アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozmywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZMYWACの発音

rozmywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZMYWACと韻を踏むポーランド語の単語


domniemywac
domniemywac
domywac
domywac
dotrzymywac
dotrzymywac
nadlamywac
nadlamywac
nie dotrzymywac
nie dotrzymywac
oblamywac
oblamywac
obmywac
obmywac
odklamywac
odklamywac
odlamywac
odlamywac
odmywac
odmywac
oklamywac
oklamywac
omywac
omywac
otrzymywac
otrzymywac
podlamywac
podlamywac
podmywac
podmywac
podrzemywac
podrzemywac
podtrzymywac
podtrzymywac
pomywac
pomywac
ponadlamywac
ponadlamywac
pooblamywac
pooblamywac

ROZMYWACのように始まるポーランド語の単語

rozmyc
rozmyc sie
rozmycie
rozmydlac
rozmydlic
rozmydlic sie
rozmykac
rozmysl
rozmyslac
rozmyslacz
rozmyslanie
rozmyslenie sie
rozmyslic
rozmyslic sie
rozmysliwac
rozmyslnie
rozmyslnosc
rozmyslny
rozmywac sie
rozmywanie

ROZMYWACのように終わるポーランド語の単語

poprzelamywac
poulamywac
powstrzymywac
powylamywac
powymywac
pozalamywac
pozatrzymywac
pozmywac
przeklamywac
przelamywac
przemywac
przetrzymywac
przytrzymywac
rozlamywac
ulamywac
umywac
utrzymywac
wlamywac
wstrzymywac
wyklamywac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmywacの類義語と反意語

同義語

«rozmywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZMYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

淡化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aguada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

watered down
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे पानी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مخففة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Разбавленный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aguado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিচে watered
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

édulcorée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dipermudahkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwässert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

骨抜き
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

약화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

watered mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tưới xuống
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தளர்த்தப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाली watered
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sulanan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

annacquato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozmywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розведений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adăpate în jos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποδυναμωθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afgewater
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urvattnat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utvannet
5百万人のスピーカー

rozmywacの使用傾向

傾向

用語«ROZMYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozmywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozmywacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmywacの使いかたを見つけましょう。rozmywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 865
-spowodować, że coś staje się mało przejrzyste, trudne do określenia»: R. odpowiedzialność. rozmyć się — rozmywać się 1. «stać się niewidocznym, zlać się z tłem»: Rozmyły się kontury wież. 2. «stracić ostrość, wagę; także: nie dojść do ...
Elżbieta Sobol, 2002
2
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 1. Czarna kolonia:
Deszcz rozmywa światło – rozmywa światło białe, czerwone i żółte – światło neonów i reklam, hologramów i wizualizacji. Rozmywa to światło w kałużach, na ciemnym chodniku, przy krawężnikach. Deszcz światło ożywia, tak że jego iskry ...
Arkady Saulski, 2016
3
Kontener
Żółtawe. światło. sprawiało,. że. kontury. się. rozmywały. Z. kakofonii. dźwięków co jakiś czas wybijał się głośny śmiech. Paul gapił się w nieokreślony punkt. Wymieszane głosy dochodziły do niego jakby przecedzone przez wielki.
Agata Chróścicka, 2011
4
Mścicielka: - Strona 38
Jej oczy spoglądają w pustkę, na niczym się nie zatrzymują, wszystko się rozmywa. Jej ciało jest skulone jak embrion, jak dziecko, któremu jest zimno, które czeka, by ktoś je okrył. Nie może się poruszyć, nawet o milimetr, po prostu leży.
Bernhard Aichner, 2015
5
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
W efekcie falowania wiatrowego u podstawy klifu zachodzi rozmywanie skał brzegu macierzystego przez potok przyboju, a następnie ich transport w kierunku zbiornika przez powrotny prąd przydenny. Cofanie się klifu i przyrastanie osadów ...
Halina Grobelska, 2006
6
Kobiety dyktatorów 2
W tygodnikuDuga, zwierzasię: atwo moZna sobie wyobrazić,jak rozmywa się zainteresowanie kosowskiego czytelnika, który. Wszędzie mam kwiaty. Na dywanie, na Zyrandolach, na butach, spódnicach, papierosach, wewosach i wogrodzie1 ...
Diane Ducret, 2013
7
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Sfera apolińska rozmywa bowiem autentyczną grozę istnienia; osłabiają, zamykając w kokonie iluzji, czyniąc po prostu znośną – tworząc jej fantomy. Nietzsche w jednym z aforyzmów zdecydowanie odrzuca tak pojętą naukę: „Wszelka nauka ...
Łukasz Wróbel, 2013
8
Henry James i sztuka auto/biografii: - Strona 157
Taka podmiotowość rozmywa się, jest odzyskiwana i znów się rozmywa. Również współczucie dla ofiar wojny zbliża Jamesa do Whitmana538. Podkreślając podobieństwa, Posnock nie dostrzega zasadniczej różnicy, jaką stanowi stosunek ...
Mirosława Buchholtz, 2011
9
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 66
Na jej charakter i intensywność wpływają warunki, w jakich ona zachodzi, a mianowicie: 1) kształt i rozmiary stoków, 2) zarys linii brzegowej, 3) geologia i litologia stoków oraz ich podatność na rozmywanie, 4) głębokość przybrzeżnej części ...
Mieczysław Banach, 1994
10
Otchłań. W potrzasku
Zastanawiałem się, jakim cudem udało mi się przetrwać dzień,a kiedy świat zaczynał się rozmywać przed moimi opadającymi powiekami, wpadałem wpanikę, że tej właśnie nocy po mnie przyjdą,że są to moje ostatnie chwile. Zzaskoczeniem ...
Alexander Gordon Smith, 2011

参照
« EDUCALINGO. Rozmywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż