アプリをダウンロードする
educalingo
pozdrowienia

"pozdrowienia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZDROWIENIAの発音

pozdrowienia


POZDROWIENIAと韻を踏むポーランド語の単語

bez watpienia · do czynienia · do niezniesienia · dzienia · epoka kamienia · gestosc zaludnienia · higiena zywienia · inwestycje sumienia · klin wysokiego cisnienia · miejsce pracy zatrudnienia · miesien dwuglowy ramienia · miesien trojglowy ramienia · nie do usprawiedliwienia · nie do zniesienia · pienia · porzucenie mienia · poziom odniesienia · rachunek sumienia · reduktor cisnienia · rozszczep podniebienia

POZDROWIENIAのように始まるポーランド語の単語

pozdawac · pozdejmowac · pozderzac sie · pozdmuchiwac · pozdobywac · pozdrabniac · pozdradzac · pozdrapywac · pozdrawiac · pozdrawianie · pozdrowic · pozdrowic sie · pozdrowiec · pozdrowienie · pozdrowieniowy · pozdumiewac · pozdychac · pozdzierac · pozdzierac sie · pozebic

POZDROWIENIAのように終わるポーランド語の単語

aksenia · akt oskarzenia · alnaszara marzenia · andegawenia · antropogenia · armenia · astenia · awicenia · badenia · bergenia · bez zaprzeczenia · bron masowej zaglady masowego razenia · cerebrastenia · spadek wodny spadek wod spadek rzeki strumienia · temperatura topnienia · uklad odniesienia · wal wysokiego cisnienia · wolnosc sumienia · z upowaznienia · znak przeniesienia

ポーランド語の同義語辞典にあるpozdrowieniaの類義語と反意語

同義語

«pozdrowienia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZDROWIENIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozdrowieniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozdrowieniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozdrowienia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

问候
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saludos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

greetings
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बधाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحيات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поздравления
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cumprimentos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুভেচ্ছা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salutations
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

salam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gruß
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拝啓
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Greetings
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lời chúc mừng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாழ்த்துக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शुभेच्छा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

selamlar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

saluti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozdrowienia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поздоровлення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

salutări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαιρετίσματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groete
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hälsningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hilsener
5百万人のスピーカー

pozdrowieniaの使用傾向

傾向

用語«POZDROWIENIA»の使用傾向

pozdrowieniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozdrowienia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozdrowieniaに関するニュースでの使用例

例え

«POZDROWIENIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozdrowieniaの使いかたを見つけましょう。pozdrowieniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Przekaże. pozdrowienie Serdeczne pozdrowienia dla Gerda. - Przekażę. Pan Straub prosił, żebym pana pozdrowił. / Serdeczne pozdrowienia od Klausa. Dzień dobry, panie /pani Heuer. Witam wszystkich. Dzień dobry. Dobry wieczór.
Monika Reimann, 2004
2
Polnisch aktiv: ein Grund- und Aufbaukurs - Strona 202
Co Katharina ma na mysli, gdy pisze, ze klasztor to „wyspa spokoju w centrum miasta"? zadania Ska.d sa. te pozdrowienia? Uzupe^nij zdania. / woher kommen diese Grüße? Ergänze die Sätze. Pozdrowienia z Pozdrowienia ze Pozdrowienia ...
Hanka Błaszkowska, ‎Jerzy Mleczak, 2006
3
Nauki chrzescianskie katechizmowe...
O dalszych słowach Pozdrowienia Anielskiego: Pan z tob<{. - nt k. 3 1 J. 108. O tychże słowach Pozdrowienia Anielskiego: Pan z tobą , O sposobach nabycia , trwania i wzrostu w miłości Boskiey. k. 345. 109. O tychże słowach Pozdrowienia ...
Tomasz Grodzicki, 1799
4
Wyspa Alice:
Dwa tygodnie później napisał mi mejla: „Nie ma za co. Pozdrowienia. PS Bardzo smaczna tarta”. Pozdrowienia? To jakieś żarty, pomyślałam. Cztery dni później odpowiedziałam: „Jeśli chcesz, dam ci przepis. Pozdrowienia”. Pół godziny i ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
5
Przez krainę Skipetarów:
Owszem — odparł wolno Czarny. — A zatem mam dla ciebie pozdrowienia. — Od kogo? — Najpierw od Usty ze Stambułu. — Onnieżyje! — Co mówisz? — Został zabity. Strącony z galerii wieży w Galacie. — Szejtan! —wyrwało się Omarowi ...
Karol May, 2014
6
Nauka religii dla szkol normalnych i glownych, w c.k. panstwach. ...
O Pozdrowienia anielskiem. Chrześcijanie katoliccy przydają pospolicie do Ojcze nasz, Pozdrowienie anielskie. Pozdrowienie anielskie jest modlitwa, któr najświętszą Pannę Maryą, Matkę boską, osobliwie nad wszystkich Aniołów i Świętych ...
[Anonymus AC10152318], 1840
7
Ludowi Wiejskiemu calej ziemi polskiej. Milosc, Prawda i ...
[Anonymus AC10083777]. | | | 800 | | | | - _ - | - - - - | | - - | | - - - - _ | | _ _ _ _ | | _ - - | | | | | | | | || || |Ludowi Wiejskiemu całej ziemi polskiej. Miłość, Prawda i Pozdrowienie braterskie. Wrocław,. Front Cover.
[Anonymus AC10083777], 1848
8
Rozmówki niemieckie
Bis morgen. bys morgn Proszę ich ode mnie pozdrowić. Grüßen Sie sie von mir. gry:snzi:zi:fon mi:r Przepraszam, ;pieszę się. Entschuldigung, ich muss mich beeilen. entszuldygu+, ych mus mych bsajlsn Muszę (ju\) i;ć. Ichmuss (schon) gehen.
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
WIARA I ISLAM:
Po usłyszeniu imienia Szlachetnego Proroka przekazanie Mu pozdrowienia i dua, jak “sallallahu alejhi we sellem” i tym podobne słowa. W tym znaczeniu salat w liczbie mnogiej to salewat. To pozdrowienie nazywane jest też “salat u selam”.
Mevlana Halid Bagdadi, 2014
10
Nauka Religii dla Szkol Normalnych i Glownych (etc.) - Strona 65
O Pozdrowieniu Anielskim, cie do Oycze nasz Pozdrowienie anielskie. Nayświętfzą Pannę Maryą Matkę boską, osobliwie nad wszystkich Aniołów i Świętych czciemy i wzywamy. To zaś tak opiewa: Zdrowaś Maryw łaski pełna, Pan z tobą, ...
[Anonymus AC10152317], 1818

用語«POZDROWIENIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozdrowieniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poroszenko na Facebooku: Gorące pozdrowienia dla Polaków z …
W imieniu całego narodu ukraińskiego przesyłam moje najcieplejsze pozdrowienia dla Polaków z okazji ich Dnia Niepodległości" - napisał na Facebooku. «Wprost 24, 11月 15»
2
Pozdrowienia z raju. Dobrze mają te tenisistki
Może wiele w ostatnim sezonie nie wygrała, ale na wymarzone wakacje na pewno zarobiła. Słowaczka Dominika Cibulkova na odpoczynek po sezonie wybrała ... «Sport TVN24, 11月 15»
3
Upiorne pozdrowienia z kosmosu i kometa w kształcie czaszki, czyli …
Okazuje się, że Halloween świętuje się również w kosmosie. Na swoim Facebooku NASA zamieściła krótki filmik z pozdrowieniami od astronauty Scotta ... «TVP Info, 10月 15»
4
NASA przesyła pozdrowienia z Marsa i potwierdza ślady wody na …
Każdy użytkownik internetu może na nią wejść, wybrać jedną z proponowanych pocztówek, wpisać pozdrowienia (do 200 znaków), a następnie wysłać. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Kamil Grosicki: Pozdrowienia dla Tomka Frankowskiego
Kamil Grosicki: Pozdrowienia dla Tomka Frankowskiego. Dodano: 9 września 2015, 09:43. Autor: Rozmawiał Michał Beczek. A; A; A. komentarze0 ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
6
Metal Gear Solid 3: pozdrowienia z Rosji
Finałowi Metal Gear Solid 2 towarzyszyła fala pytań. Tworząc tytuł kwestionujący swój status gry wideo, z wirtualną rzeczywistością na pierwszym planie, Kojima ... «eurogamer.pl, 8月 15»
7
Papieskie pozdrowienia dla katolików języka hebrajskiego
Papieskie pozdrowienia są odpowiedzią na przesłaną Franciszkowi kopię listu pasterskiego o. Neuhausa wystosowanego z okazji jubileuszu. Wskazuje on w ... «Wiara.pl o Kościele, 8月 15»
8
"Miły" przesyła pozdrowienia z Mongolii. Na półkach w sklepie stoją …
Iławianin przesyła właśnie pozdrowienia z Mongolii. Ostatnie relacje z podróży iławianina, który autostopem chce dojechać do Chin (wyjechał z Iławy 1. lipca), ... «wm.pl, 7月 15»
9
"Pozdrowienia z piekła". Górski półmaraton pokonany
"Pozdrowienia z piekła" - taką wiadomość wysyłam - razem ze zdjęciem w słonecznym skwarze - do przyjaciół. Na samą myśl o starcie włos jeży mi się na ... «TVN Meteo, 7月 15»
10
"Ein Reich, ein Volk, ein Ticket!". Korwin-Mikke "hajluje" i przerabia …
Wykonał jednocześnie gest hitlerowskiego pozdrowienia i dodał: - Tym razem jest to "Ein Reich, ein Volk, ein Ticket" ("Jedna Rzesza, jeden naród, jeden bilet" ... «TVN24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pozdrowienia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozdrowienia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA