アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powstrzymywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWSTRZYMYWACの発音

powstrzymywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWSTRZYMYWACと韻を踏むポーランド語の単語


domniemywac
domniemywac
domywac
domywac
dotrzymywac
dotrzymywac
nadlamywac
nadlamywac
nie dotrzymywac
nie dotrzymywac
oblamywac
oblamywac
obmywac
obmywac
odklamywac
odklamywac
odlamywac
odlamywac
odmywac
odmywac
oklamywac
oklamywac
omywac
omywac
otrzymywac
otrzymywac
podlamywac
podlamywac
podmywac
podmywac
podrzemywac
podrzemywac
podtrzymywac
podtrzymywac
pomywac
pomywac
ponadlamywac
ponadlamywac
pooblamywac
pooblamywac

POWSTRZYMYWACのように始まるポーランド語の単語

powstac
powstan
powstanczy
powstanie
powstaniec
powstaniowy
powstanka
powstanski
powstawac
powstawanie
powstawiac
powstepowac
powstrzymac
powstrzymac sie
powstrzymanie
powstrzymywanie
powstydzic
powstydzic sie
powszczepiac
powszechnia

POWSTRZYMYWACのように終わるポーランド語の単語

poprzelamywac
poulamywac
powylamywac
powymywac
pozalamywac
pozatrzymywac
pozmywac
przeklamywac
przelamywac
przemywac
przetrzymywac
przytrzymywac
rozlamywac
rozmywac
ulamywac
umywac
utrzymywac
wlamywac
wstrzymywac
wyklamywac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowstrzymywacの類義語と反意語

同義語

«powstrzymywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWSTRZYMYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powstrzymywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowstrzymywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powstrzymywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

含有
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contener
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Contain
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

होते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يحتوي على
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

содержать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conter
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধারণ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contenir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengandungi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

enthalten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

含みます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngemot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chứa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொண்டிருக்கலாம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içermek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contenere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powstrzymywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

утримувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conține
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιέχουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

innehåller
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inneholde
5百万人のスピーカー

powstrzymywacの使用傾向

傾向

用語«POWSTRZYMYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powstrzymywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powstrzymywacに関するニュースでの使用例

例え

«POWSTRZYMYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowstrzymywacの使いかたを見つけましょう。powstrzymywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NATO poprzez pryzmat wybranych teorii geopolitycznych - Strona 104
Polityki powstrzymywania. Opierała się ona na założeniu, że Stany Zjednoczone będą powstrzymywać ekspansjonistyczne zapędy Związku Radzieckiego, stosując w tym celu, w zależności od okoliczności, zróżnicowane środki polityczne, ...
Piotr Nowak, 2017
2
Warunki legalności strajku
Publikacja stanowi jedyne na rynku wydawniczym całościowe omówienie problematyki legalności strajku.
Małgorzata Kurzynoga, 2011
3
Neokonserwatyzm w Stanach Zjednoczonych Od Żywotnego Centrum do ...
Kanonem Żywotnego Centrum w polityce zagranicznej, w ogólnym ujęciu, miał być: antytotalitaryzm, antykomunizm wraz z doktryną powstrzymywania, sojusz z państwami demokratycznymi i obrona wartości i ideałów kultury zachodniej16.
Marta du Vall, 2011
4
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 512
Czytamy tam: „Albowiem wolą Bożą jest wasze uświęcenie: powstrzymywanie się od rozpusty, aby każdy umiał utrzymywać ciało własne w świętości i we czci, a nie w pożądliwej namiętności, jak to czynią nie znający Boga poganie” (1 Tes 4 ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
W postrzeganiu Chin przez USA w ostatniej dekadzie dokonała się dosyć istotna zmiana, przejawiająca się w tym, że myślenie w kategoriach powstrzymywania zeszło na drugi plan, a na pierwszym miejscu zaczęto stawiać kwestie oparte na ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
6
Doraźne metody ochrony stosowane podczas powodzi ze szczególnym ...
7.2.3.8 Powstrzymywanie przepływu wody Zapora zbudowana z rękawów przeciwpowodziowych może być i jest wykorzystana również do częściowego powstrzymywania przepływu lub do czasowego przekierowania wody w rzece, podczas ...
Dorota Riegert, ‎Zuzanna Ślosorz, ‎Katarzyna Radwan, 2012
7
Poczucie sprawiedliwości organizacyjnej a zachowania pracowników
Maciej Macko. wione na adaptację do zewnętrznych warunków) lub też obejmuje ochronę cenionych organizacyjnie wartości i powstrzymywanie się od działań niewskazanych (zachowania reaktywne, nastawione na wewnętrzną integrację).
Maciej Macko, 2009
8
Śnieg widmo
Piotrek rusza w jej stronę, rzucając zakupy i powstrzymując mdłości. Lewa stopa Laury przy upadku przejechała po plamie odchodów – Smuga przecina panele, piętę pokrywa kał. Spodenki w okolicach ud są jasnobrązowe. Jej słaby szloch ...
Patryk Fijałkowski, 2014
9
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych:
Są to szkoły: nieskończonego powstrzymywania, skończonego powstrzymywania i kontroli zbrojeń. Najbardziej utytułowanym reprezentantem pierwszej z nich był Edward Teller, jeden z konstruktorów amerykańskiej bomby jądrowej, a potem ...
Marek Czajkowski, 2013
10
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 28
W poważnej mierze pod pośrednim wpływem poglądów Spykmana sformułowana została (głównie przez George'a Kennana78) doktryna powstrzymywania (contaiment). Rimland został zorganizowany (przy- najmniej napewien czas) w.
Leszek Moczulski, 1999

参照
« EDUCALINGO. Powstrzymywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powstrzymywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż