history including remembrances of the days of the January ...
Maria Dąbrowska, 2011
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 915
(der) papilotek Haarwickel, zwitek, trabka, z. B. zlozonego popieru. Wickelband, n. (das) powijak, g. a. Wickelfrau, f. (die) powijaczka, kobieta co mamce jest przydana. Wickelkind, n. (das) dzieckow pieluszkach. Wickeln, v. a. zwijač. Ex. In etw.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Umwicfler, Umwinberm.; powijaczffiiclclbanbn.; Powijaczka, -i, sf. Umwictlcrin, Um» ninbCTin /. Powikiac, Powichlac, -кЫ, fut. -klam, га. perf. uerwidtln. verwirren; powiklanie Sern i de lung, Verwirrung /.; —, ad. otrwicíelt, verwirrt. Powin^c. -na,l ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

参照
« EDUCALINGO. Powijaczki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powijaczki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż