アプリをダウンロードする
educalingo
pozbawic

"pozbawic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZBAWICの発音

pozbawic


POZBAWICと韻を踏むポーランド語の単語

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · nabawic · pobawic · przebawic · rozbawic · ubawic · wybawic · zabawic · zbawic

POZBAWICのように始まるポーランド語の単語

pozbaczac · pozbadnac · pozbawiac · pozbawianie · pozbawic sie · pozbawienie · pozbawienie wolnosci · pozbiegac · pozbiegac sie · pozbierac · pozbierac sie · pozbijac · pozbijac sie · pozblizac · pozbroic · pozbyc · pozbyc sie · pozbycie sie · pozbytkowac · pozbywac

POZBAWICのように終わるポーランド語の単語

koslawic · koszlawic · krwawic · kulawic · lzawic · marnotrawic · nadstawic · nadtrawic · naprawic · nastawic · objawic · oblaskawic · obsprawic · obstawic · odprawic · odstawic · odwszawic · okrwawic · okulawic · oprawic

ポーランド語の同義語辞典にあるpozbawicの類義語と反意語

同義語

«pozbawic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZBAWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozbawicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozbawicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozbawic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

剥夺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

privar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deprive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वंचित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حرم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лишать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

privar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বর্জিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

priver
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melucutkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

berauben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

奪います
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빼앗다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cegah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tước đoạt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பறிக்கப்படாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हिरावून घेणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mahrum etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

privare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozbawic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

позбавляти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

priva
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στερεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontneem
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beröva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frata
5百万人のスピーカー

pozbawicの使用傾向

傾向

用語«POZBAWIC»の使用傾向

pozbawicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozbawic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozbawicに関するニュースでの使用例

例え

«POZBAWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozbawicの使いかたを見つけましょう。pozbawicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 221
Wykładnia literalna przepisów art. 78 § 3 kk. oraz art. 79 § 2 kk. wskazywałaby, że nie jest możliwe w przedstawionym stanie faktycznym zastosowanie minimum samoistnego 15 lat pozbawienia wolności. Wynika to z braku odesłania w § 2 art.
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
2
O pozbawieniu wolności obwinionych o spełnienie przestępstwa: rzecz ...
Pozbawienie wolności obywatela słusznie uważa się zą surową karę. W ostatnich czasach nauka prawa karnego zaczęła je nawet uważać za wyłączny środek kary. Ozy państwo dla osiągnięcia celów postępowania karnego ma prawo ...
Walenty Miklaszewski, 1871
3
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 110
Wyniki badań ilustruje tabela 11. Tabela 11. Orzeczone kary i ich wymiar Orzeczone kary i ich wymiar Liczba spraw % 3 miesiące pozbawienia wolności w zawieszeniu na 5 lat 1 6,5 5 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na 2 lata ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 569
Powodzenie — Pozbawić. 569 Mówi się też: rozlew krwi. Ciężka była przeprawa, dla rozlewu rzeki. NAR. Powodzenie, patrz: szczęście. Powodzie się, patrz: szczęścić się. Powóz, patrz : woź. Powróz, o/.iiiir. postronek, lina, stryczek. POWRÓZ ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Niemiecki kodeks karny przewiduje, że kara pozbawienia wolności orzekana jest jako kara terminowa w wymiarze od jednego miesiąca do 15 lat, bądź jako kara dożywotniego pozbawienia wolności.16 Polski kodeks karny, identycznie ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
6
Środki karne jako instrument polityki kryminalnej: - Strona 170
148 § 2 pkt 2 kk., zaś karę 25 lat pozbawienia wolności orzeczono w 102 przypadkach za przestępstwo zabójstwa z art. 148 § 1 kk. Należy zwrócić uwagę, że w całym okresie obowiązywania kodeksu karnego z 1997 r., tj. w latach 1999– 2011 ...
Mirosława Melezini, 2013
7
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
Zatem łącznie w tym rozdziale najczęściej przewidywano karę pozbawienia wolności do górnej granicy zagrożenia nią, a karę śmierci – aż siedemnastokrotnie. Przestępstwa przeciwko własności socjalistycznej stanowiły m.in.: kradzież ...
Katarzyna Laskowska, 2016
8
Inteligentne algorytmy - Strona 220
Kto przywłaszcza sobie autorstwo albo wprowadza w błąd co do autorstwa całości lub części cudzego utworu albo artystycznego wykonania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 3. 2. Tej samej ...
Artur Bieliński, 2015
9
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 117
Zgodnie z zasadą pierwszeństwa kar wolnościowych, przy stosowaniu kar pierwszeństwo powinny mieć kary niezwiązane z pozbawieniem wolności, tj. grzywna i ograniczenie wolności. Dlatego kara pozbawienia wolności jest stosowana za ...
Jacek Boratyński, 2009
10
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 274
148 § 2 i 3 kk. z kary pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 12, kary 25 lat pozbawienia wolności i kary dożywotniego pozbawienia wolności do kary 25 lat pozbawienia wolności i kary dożywotniego pozbawienia wolności.
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pozbawic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozbawic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA