アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powyprawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWYPRAWIACの発音

powyprawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWYPRAWIACと韻を踏むポーランド語の単語


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

POWYPRAWIACのように始まるポーランド語の単語

powypleniac
powyplukiwac
powypluwac
powyplywac
powypompowywac
powyposazac
powypowiadac
powypozyczac
powypraszac
powyprazac
powyprezac
powyprobowywac
powyprostowywac
powyprowadzac
powyprozniac
powypruwac
powyprzatac
powyprzedawac
powyprzedzac
powyprzegac

POWYPRAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowyprawiacの類義語と反意語

同義語

«powyprawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWYPRAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powyprawiacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowyprawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powyprawiac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powyprawiac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powyprawiac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

powyprawiac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powyprawiac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powyprawiac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powyprawiac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powyprawiac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powyprawiac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powyprawiac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powyprawiac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powyprawiac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powyprawiac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powyprawiac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powyprawiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powyprawiac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powyprawiac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powyprawiac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powyprawiac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powyprawiac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powyprawiac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powyprawiac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powyprawiac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powyprawiac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powyprawiac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powyprawiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powyprawiac
5百万人のスピーカー

powyprawiacの使用傾向

傾向

用語«POWYPRAWIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powyprawiac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powyprawiacに関するニュースでの使用例

例え

«POWYPRAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowyprawiacの使いかたを見つけましょう。powyprawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Panowania Stanislawa Augusta - Strona 190
Sierakowski, arcybiskup lwowski, domagał się w swoim głosie, aby przed zwołaniem sejmu nadzwyczajnego powyprawiać posłów do wszystkich dworów europejskich a szczególniej do tych, które rękojmiowały traktat oliwski, a które należy ...
Henryk Schmitt, 1869
2
Szkic historyczny dziejów 30-letniego panowania Stanisława Augusta ...
Na téj radzie były głosy, że nie należy zwoływać sejmu, ale wprzód powyprawiać poselstwa do dworów europejskich, które miały udział w rokowaniach oliwskich lub przyjęły gwarancyę traktatu oliwskiego (z r. 1660), określającego prawa i ...
Henryk Schmitt, 1872
3
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 211
Skuteczniej by było zawczasu powyprawiać ich nazad do ich własnej wioski, aby tam w pogotowiu czekali, ale z tém trzeba wszakże bardzo ostrożnie postąpić, dla niewydania tajemnicy, i pozostawienia wroga w spokojności zupełnéj.
Henryk Kamieński, 1844
4
Dzieje Panowania Stanislawa Augusta Poniatowskiego - Strona 138
Twierdził oraz, że z tej rady senatu trzeba powyprawiać posłów i do innych dworów europejskich z żądaniem, aby odwiodły carowę od mięszania się w sprawy wewnętrzne Polski. - Familia niezadowolona z takiego przebiegu rzeczy chciała ...
Henryk Schmitt, 1868
5
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom pierwszy
Twierdził oraz, że z tej rady senatu trzeba powyprawiać posłów i do innych dworów europejskich z żądaniem, aby odwiodły carowę od mięszania się w sprawy wewnętrzne Polski. Familia niezadowolona z takiego przebiegu rzeczy chciała ...
Henryk Schmitt, 1868
6
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku, osnowane przeważnie na niewydanych ...
Henryk Schmitt. carowç, aby nie naruszala niepodleglosci Rzpltéj. Radzil przy- tem, aby z tejze rady senatu powyprawiac poslów i do innych mocarstw z prozba, o przedstawienie carowy, aby siç nie miç- szala do spraw wewnçtrznych Polski.
Henryk Schmitt, 1866
7
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku - Tom 1 - Strona 331
Radził przy- tem, aby z tejże rady senatu powypraWiać posłów i do innych mocarstw z prożbą o przedstawienie carowy, aby się nie mię- szała do spraw wewnętrznych Polski. Król atoli nie złożył tej rady senatu,, ponieważ niebawem przyszło ...
Henryk Schmitt, 1866
8
Archiwum: - Tom 14 - Strona 55
Zdawało się im (co i każdy światło rozumu mający osądzi), że było naówczas pożyteczniejszym naprzód powyprawiać poselstwa do dworów zagranicznych, a potym w wojsku, podówczas na hydliwe bezprawia wylanym, karność i ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1930
9
Wybór tekstów do historii języka polskiego - Strona 206
Pius zamyśliwa Eossyą ogłosić krajem missyi i duchowych tam powyprawiać gierylasów, już napomknął o tem Kajsiewiczowi. Przysięga księży warszawskich sławna. Będą się u nas niesłychane jeszcze rzeczy działy! Prześladowanie religijne ...
Stanisław Borawski, ‎Antoni Furdal, 1980
10
Sto diabłów: mozaika z czasów Sejmu Czteroletniego - Strona 374
... dwóchtygodniowego szczęśliwego bytu i dostatniego jadła u łoża więźnia, dowiadywał się co dzień, czy by nie był na co potrzebny... i mrugając okiem, pokazywał na gardło... ofiarując się nieprzyjaciół ojczyzny na inny świat powyprawiać.
Józef Ignacy Kraszewski, 1956

参照
« EDUCALINGO. Powyprawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powyprawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż