アプリをダウンロードする
educalingo
powislacki

"powislacki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWISLACKIの発音

powislacki


POWISLACKIと韻を踏むポーランド語の単語

adwokacki · agnacki · aliteracki · almaacki · burlacki · charlacki · cherlacki · debowolacki · hulacki · infulacki · kolacki · kosow lacki · kulacki · lacki · mulacki · palacki · pokulacki · pralacki · przedszkolacki · tulacki

POWISLACKIのように始まるポーランド語の単語

powinowacic · powinowactwo · powinowaty · powinszowac · powinszowalny · powinszowanie · powinszowanko · powionac · powioslowac · powirowac · powislak · powislanka · powislanski · powisle · powismo · powit · powitac · powitac sie · powitalnie · powitalny

POWISLACKIのように終わるポーランド語の単語

alzacki · antenacki · antykwariacki · artystyczno literacki · arystokracki · austriacki · babiacki · banacki · bezpieczniacki · biedacki · biedniacki · bogacki · bosniacki · bracki · buczacki · buriacki · chlopacki · chojracki · chorwacki · chwacki

ポーランド語の同義語辞典にあるpowislackiの類義語と反意語

同義語

«powislacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWISLACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powislackiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowislackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powislacki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powislacki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powislacki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

powislacki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powislacki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powislacki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powislacki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powislacki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powislacki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powislacki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powislacki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powislacki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powislacki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powislacki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powislacki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powislacki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powislacki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powislacki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powislacki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powislacki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powislacki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powislacki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powislacki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powislacki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powislacki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powislacki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powislacki
5百万人のスピーカー

powislackiの使用傾向

傾向

用語«POWISLACKI»の使用傾向

powislackiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powislacki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powislackiに関するニュースでの使用例

例え

«POWISLACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowislackiの使いかたを見つけましょう。powislackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bronislaw Wojciech Linke, 1906-1962: katalog - Strona iv
Powiślacy" zakwaterowali się w salach Muzeum Narodowego, Express Wieczorny 1948, nr 111; (wr), Wystawa pośmiertna St. Chrostowskiego i grupy „Powiśle", Życie Warszawy 1948, nr 109; N. Samotyhowa, Bronisław Linke malarz ...
Bronisław Wojciech Linke, ‎Irena Jakimowicz, 1963
2
Etnografja Słowiańska: Polacy - Strona 127
W pow. garwolińskim wzdłuż Wisły mieszkają Powiślacy; między innymi mieszkańcy Maciejowic są Powiślakami. Mazurzy zajmują dawny Obszar wojew. mazowieckiego, rawskiego i płockiego, a dzielą się również na wiele mniejszych i ...
Adam Fischer, 1934
3
Początki nowoczesnej infrastruktury Warszawy - Strona 54
Nadwiślacy, Powiślacy — utożsamiani byli przez mieszkańców górnego miasta z łotrami, łobuzami, a tereny poniżej skarpy zwano miejscem rozbojów64. Odmienny charakter miały zachodnie i południowe krańce miasta. Tereny Woli przed ...
Anna Słoniowa, 1978
4
Ojczyzna w ojczyźnie - Strona 183
Powiślacy za to chełpili się dorodnym bydłem, starą, polską, świętokrzyską czerwoną rasą. Bo „co która Wiśniocha w rogach nosi rodowód dłuższy niż paniocha w świeżo- -hrabskim tytule lub w pałkach książęcych". A wieczorem Legło złoto ...
Stanisław Mijas, 1976
5
Gdy zabrakło miłości: wspomnienia - Strona 36
Pierwszy zjawił się Tadeusz Pezała. — Powiślacy byli tu już przed nami — szepnął wywijając zamaszyście grabiami przed samym oknem. — Jest tu Fiszer, kierownik Banku Ludowego z Kwidzyna. I brat księdza Osińskiego. Po chwili podszedł ...
Otylia Grot, 1978
6
Kepi wojska francuskiego - Strona 90
Koncerty te odbywają się w sali Konserwatorium; w programie Chopin, Moniuszko. Zapewne powiślacy okrążyli Uniwersytet od tyłu, gdyż tamtejsza załoga niemiecka od dwóch dni otrzymuje zaopatrzenie drogą lotniczą, na spadochronach.
Leszek Prorok, 1973
7
Teatr Hanuszkiewicza - Strona 30
Resursy. Łazienek i powiślackiej nędzy. Co najważniejsze : zdematerializował się do reszty ułudny świat legend pana Ignacego Rzeckiego. Jest to Lalka, w której jedynie frymuśny wykrój krynolin (kompozycji Xymeny Zaniewskiej) przypomina ...
Witold Filler, 1974
8
Wspomnienia z lat wojny i okupacji - Strona 143
Biedni powiślacy strasznie się o tych „ucholi" gniewali. Ponieważ naród z tamtej gminy był dumny, zarozumiały, zadziorny, a mieszczuchy sieciechowskie to nie to co chamy, to nieraz ktoś z „dąbrowiaków" chciał dogryźć i z „ucholami" ...
Bronisław Nować, 1998
9
"Tu mówi powstańcza Warszawa"--: dni powstania w audycjach Polskiego ...
Wszyscy starali się wzajemnie prześcigać w przedsiębiorczości, inicjatywie i pomysłowości. W tym wyścigu zwyciężyło Powiśle. Uboga, robotnicza dzielnica Warszawy. Powiślacy pierwsi zorganizowali w domach i blokach służbę OPL i 27 ...
Maciej Józef Kwiatkowski, 1994
10
Działacze spod znaku rodła - Strona 13
Bohaterami ich są nie tylko Mazurzy i Warmiacy, lecz także Powiślacy, Wielkopolanie, Pomorzanie i Ślązacy pracujący dla sprawy Warmii i Mazur. Ważną cechą książki jest jej charakter wspomnieniowy. Autorka pisze wyłącznie o tych, ...
Maria Zientara-Malewska, 1974
参照
« EDUCALINGO. Powislacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powislacki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA