アプリをダウンロードする
educalingo
powlazic

"powlazic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWLAZICの発音

powlazic


POWLAZICと韻を踏むポーランド語の単語

dolazic · kazic · kniazic · lazic · nalazic · nawlazic · oblazic · odlazic · odzelazic · podlazic · polazic · poodlazic · powylazic · pozlazic · przelazic · przylazic · wlazic · wylazic · zalazic · zlazic

POWLAZICのように始まるポーランド語の単語

powlatywac · powlec · powlec sie · powleczenie · powleczka · powlekac · powlekac sie · powlekaczka · powlekanie · powlekarka · powlekarnia · powloczenie · powloczka · powloczyc · powloczyc sie · powloczyscie · powloczysto · powloczystosc · powloczysty · powlok

POWLAZICのように終わるポーランド語の単語

bladzic · bledzic · narazic · obrazic · odkazic · odrazic · pokazic · porazic · przeobrazic · przerazic · razic · skazic · urazic · wrazic · wyobrazic · wyrazic · zakazic · zarazic · zobrazic · zrazic

ポーランド語の同義語辞典にあるpowlazicの類義語と反意語

同義語

«powlazic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWLAZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powlazicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowlazicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powlazic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powlazic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powlazic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

powlazic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powlazic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powlazic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powlazic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powlazic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powlazic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powlazic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powlazic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powlazic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powlazic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powlazic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powlazic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powlazic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powlazic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powlazic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powlazic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powlazic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powlazic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powlazic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powlazic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powlazic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powlazic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powlazic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powlazic
5百万人のスピーカー

powlazicの使用傾向

傾向

用語«POWLAZIC»の使用傾向

powlazicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powlazic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powlazicに関するニュースでの使用例

例え

«POWLAZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowlazicの使いかたを見つけましょう。powlazicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legendy - Strona 254
Tak utrzymują Kubance; a kiedy im przeczą, że potop Boży wszystkich ludzi wytopił oprócz rodziny Noego, odpowiadają: Ani my przytem nie byliśmy, ani wy przytem nie byliście ; ludzie mogli powłazić w szczeliny niedostępne wodzie, ...
Michał Czajkowski, 1885
2
Teatr Franciszka Zabłockiego - Tom 1 - Strona 342
To prawda, że jeżeli pani będzie u nas, te przeklęte gadziny nie omieszkają powłazić w okna, sprowadzić więcej sąsiadów, spozierać na nas, szeptać do siebie, wytykać nas palcami, a może i wrzeszczeć nareszcie. Ale gdyby to miało ...
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
3
Gawedy Tadeusza Kosciuszki ze sw. Piotrem w roku 1916 i 1917
Oni raczej są podobni tym z pod Ujścia i tym, którym niegdyś w Manifeście kazałem "pod pierzyny powłazić i czekać, aż ich wróg w domu odwiedzi" ... Aż im nóż do gardła przyłoży! . . . — Brr!. . . To nie koniecznie przyjemnie Tadeuszu — — 23 ...
Chlop z pod Ostroleki, 1917
4
Tygodnik Krakowski - Strona 123
w bohaterskie zbroje powłazić gotowi. Wszystko jest możebne. Pamiętam, w roku 1857 jednego z profesorów obrzucano błotem za głoszenie z katedry idei, którą dziś każdy galicyjski mąż stanu uważa za szczyt szczęścia i marzenia *. Zmiana ...
Michał Bałucki, 1956
5
Życie niejedno ma imie̦ - Strona 217
Iwan Iwanowicz zebrał kilkunastu ludzi, kazał powłazić na samochody i zrzucać „ubrania" na środek placu. Były to mocno sfatygowane watowe spodnie i kurtki, ale połatane i pewnie otarły się o jakąś pralnię, bo były dość czyste. Chodziliśmy ...
Agenor Jastrze̦biec-Kostka, 1995
6
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 5 - Strona 213
Naszym biedakom pozostało tylko powłazić na drzewa, co też szybko uczynili śledząc każdego ruchu czworonożnych nieprzyjaciół. Gromada nadbiegła wprost do świeżo poległej towarzyszki swojej, którą obwąchawszy ze wszystkich stron ...
Franciszek Waligorski, 1872
7
Vergleichende Syntax der slavischen Sprachen - Strona 337
60011. sind schon die einfach praeñrierten verbe dieser art pft. pel. nawywozic genug hinausfahren, nadowedzié, naprzewl'oczye; powlazic, powylazie, podonosió, pozachodzic ponawozic, poobnosié, peedchodzié, pepochedzié: ...
Franz von Miklosich, 2015
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 993
POWLAZIC , F. powlézie intr. dk. , nach einanbet Щ1 ïiti ríiiti. Te przeklçte gadainy nie omieszkaia, powlazid w окна. Teatr 33 d, Зд, POWLÉC, F., powtazi cz. dk., Powtoczyd n- dk. , Powta- czad, Powlekad Contin.; Bh. »OWlác'im, pOWleC», ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
9
Święta kulo: i inne opowiadania - Strona 138
powłazi- liśmy pod sosenki. Samolot jeszcze chwilę huczał, potem ucichł. Tak minął nasz pierwszy dzień wojny. Noc przeszła spokojnie, ranek także. Zdziwiła nas tylko wieść przyniesiona przez naszego telefonistę: pułk nie odpowiada.
Jerzy Putrament, 1965
10
Bolesław Chrobry - Tom 4 - Strona 41
Juz i do nich strzelali - szypy bily z góry, musieli na drzewa powlazic, scierwy, z góry raza.. Chrusciel ryczy, by przekrzyczec gwar bitki: - Chowac sic... za pnie... za pnie... strzelac - ale sam nie moze utrzymac podniecenia, wychyla sic do ...
Antoni Gołubiew, 2000
参照
« EDUCALINGO. Powlazic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powlazic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA