アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otoczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOTOCZKAの発音

otoczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOTOCZKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«otoczka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シース

Otoczka

▪細菌コーティング - 細菌細胞を取り囲んで保護します。 ▪ミエリン鞘▪白いコート▪バイラルエンベロープ▪シース - 水路、溝、州のレギ川の左岸 西ポモージェ... ▪ Otoczka bakteryjna – otacza i chroni komórki bakterii. ▪ Otoczka mielinowa ▪ Otoczka biaława ▪ otoczka wirusowa ▪ Otoczka – ciek wodny, rów, lewobrzeżny dopływ rzeki Regi w woj. zachodniopomorskim...

ポーランド語辞典で«otoczka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTOCZKAと韻を踏むポーランド語の単語


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
dzudoczka
dzudoczka
foczka
foczka
klokoczka
klokoczka
kroczka
kroczka
kwoczka
kwoczka
moczka
moczka
natloczka
natloczka
nawloczka
nawloczka
obwloczka
obwloczka
powloczka
powloczka
proroczka
proroczka
przetloczka
przetloczka
przymoczka
przymoczka
sroczka
sroczka
toczka
toczka
wloczka
wloczka
wytloczka
wytloczka
zatoczka
zatoczka

OTOCZKAのように始まるポーランド語の単語

oto
otocz
otoczak
otoczakowy
otocze
otoczek
otoczenie
otoczkowce
otoczkowiec
otoczkowy
otocznia
otoczniak
otoczyc
otoczyc sie
otoczyciel
otofon
otok
otoka
otokar
otokowy

OTOCZKAのように終わるポーランド語の単語

aktoreczka
alergiczka
alkoholiczka
amboneczka
anegdoteczka
anemiczka
anna austriaczka
anorektyczka
apaczka
apteczka
arcyksiezniczka
artretyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
austriaczka
autostopowiczka
autyczka
azteczka
babeczka
babunieczka

ポーランド語の同義語辞典にあるotoczkaの類義語と反意語

同義語

«otoczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTOCZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otoczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotoczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otoczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

乳晕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

areola
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

areola
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घेरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلقة ملونة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ареолы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aréola
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aréole
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sarung
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Warzenhof
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

乳輪
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그물코 틈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

klambi ketat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quầng đỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

म्यान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kılıf
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

areola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

otoczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ареоли
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

areola
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θηλαία άλω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

areola
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vårtgården
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

areola
5百万人のスピーカー

otoczkaの使用傾向

傾向

用語«OTOCZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«otoczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、otoczkaに関するニュースでの使用例

例え

«OTOCZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotoczkaの使いかたを見つけましょう。otoczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Liscie ròwnoqukíe, plaskie, szerokie, madre; gìqbik splaszczony; pochvva kwiatowa sucha, iedno-kwiatowa', otoczka ìöita dzwonkowata, felisla, kraiowi korony Gdzielnemu, 1201110lorowemu, wyròwnywaíqca. 3. _Narcyz wonny, Nv odorus.
Józef Jundziłł, 1830
2
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Dzięki tej otoczce mamy nie tylko „doznanie czegoś”, lecz również „wiedzę o czymś”. Otoczka aktualnych wrażeń pozwala przechodzić z myśli do myśli w sposób płynny i niemal niezauważony. Przykładem jest słuchanie mowy w jakimś ...
Daniel Roland Sobota, 2012
3
Kosmetyka stosowana - Strona 206
okres młodzieńczy między 16 a 20 rokiem życia; trwa on do uzyskania pełnej dojrzałości płciowej i ustalenia wzrostu; pierś uzyskuje swój indywidualny kształt i wielkość, otoczki spłaszczają się, a brodawki uwypuklają, • okres wieku dorosłego ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
4
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 235
... p0p - - - Ş poniżej ; Ş CZGfW016 bruzdy przednie pokrywają 40 mm: –2 bruzdy na przedniej CZĘSCI Całą p0deSZWę - części częściowo Wypukła W pełni - płaska WWpukła WVkSztałcona * | niewyczuwalne ledW0 OtOCZka – ; OtOCZka, ...
Karen Marcdante, 2013
5
Almanach Astronomiczny na rok 2017: - Strona 265
Z punktu widzenia obserwatora kometa jest rozmytym obiektem, którego jasność powierzchniowa systematycznie maleje od środka w kierunku na zewnątrz, aż do zlania się otoczki komety z tłem nieba. W celu określenia stopnia rozmycia ...
Tomasz Ściężor, 2016
6
In vitro. Ważne rozmowy na trudny temat
Można komórkę oglądać w świetle spolaryzowanym, badać jej otoczkę, oglądać tzw. wrzeciono podziałowe i miejsce, gdzie są chromosomy komórki jajowej. Można ocenić, czy są dobrze wykształcone i widoczne, a wtedy ta komórka lepiej ...
Bogda Pawelec, 2015
7
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
Przed kaZdym karmieniem przyóZ do piersi ciepy kompres, który uatwi wypywanie pokarmu i zmiękczy otoczkę. W okresie karmienia musisz się kąpać co najmniej raz dziennie. Codzienne kąpiele pomogą ci rozluXnić mię9nie i sprawią, ...
Luiza DeSouza, 2017

用語«OTOCZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotoczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FIFA 16 czy Pro Evolution Soccer? Która gra piłkarska jest lepsza?
Siłą FIFY zawsze była otoczka. W tej kwestii niewiele się zmieniło. PES nadal nie oferuje zbyt wielu licencjonowanych drużyn i lig (chociaż nadrabia straty ... «Wiadomosci 24, 11月 15»
2
Recenzja gry Need for Speed: No Limits – za darmo, ale czy warto?
Miejska motoryzacyjna otoczka stanowi doskonałe tło dla zmagań, do czego zresztą nie trzeba przekonywać żadnego fana Need for Speed: Underground. «gry-online.pl, 10月 15»
3
Euro 2016. Krychowiak: Zwycięstwo daje 3 punkty. Otoczka tego …
Z pewnością otoczka tego typu meczów jest zupełnie inne, ale staramy się podchodzić, tak jak do każdego innego. Zwycięstwo to 3 punkty, to kluczowe ... «Sport.pl, 9月 15»
4
Mecz Niemcy - Polska. Grzegorz Krychowiak: Zwycięstwo daje nam …
Otoczka tego typu meczów jest inna, ale staramy się do niego podchodzić jak do pozostałych. Zwycięstwo daje nam trzy punkty, tak samo jak triumf z ... «Interia, 9月 15»
5
Trałka: Oby taka otoczka była co roku
Zawodnik z Poznania cieszy się, że finał Pucharu Polski ma taką otoczkę. - Nie myślałem o tym, do czego porównać finał Pucharu Polski. Pamiętam finał, kiedy ... «Legionisci.com, 5月 15»
6
Rainbow Six: Siege - graliśmy w wersję alfa
Tęcza Sześć powraca. Zmienia się otoczka i niektóre założenia ich działania, ale misja jest ta sama co kiedyś - uratować zakładnika, za wszelką cenę. «gram.pl, 4月 15»
7
Wojciech G. poddał się dobrowolnie karze, bo nie wytrzymywał …
To stan psychiczny i cała otoczka wokół sprawy zdecydowały prawdopodobnie, że poddał się karze - uważa obrońca byłego duchownego. Wojciech G. został ... «Gazeta.pl, 3月 15»
8
Nie tylko święto futbolu, ale i reklamy. Zobacz pięć najlepszych …
Oczywiście dla Amerykanów Super Bowl to wielkie wydarzenie sportowe, choć równie ważna jest otoczka marketingowa z reklamami na czele. «naTemat, 2月 15»
9
Kometa zmienną jest
Gazowa otoczka komety 67P/Churiumov-Gerasimenko jest znacznie bardziej zmienna, niż przewidywano. Międzynarodowy zespół badaczy opublikował ... «rmf24.pl, 1月 15»
10
Cukrowa otoczka eliminuje toksyczność leku przeciwnowotworowego
Cukrowa mikrokapsułka eliminuje toksyczność leku przeciwnowotworowego - kwasu 3-bromopirogronowego (3BrPA). W badaniach na myszach, którym ... «KopalniaWiedzy, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Otoczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otoczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż