アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozapolityczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZAPOLITYCZNYの発音

pozapolityczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZAPOLITYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

POZAPOLITYCZNYのように始まるポーランド語の単語

pozaplanowy
pozaplastyczny
pozaplatac
pozaplatywac
pozaplodowy
pozapoborowy
pozapocztowy
pozapoetycki
pozapokarmowy
pozapolarny
pozapominac
pozapowiadac
pozapoznawac
pozapozyczac
pozaprasowy
pozapraszac
pozaprawiac
pozaprawny
pozaprodukcyjny
pozaprofesjonalny

POZAPOLITYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるpozapolitycznyの類義語と反意語

同義語

«pozapolityczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZAPOLITYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozapolitycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozapolitycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozapolityczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozapolityczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozapolityczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozapolityczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozapolityczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozapolityczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozapolityczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozapolityczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozapolityczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozapolityczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozapolityczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozapolityczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozapolityczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozapolityczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozapolityczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozapolityczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozapolityczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozapolityczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozapolityczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozapolityczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozapolityczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozapolityczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozapolityczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozapolityczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozapolityczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozapolityczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozapolityczny
5百万人のスピーカー

pozapolitycznyの使用傾向

傾向

用語«POZAPOLITYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozapolityczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozapolitycznyに関するニュースでの使用例

例え

«POZAPOLITYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozapolitycznyの使いかたを見つけましょう。pozapolitycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła
... w której mogą się spotykać członkowie społeczeństwa; przestrzeń świadomie oddzielona od władzy, pozostająca poza jej obszarem, a przez to określana mianem sfery pozapolitycznej. Może to być jednak określenie mylące, trzeba bowiem ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
2
Prezydentury: - Strona 103
... jawi się tu jako urząd jedyny w swoim rodzaju, unikatowy i jakościowo inny niż wszystkie pozostałe organy państwa, gwarantujący równowagę ustrojową, całkowicie zneutralizowany politycznie, a nawet do pewnego stopnia pozapolityczny.
Marek Bankowicz, 2013
3
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
... to schematy, które narzuca swej opowieści, mogły dawać czytelnikowi jasno do zrozumienia, że charakter relacji złej władczyni i uzurpatora miał także pozapolityczny (przynajmniej w naszym sensie rozumienia pojęcia „polityka”) wymiar.
Grzegorz Pac, 2013
4
Zależność a rozwój w Ameryce Łacińskiej: próba interpretacji ...
... zaproponowane krajom arabskim przez przedstawiciela Wenezueli), nie tylko rozwinęła swoją działalność w SELA, ale stała się też aktywna na forach międzynarodowych, wychodząc poza polityczny status państwa gospodarczo zależnego ...
Fernando Henrique Cardoso, 2008
5
Edukacja historyczna młodzieży: problemy i kontrowersje u progu XXI ...
W okresie międzywojennym dominował pogląd, iż nauczanie historii nie może się ograniczać jedynie do dziejów politycznych, ale uwzględniać musi również pozapolityczne „działy" historii, a więc także sprawy społeczne, gospodarcze, dzieje ...
Jerzy Maternicki, 1998
6
Polska i jej sąsiedzi w latach dziewięćdziesiątych: polityczne i ...
owoeuropejska zajmuje się sprawami pozapolitycznymi. Odchodzenie od konsultacji politycznych na rzecz pozapolitycznych wynika z przekonania państw członkowskich, że współpraca w dziedzinach gospodarczej, ...
Bogdan Łomiński, ‎Mieczysław Stolarczyk, 1998
7
Ani rewojucja, ani ewolucja - Strona 111
Oto, co twierdzi wybitny socjolog, Jan Szczepanski, w broszurze "Pozapolityczne wyznaczniki przyszłosci narodu" wydanej nakładem londynskiej Odnowy: (1) Teor^a_ó^l^darjizrau_E_tatystjfC^nego. Każdy narod składa się z władzy i ...
Leszek Nowak, 1984
8
Kultura - Strona 88
Widzę jak na dłoni pozapolityczne powody zaangażowania S. Też mi znany Jan P., niegdyś poeta, stał się rzecznikiem ROP. Dobrze mi znany Marek K. rzecznikuje Wałęsie, który zaczyna się krzątać wokół własnej partii. Kiedy znam ludzi z ...
Jerzy Giedroyc, 1997
9
Robotnicy w PZPR, 1948-1975 - Strona 133
... wpływu polityki partii j na jej rozwój w latach 1960 — 1970 do bardziej szczegółowych i analiz tej zależności, można uznać taką metodę, która pozwala ' na częściowe wyeliminowanie oddziaływania pozapolitycznych uwarunkowań. Można ...
Leszek Grzybowski, 1979
10
Problemy i metody historii gospodarczej - Strona 60
Witold Kula. drugiego (przy czym oczywiście działanie pierwszego państwa będzie zapewne miało liczne pozapolityczne determinanty, a reakcja drugiego będzie determinowana nie wyłącznie owym działaniem pierwszego, lecz i warunkami ...
Witold Kula, 1963

用語«POZAPOLITYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozapolitycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANDRZEJ ADAMCZYK: Spod Wawelu w infrastrukturę
O życiu pozapolitycznym pisze: „Swój wolny czas spędza najczęściej w gronie najbliższej rodziny i przyjaciół. Pasjonują go podróże. Lubi i nie unika pracy ... «Polityka, 11月 15»
2
Dlaczego lewica poniosła klęskę w wyborach? Oceniają eksperci [5 …
To widać nie tylko w sferze polityki, ale też kultury, w sferze wydarzeń pozapolitycznych takich jak Marsze Niepodległości. Widać to po popkulturze, która jest ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
3
Były prezydent wykładowcą na warszawskiej uczelni
To jest trochę powrót do moich wcześniejszych zaangażowań pozapolitycznych. No a fundacja, czyli instytut działający na prawach fundacji, to będzie ... «TVN Warszawa, 10月 15»
4
Sadurska: Nie wezmę udziału w "Tańcu z gwiazdami". Raz …
W rozmowie pojawił się również ciekawy wątek pozapolityczny. Małgorzata Sadurska przyznała, że nie interesuje się sportem, a ministrem sportu nigdy nie ... «wPolityce.pl, 8月 15»
5
Dr Tomasz Żukowski: orędzie prezydenta Dudy było bardzo osobiste
Na początku było pełne emocji i odwołania się fundamentalnych, pozapolitycznych kwestii. W tym kontekście pojawiły się też sprawy światopoglądowe - mówił ... «Polskie Radio, 8月 15»
6
Prof. Pierre Manent: Europa odcięła się od swoich chrześcijańskich …
Europa, zamiast próbować nabrać politycznej siły, stara się przejść w wymiar pozapolityczny. To ją osłabia. Stara się odpowiadać, rysując granice Unii ... «Polska The Times, 6月 15»
7
Jan Paweł II źle użyty
Bardzo cenił i lubił premiera Tadeusza Mazowieckiego. I Lecha Wałęsę. Ale to miało wymiar pozapolityczny. Nie oznaczało, że popiera ich formacje polityczne. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
8
5 powodów dla których PiS przegra wybory parlamentarne
Gafa Bieńkowskiej pokazała dwie rzeczy: największy potencjał zdobywania (pozyskiwania) poparcia znajduje się w obszarach pozapolitycznych; po drugie, ... «naTemat, 1月 14»
9
Nowa twarz rządu
W swoim pozapolitycznym życiu pokazała, że potrafi zaryzykować jeśli wierzy w sukces. Czy ryzyko bycia rzecznikiem słabo notowanego rządu też jej się opłaci ... «TVN24, 1月 14»
10
Premier Gliński? Jeździec trochę bez głowy
A dodatkowo jego pozycję osłabia opinia Kaczyńskiego, który parę lat temu mówił, nie ma czegoś takiego jak rząd pozapolityczny. Fałszem trąci na kilometr. «Gazeta Wyborcza, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pozapolityczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozapolityczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż