アプリをダウンロードする
educalingo
powloczka

"powloczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWLOCZKAの発音

powloczka


POWLOCZKAと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotniczka · akademiczka · dzudoczka · foczka · klokoczka · kroczka · kwoczka · moczka · natloczka · nawloczka · obwloczka · otoczka · proroczka · przetloczka · przymoczka · sroczka · toczka · wloczka · wytloczka · zatoczka

POWLOCZKAのように始まるポーランド語の単語

powlekac sie · powlekaczka · powlekanie · powlekarka · powlekarnia · powloczenie · powloczyc · powloczyc sie · powloczyscie · powloczysto · powloczystosc · powloczysty · powlok · powloka · powloka balonu · powloka elektrolityczna galwaniczna · powloka konwersyjna · powloka szlachetna · powlokotworczy · powlokowy

POWLOCZKAのように終わるポーランド語の単語

aktoreczka · alergiczka · alkoholiczka · amboneczka · anegdoteczka · anemiczka · anna austriaczka · anorektyczka · apaczka · apteczka · arcyksiezniczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · austriaczka · autostopowiczka · autyczka · azteczka · babeczka · babunieczka

ポーランド語の同義語辞典にあるpowloczkaの類義語と反意語

同義語

«powloczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWLOCZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powloczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowloczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powloczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

枕套
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

funda de almohada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pillowcase
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pillowcase
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غطاء الوسادة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наволочка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fronha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্তড়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

taie d´oreiller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sarung bantal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kissenbezug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

枕カバー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

베갯잇
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pillowcase
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áo gối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pillowcase
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pillowcase
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yastık kılıfı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

federa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powloczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наволочка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pernă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαξιλαροθήκη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kussingsloop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

örngott
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

putevar
5百万人のスピーカー

powloczkaの使用傾向

傾向

用語«POWLOCZKA»の使用傾向

powloczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powloczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powloczkaに関するニュースでの使用例

例え

«POWLOCZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowloczkaの使いかたを見つけましょう。powloczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 127
Powłoczka, Powłoczki, Powłóczki - Powłóczki'" Tunicae (PerzAnat 5); Epidermis Skurka, powłoczka"' (PerzCyr I 152); Okręg oka złożony iest z kilku części które są mu właściwe. Z nich iedne [...] reprezentuią niby iaką łupinę ukształconą [.
Felicja Wysocka, 1994
2
Rodzinny interes:
Kanister na benzynę, resztki powłoczki, butelki po winie. Pety, kupony totka, cukier. Leo uprząta wszystko po kolei i potem wstawia torby do szafki pod zlewem. Jeśli kanister, powłoczka i butelki znikną i stół kuchenny znowu będzie wyglądał ...
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
3
Wielka księga szycia - Strona 254
Marie Clayton. Zaznacz na tylnych częściach powłoczki miejsca, do których mają być doszyte wstążki. Jedno powinno być na krawędzi wierzchniej części, natomiast drugie wypadnie na linii złożenia obu części naszej powłoczki.
Marie Clayton, 2009
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... podwójne łóżeczko dziecięce kołyska sofa/kanapa rozkładana rozkładany tapczan materac poduszka poduszka koc; przykrycie / kołdra pierzyna /kołdra puchowa prześcieradło prześcieradło powłoczka, poszewka powłoczka, poszewka Sie ...
Monika Reimann, 2004
5
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 167
fsuvac 52, «e fsuvoi, nex stoH 168, fsuvoi áe ргущу pot pe&yne, bo zmorznes 168. weuwanka, -i 'o suficie drewnianym : kiedy deski saj przybijane do belek od góry, wiçc w izbie widaé belki' ifsuvayka 72D. weyp, -u 'wewnçtrzna powloczka ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
Integumentum — powloczka, powloczka zwierzchnia, okrycie (LPsl, cl); po- wloki zewnçtrzne (G); powloka (SI). a propria — powloczki wlasne (LPcl). — communia — powloczki powszechne, pospolite (LPcl); powloki zewnçtrz- ne (G); powloka ...
Kornel Michejda, 1953
7
Słowacki. SzatAnioł
W październiku do skromnego wyposażenia mieszkania przybyła wyszywana włóczką powłoczka na poduszkę – prezent od matki. Scena na hafcie przedstawiała „dwóch Polaków w starodawnych strojach, spotykających się przed kościołem i ...
Jan Zieliński, 2009
8
Pożegnanie z Alaska̜: powieść emigracyjna - Strona 72
Dziewięć. Z tego osiem w powloczkach i poszewkach, a jedna bez poszewki i bez pierza, a za to z poszewką przyszytą z boku do powloczki - odpowiedział natychmiast prokurator. - Są to zatem eksponaty od numeru drugiego do dziesiątego?
Kazimierz Braun, 1996
9
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w filozofii ...
... „ważności”, ale także, dzięki dwuznaczności cielesnego pojawu, której z kolei sam w swoim ciele doznaje, potrafi odkryć pod powłoczką mojego cielesnego przejawiania się wewnętrzną aktywność będącą źródłem tego wszystkiego.
Jacek Migasiński, 2014
10
Przerwane milczenie:
Niech tymczasowo aresztuje Bowena. – Leon. – Numer! Podyktowała mu go, po czym, gdy rozmawiał z Normanem, głęboko ukryła głowę w poduszce. Powłoczka pachniała proszkiem do prania, co w pewien sposób nieco Jessicę pocieszyło.
Charlotte Link, 2013
参照
« EDUCALINGO. Powloczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powloczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA